对交警判决不服怎么办？

我父亲乘坐醉驾朋友的二轮摩托车被酒驾的小轿车从背后追尾，经抢救无效死亡。交警出具交通事故责任划分，小轿车肇事者酒精含量检测结果68 mg/100ml，构成酒驾；摩托车驾驶者酒精含量检测结果84 mg/100ml，构成醉驾。交警认定小轿车肇事者与摩托车驾驶者均承担同等责任（五五分成）。至今小轿车与摩托车驾驶者均未被拘留。事故后小轿车与摩托车均不同意协商调解。我们现在已经向新泰市人民法院起诉。
问题：1、受害者家属有权向交警部门索取小轿车的行车记录仪视频资料吗？如果可以索取，索取依据是什么？
      2、事故后交警并未对小轿车跟摩托车进行拘留，交警这种做法是否合法？如果不合法，我们应该采取什么措施？
      3、如果法院作出明显偏袒小轿车的判决，我们有什么途径可以翻案？根据已有的视频资料跟专家鉴定报告资料（资料均不利于小轿车，但是交警作出的划分结果明显偏袒小轿车），是否可以推翻交警作出的责任划分？现在已过行政复议期限，是否能追究交警责任？有什么途径吗？