小区路边停车被讹要钱不成，反进拘留所！！还有谁能管？？？

派出所处罚决定书内容如下：
    现查明：黄某某恩谭某某将其车辆停放在自家门前影响生意为由，找谭某某索要一千元停车费，双方为此发生争执。后黄某某及其长子黄大对谭某某实施欧打，致使谭某某多处受伤。谭某某的妻子刘某某上前制止时，被黄某某其次子黄二实施欧打，致使刘媒媒头部、背部受伤。后谭某某在挣脱时，用握住车钥匙的右手将黄大鼻子打伤。
    以上事实有：谭某某的陈述与申辨，黄某某、黄二、肖某某等人的询问笔录，视频资料，现场勘验笔录，谭某某的户籍资料等证据证实。
    综上所述，谭某某的行为已构成欧打他人的违法行为，根据《中货人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定，现决定对谭某某行政拘留十日并处罚款伍佰元。
 
   说明：1、黄大的鼻子最终检查是粉脆性骨折，缝十针伤，听别人说黄大是一级智障。
         2、停车住置是小区过道、与门面有三门宽台阶、此门面已租出别人，基本上是算仓库不怎么开门，在后面有给门面上所留电话电话话得以证实，并录了音。还有没有停在上楼的过道前。
         
       按公安机关的说法是已造成对方轻伤。我们该如何应对。