医疗纠纷、人身损害

当事人出院时，医院在其当事人单位病退审查表（非住院病历）上编造事实（经法院认定属实）陈：当事人意志力减退，情感淡漠，无自知力等。最后导致当事人被评定为丧失工作能力，被单位病退。请问医院触犯了当事人什么具体权利，如果要单独立案起诉，应该为何种具体案由才符合法院立案要求。