本人（个体）和一个生态旅游园（公司）签订了场地使用协议，园区为本人免费提供场地使用两年

本人（个体）和一个生态旅游园（公司）签订了场地使用协议，园区为本人免费提供场地使用两年，本人提供盆景植物供游客参观，但园区没有做到保护义务造成盆景丢失近一万元；再一个园区从本人购买了部分盆景未在约定的时间付款（数万元），长期拖欠，影响本人资金周转。本人已对该生态旅游园失去合作兴趣，找对方协商对方不同意解除协议，但迫于高额的违约金一直勉强维持，请问能否起诉这个合作协议终止，并追回债务？(场地使用协议内容简单，只有使用时间和违约金的约束，本人未违反协议内容，所有事情都是按园区要求完成，盆景丢失系他们内部人员所为但没有相关证据比损失就作罢，但园区购买本人商品未付款系对方资金问题所致)