用户名 密码
记住我
加入收藏
全国站 [进入分站]
发布免费法律咨询
网站首页 法律咨询 找律师 律师在线 律师热线 法治资讯 法律法规 资料库 法律文书
   您的位置首页 >> 法规库 >> 法规正文

第571Q章:证券及期货(成交单据、户口结单及收据)规则

状态:有效 发布日期:2003-04-01 生效日期: 2003-04-01
发布部门: 香港特别行政区
发布文号:
    赋权条文 版本日期 01/04/2003

(第571章第152条)

[2003年4月1日]2003年第12号法律公告

(本为2002年第212号法律公告)

第1条 (已失时效而略去) 版本日期 01/04/2003

第1部 导言

(已失时效而略去)

第2条 释义 版本日期 01/04/2003

在本规则中,除文意另有所指外─

“外地中介人”(foreignintermediary)指─

(a)经营提供财务或投资服务的业务,并就该业务在指明司法管辖区受规管的人;或

(b)根据指明司法管辖区的法律受规管的银行;

“有关合约”(relevantcontract)指中介人在经营构成以下受规管活动的任何业务时与其客户或代其客户在香港订立的合约─

(a)该中介人获发牌或获注册进行的任何受规管活动,而该合约是关乎─

(i)证券交易(市场合约除外);或

(ii)期货合约交易(市场合约除外);或

(b)该中介人获发牌进行的杠杆式外汇交易受规管活动,而该合约属杠杆式外汇交易合约;

“指明司法管辖区”(specifiedjurisdiction)指附表1指明的司法管辖区;

“按照市值计算差额”(markingtomarket)指调整未平仓持仓的估值以反映其现行市值的方法或程序;

“保证金比率”(marginratio)就每一种类的证券抵押品而言,指该抵押品价值的某个百分率,而该百分率是中介人的客户被容许以该特定种类的证券抵押品向该中介人借贷(或以其他方式自该中介人取得其他方式的财务通融)的上限;(2003年第45号法律公告)

“保证金交易”(marginedtransaction)指中介人与客户或代客户订立的有关合约,而该合约要求该客户在并非根据该中介人藉以向该客户提供财务通融的安排行事的情况下─

(a)向该中介人缴付保证金;或

(b)向该中介人提供保证以履行该客户的义务;

“保证金价值”(marginvalue)就每一种类的证券抵押品而言,指中介人的客户被容许向该中介人就该特定种类的证券抵押品借入的款项(或以其他方式自该中介人取得其他方式的财务通融)的最高款额;

“浮动利润”(floatingprofit)指藉按照市值计算差额方式计算未平仓持仓而得出的未实现利润;

“浮动亏损”(floatingloss)指藉按照市值计算差额方式计算未平仓持仓而得出的未实现亏损;

“结余”(balance)包括(如适用的话)款项记帐的结余;

“资产管理”(assetmanagement)具有本条例附表5第2部给予该词的涵义;

“权益净额”(netequity)就中介人的客户而言,指该客户的帐户在某指定时间的结余在作出以下处理后所得的数额─

(a)加上任何浮动利润;

(b)减去任何浮动亏损;及

(c)就记入该帐户的任何收入及自该帐户征收的任何收费作出调整。

第3条 适用范围 版本日期 01/04/2003

(1)就获发牌或获注册作资产管理的中介人进行资产管理而言,本规则(第11(4)及(5)及13条除外)不适用于─

(a)该中介人;或

(b)该中介人的有联系实体。

(2)如中介人的客户是─

(a)本条例附表1第1部第1条中“专业投资者”定义的(a)至(i)段任何条文所指的专业投资者,而─

(i)该中介人已以书面通知该客户,表示除非该客户反对,否则该中介人不会按照本规则向该客户提供任何成交单据、户口结单或收据(视属何情况而定),而该中介人并没有从该客户收到任何反对;或

(ii)该中介人的有联系实体已以书面通知该客户,表示除非该客户反对,否则该有联系实体不会按照本规则向该客户提供任何收据,而该有联系实体并没有从该客户收到任何反对;或

(b)本条例附表1第1部第1条中“专业投资者”定义的(j)段所指的专业投资者,而该客户已以书面与─

(i)该中介人议定不按照本规则从该中介人接收任何成交单据、户口结单或收据(视属何情况而定);或

(ii)某有联系实体议定不按照本规则从该有联系实体接收任何收据,则就该客户而言,第5、8、9、11或13(视属何情况而定)条不适用于该中介人或该有联系实体。

(3)为免生疑问,本规则并不影响《印花税条例》(第117章)第19条。

第4条 避免重复 版本日期 01/04/2003

(1)如─

(a)某人属2个中介人的客户;

(b)每一该等中介人已为证券交易或期货合约交易订立有关合约;及

(c)其中一个中介人与其中另一个中介人以书面议定按照本规则制备并向该人提供成交单据或户口结单,则该另一个中介人在该成交单据或户口结单(视属何情况而定)关乎该有关合约的范围内,获豁免而无须遵守本规则中关乎该成交单据或户口结单(视属何情况而定)的条文。

(2)如某中介人与某属该中介人的有连系法团的外地中介人有一项安排,而根据该项安排,该外地中介人会按照规管该外地中介人的指明司法管辖区的法律并在该等法律所规定的范围内,制备及向该中介人的客户提供成交单据、户口结单或收据(视属何情况而定),则该中介人获豁免而无须遵守本规则中关乎该成交单据、户口结单或收据(视属何情况而定)的条文。

(3)如某中介人的有联系实体收取中介人的客户资产,而该有联系实体与某属该中介人的有连系法团的外地中介人有一项安排,而根据该项安排,该外地中介人会按照规管该外地中介人的指明司法管辖区的法律并在该等法律所规定的范围内,制备及向该中介人的客户提供收据,则该有联系实体获豁免而无须遵守本规则中关乎该收据的条文。

第5条 成交单据的制备及提供 版本日期 01/04/2003

第2部 成交单据、户口结单及收据的制备及提供

第1分部─成交单据

(1)除第(2)款及第6条另有规定外,如中介人与客户或代客户订立有关合约,则该中介人须─

(a)按照本条就该有关合约制备成交单据;并且

(b)在订立该有关合约后第2个营业日终结前,向该客户提供该成交单据。

(2)除第6条另有规定外,如中介人在同一日与其同一客户或代其同一客户订立超过一份有关合约,则─

(a)除非该客户已向该中介人给予相反的指示,否则该中介人可制备单一份成交单据─

(i)以记录所有该等有关合约;及

(ii)以就每份该等有关合约载入(在适用的范围内)若无本款便会根据第(3)、(4)、(5)及(6)款的任何条文须载入第(1)款提述的成交单据的所有资料;及

(b)如有制备上述的单一份成交单据,该中介人须在订立该等有关合约后第2个营业日终结前,向该客户提供该单据。

(3)第(1)款所提述的成交单据须(在适用的范围内)载有以下资料─

(a)该中介人经营业务所用的名称;

(b)该中介人的客户的姓名或名称及帐户号码;

(c)有关合约的全部详情,包括─

(i)涉及的证券、期货合约或杠杆式外汇交易合约的数量、名称、种类及足以识辨该等证券或合约的其他详情;(2003年第45号法律公告)

(ii)(如该有关合约属证券交易或期货合约交易的合约)该交易的性质;

(iii)执行该有关合约所在的市场或交易所的名称;及

(iv)有关合约属开仓合约抑或平仓合约;

(d)(如该有关合约并非杠杆式外汇交易合约而该中介人以主事人身分行事)该中介人如此行事的注明;

(e)(i)订立该有关合约的日期;

(ii)该有关合约的交收或履行日期;及

(iii)制备该成交单据的日期;

(f)须在与该有关合约有关连的情况下支付的佣金的计算方法或款额;

(g)须在与该有关合约有关连的情况下支付的印花税的款额;

(h)须在与该有关合约有关连的情况下支付的征费的款额;及

(i)须在与该有关合约有关连的情况下支付的费用款额,或(如该有关合约关乎某集体投资计划的权益)该等费用的计算基准。

(4)除第(3)款规定须载有的资料外,关乎证券交易的有关合约的第(1)款提述的成交单据另须(在适用的范围内)载有以下资料─

(a)显示有关客户的帐户属保证金帐户的注明;

(b)(除第(7)款另有规定外,如属购买或售卖证券的情况)有关证券的每个单位价格;

(c)显示─

(i)该有关合约涉及卖空指示的注明;或

(ii)该有关合约涉及根据证券借贷协议进行的证券借贷的注明;及

(d)根据该有关合约须支付的代价款额。

(5)除第(3)款规定须载有的资料外,关乎期货合约交易的有关合约的第(1)款提述的成交单据另须(在适用的范围内)载有以下资料─

(a)(除第(7)款另有规定外,如属购买或售卖期货合约的情况)每份期货合约的价格;

(b)(如该期货合约已由在香港的代理人执行)该代理人的姓名或名称;及

(c)(如该等期货合约由该中介人以外的结算代理人结算)该结算代理人的姓名或名称。

(6)除第(3)款规定须载有的资料外,关乎属杠杆式外汇交易合约的有关合约的第(1)款提述的成交单据另须(在适用的范围内)载有以下资料─

(a)(如有关中介人以代理人身分行事)显示该中介人如此行事的注明及其委托人的姓名或名称;

(b)(i)收到有关客户指示的日期及时间;及

(ii)执行该杠杆式外汇交易合约的日期及时间;

(c)该杠杆式外汇交易合约所关乎的任何货币,并就每种货币列明以下项目的详情─

(i)所涉及的款额;

(ii)是售卖还是购买;

(iii)成交价;及

(iv)利率;及

(d)所规定的保证金存款的款额。

(7)如中介人已就购买或售卖证券或期货合约而与客户或代客户订立有关合约,则该中介人在有关客户提出要求下,可在关乎该有关合约的第(1)款提述的成交单据中载入─

(a)(就购买或售卖证券而言)购买或售卖(视属何情况而定)同一种类证券的每个单位的平均价格,而非第(4)(b)款提述的每个单位价格;或

(b)(就购买或售卖期货合约而言)购买或售卖(视属何情况而定)同一种类期货合约的每份合约的平均价格,而非第(5)(a)款提述的每份合约的价格。(2003年第45号法律公告)

(8)中介人如在第(1)款提述的成交单据载入第(7)款所提述的平均价格,而有关客户在订立有关合约的日期后2年内要求得到关乎该平均价格的分析,该中介人须在收到该要求后第5个营业日终结前向该客户提供第(4)(b)款提述的每个单位价格或第(5)(a)款提述的每份合约的价格(视属何情况而定)。

第6条 综合成交单据与户口日结单 版本日期 01/04/2003

中介人可将就某日订立的一份或多于一份的有关合约而须根据第5条制备和向客户提供的一份或多于一份成交单据,与须根据第8或9条就该日制备并向该客户提供的户口结单(或根据第10条将该等户口结单综合成的结单)结合,以代替根据第5条就该日制备及向该客户提供该等成交单据。

第7条 所有户口结单须具有的资料 版本日期 01/04/2003

第2分部─户口结单

如中介人须根据第8、9、11或12条制备户口结单,则该中介人须于该户口结单载入以下资料─

(a)该中介人经营业务所用的名称;

(b)(凡该中介人须向某客户提供该户口结单)该客户的姓名或名称、地址及帐户号码;

(c)制备户口结单的日期;及

(d)(如客户(该中介人须向该客户提供户口结单)的客户资产由中介人的有联系实体(认可财务机构除外)代该客户的帐户持有)该有联系实体经营业务所用的名称。

第8条 就财务通融而制备及提供户口日结单 版本日期 01/04/2003

(1)除第10条另有规定外,如中介人向客户提供财务通融,而第(3)款所指明的事件就该客户发生,则该中介人须─

(a)按照第(2)款就该客户制备户口结单;及

(b)在该事件发生后第2个营业日终结前,或(就第(3)(a)(iii)或(b)(iii)款指明的事件而言)在该中介人察觉该事件已发生后第2个营业日终结前,向该客户提供该户口结单。

(2)第(1)款提述的户口结单须载有根据第7条须载入的资料,以及(在适用的范围内)在有关事件发生当日关乎该客户的帐户的以下资料─

(a)在该日开始时及终结时该帐户的尚待结算结余,以及该帐户结余在该日的所有变动的细节;

(b)在该日终结时,为该帐户而持有的每一种类的客户证券及抵押品的数量、市场价格及市值(如该价格或市值可轻易确定的话);(2003年第45号法律公告)

(c)在该日终结时为该帐户而持有的每一种类的证券抵押品的保证金比率及保证金价值;(2003年第45号法律公告)

(d)为该帐户而持有的客户证券及抵押品在该日的所有变动的细节,包括在该日内存入该帐户或从该帐户提取的每一种类的客户证券及抵押品的数量;(2003年第45号法律公告)

(e)该中介人在该日内对为该帐户持有的客户证券及抵押品主动作出的所有处置的细节,以及该等处置所产生的收益是如何处理的;

(f)在该日内记入该帐户的贷项的所有收入的细节,以及在该日内对该帐户征收的收费的细节;及

(g)在该日内向该客户提供的所有财务通融的细节,包括该通融的性质、信贷限额及届满日期,以及计算有关利息收费的基准。

(3)现为施行第(1)及(2)款而指明以下事件─

(a)由该中介人的客户或由他人代该客户将客户资产存放于以下的人士─

(i)该中介人;

(ii)该中介人的有联系实体;或

(iii)任何其他人;

(b)由该中介人的客户或由他人代该客户从以下的人处提取客户资产─

(i)该中介人;

(ii)该中介人的有联系实体;或

(iii)任何其他人;

(c)由该中介人主动处置为该客户的帐户持有的任何客户证券及抵押品;或

(d)由该中介人对该客户的帐户作出包括以下项目的调整─

(i)调整财务通融的款额;

(ii)将贷项记入该帐户,包括将收入记入该帐户,但如贷项是因该中介人或该中介人的有联系实体支付应累算利息所致者则除外;或

(iii)记入该帐户的借项,包括从该帐户扣除收费,但如借项是因该中介人或该中介人的有联系实体收取应累算利息所致者则除外。

第9条 就保证金交易制备及提供户口日结单 版本日期 01/04/2003

(1)除第10条另有规定外,如中介人与客户或代客户订立保证金交易,而第(3)款指明的任何事件就该客户发生,则该中介人须─

(a)按照第(2)款就该客户制备户口结单;及

(b)在该事件发生后第2个营业日终结前向该客户提供该户口结单。

(2)第(1)款提述的户口结单须载有根据第7条须载入的资料,以及(在适用的范围内)在有关事件发生当日关乎该客户的帐户的以下资料─

(a)在该日开始时及终结时该帐户的尚待结算结余,以及该帐户的结余在该日的所有变动的细节;

(b)为该帐户持有而属由该客户或由他人代该客户就每项保证金交易提供的每一种类的保证在该日终结时的数量、市场价格及市值(如该价格或市值可轻易确定的话),以及该等保证在该日内的所有变动的细节;(2003年第45号法律公告)

(c)每项在该日平仓的保证金交易的细节,包括其平仓价格、就它征收的收费、就它而出现的已实现利润或亏损,以及(如该项平仓行动由该中介人主动进行)有关注明;

(d)在该日内记入该帐户的贷项的所有收入的细节,及在该日内对该帐户征收的收费的细节;

(e)在该日终结时就为该帐户而持有的未平仓持仓计算的所有浮动利润及浮动亏损,以及计算时所采用的价格;

(f)在该日终结时该帐户的权益净额;

(g)在该日终结时所有为该帐户而持有的未平仓持仓的一览表;

(h)在该日终结时就所有为该帐户而持有的未平仓持仓的最低保证金规定;

(i)在该日终结时该帐户内的保证金溢差或逆差的款额;

(j)在该日终结时就该帐户应收取或应缴付的期权金的款额;

(k)(就属杠杆式外汇交易合约的未平仓持仓而言)在该日终结时就该持仓计算的应累算利息收入和支出,以及计算时所采用的利率的细节;及

(l)就该日中介人与客户之间所据以开仓或平仓(视属何情况而定)的每项保证金交易的安排而言,该客户的持仓限额及交易限额,以及该安排的届满日期。

(3)现为施行第(1)及(2)款而指明以下事件─

(a)该中介人与该客户或代该客户订立一项或多于一项保证金交易;或

(b)将关乎该客户的一项或多于一项保证金交易平仓。

第10条 户口日结单的综合 版本日期 01/04/2003

在不损害第6条的原则下,中介人可将须根据第8条就某日而制备和向客户提供的户口结单,与须根据第9条就该日而制备和向该客户提供的户口结单结合,以代替根据第8条就该日而制备和向该客户提供户口结单。

第11条 户口月结单的制备及提供 版本日期 01/04/2003

(1)在本条中,“按月会计期”(monthlyaccountingperiod)─

(a)就按照第(2)或(4)款(视属何情况而定)须制备和向中介人的客户提供的首份户口结单而言,指一段为期不超过1个月并在该中介人所选择的日期终结的期间;及

(b)就任何其后的户口结单而言,指一段为期不少于4个星期但不超过1个月的期间,而该期间由先前的按月会计期终结翌日开始起计,直至由该中介人选择的日期为止。

(2)除第(4)款另有规定外,如第(6)款指明的任何情况就某按月会计期而适用于中介人的客户,该中介人须─

(a)按照第(3)款就该客户制备户口结单;及

(b)在该按月会计期终结后第7个营业日终结前,向该客户提供该户口结单。

(3)第(2)款提述的户口结单须载有根据第7条须载入的资料,以及(在适用的范围内)关乎该客户的帐户的以下资料─

(a)该中介人在香港的主要营业地点的地址;

(b)该帐户在有关的按月会计期开始时和终结时的尚待结算结余及权益净额,以及该帐户的结余在该段期间内的所有变动的细节;

(c)所有在该按月会计期内由该中介人与该客户或代该客户订立的有关合约的细节,并须显示哪些合约是由该中介人主动订立的;

(d)所有在该按月会计期内发生的第8(3)条指明的事件的细节,包括该中介人在该段期间主动处置为该帐户持有的该客户的任何客户证券及抵押品而产生的收益是如何处理的;

(e)为该帐户持有的─

(i)该客户的客户证券及抵押品;及

(ii)由该客户或由他人代该客户就保证金交易提供的保证,(2003年第45号法律公告)在该按月会计期内的所有变动的细节;

(f)在该按月会计期终结时为该帐户持有的─

(i)该客户的每一种类的客户证券及抵押品;及(2003年第45号法律公告)

(ii)每一种类由该客户或由他人代该客户就保证金交易提供的保证,(2003年第45号法律公告)的数量、市场价格及市值(如该价格或市值可轻易确定的话);

(g)在该按月会计期终结时为该帐户持有的每一种类的证券抵押品的保证金比率及保证金价值;(2003年第45号法律公告)

(h)在该按月会计期内记入该帐户的贷项的所有收入的细节,及在该按月会计期内自该帐户征收的收费的细节;

(i)在该按月会计期终结时为该帐户持有的未平仓持仓计算的所有浮动利润及浮动亏损,以及计算时所采用的价格;

(j)在该按月会计期终结时为该帐户持有的所有未平仓持仓的一览表;

(k)在该按月会计期终结时为该帐户持有的所有未平仓持仓的最低保证金规定;

(l)在该按月会计期终结时该帐户内的保证金溢差或逆差的款额;

(m)在该按月会计期终结时,应就该帐户收取或缴付的期权金的款额;及

(n)(如该帐户是属证券交易的)显示该帐户属保证金帐户的注明。

(4)如中介人获发牌或获注册进行资产管理,而就该中介人进行资产管理(集体投资计划的管理除外)而言,第(6)款指明的任何情况就某按月会计期而适用于该中介人的客户,则该中介人须─

(a)按照第(5)款就该客户制备户口结单;及

(b)在该按月会计期终结后第10个营业日终结前向该客户提供该户口结单。

(5)第(4)款提述的户口结单须载有根据第7条须载入的资料,以及(在适用的范围内)关乎该客户的帐户的以下资料─

(a)该中介人在香港的主要营业地点的地址;

(b)该客户的投资组合在该按月会计期终结时的估值,该估值须提供─

(i)在该段期间终结时为该帐户持有的每一种类的证券的数量、市场价格、购买成本及市值的细节;(2003年第45号法律公告)

(ii)在该段期间终结时所有未平仓持仓的细节;

(iii)在该段期间终结时为该帐户持有的款项结余;及

(iv)在该段期间终结时就该帐户须缴付及收取的帐户款额;

(c)在该按月会计期内记入该帐户的贷项的所有收入的细节,及在该按月会计期内自该帐户征收的收费的细节;及

(d)该中介人在该按月会计期内在香港与该客户或代该客户订立的关乎证券及期货合约交易及属杠杆式外汇交易合约的所有合约的一览表。(2003年第45号法律公告)

(6)为施行第(2)及(5)款而指明的情况为─

(a)在按月会计期内,该中介人须─

(i)按照第5条制备和向该客户提供成交单据;

(ii)按照第8或9条制备和向该客户提供户口结单;或

(iii)按照第13条制备和向该客户提供收据;

(b)在按月会计期内,该中介人的有联系实体须按照第13条制备和向该客户提供收据;

(c)在按月会计期的任何时间,该客户的帐户不是零结余;

(d)在按月会计期的终结时该客户有未平仓持仓;或

(e)在按月会计期的任何时间─

(i)任何客户证券及抵押品;或

(ii)就保证金交易提供的任何保证,(2003年第45号法律公告)是为该客户的帐户持有。

第12条 在要求下提供户口结单的责任 版本日期 01/04/2003

(1)如中介人收到客户要求,要求提供在该要求的日期的户口结单,该中介人须─

(a)按照第(2)款就该客户制备户口结单;及

(b)在该要求的日期后,在切实可行的范围内尽快向该客户提供该户口结单。

(2)第(1)款提述的户口结单须载有根据第7条须载入的资料,以及(在适用范围内)关乎该客户的帐户以下资料(以在该要求的日期的状况为准)─

(a)该帐户的尚待结算结余及权益净额;

(b)为该帐户持有的─

(i)该客户的每一种类的客户证券及抵押品;及(2003年第45号法律公告)

(ii)就保证金交易由该客户或由他人代该客户提供的每一种类的保证,(2003年第45号法律公告)的数量、市场价格及市值(如该价格或市值可轻易确定的话);

(c)为该帐户持有的每一种类的证券抵押品的保证金比率及保证金价值;(2003年第45号法律公告)

(d)在该日终结时为该帐户持有的未平仓持仓计算的所有浮动利润及浮动亏损,以及计算时所采用的价格;

(e)在该日终结时为该帐户持有的所有未平仓持仓的一览表;及

(f)在该日终结时该帐户内的保证金溢差或逆差的款额。

第13条 收据的制备及提供 版本日期 01/04/2003

第3分部─收据

(1)除第(2)款另有规定外,每次当─

(a)中介人自该中介人的客户收取或代该客户收取任何─

(i)客户资产;或

(ii)就保证金交易提供的保证(在该保证并非客户资产的范围内);或(2003年第45号法律公告)

(b)中介人的有联系实体自该中介人的客户收取或代该客户收取任何客户资产,该中介人或有联系实体(视属何情况而定)须─

(c)按照第(3)款制备收据;及

(d)在收取该等客户资产或保证后第2个营业日终结前,向该客户提供该收据。(2003年第45号法律公告)

(2)本条在以下情况下不适用─

(a)客户款项是由以下的中介人或有联系实体收取的─

(i)属注册机构的中介人;或

(ii)属认可财务机构的有联系实体;

(b)客户款项是由该中介人的客户或由任何非该中介人或有联系实体的人代该客户直接存入─

(i)持牌法团的银行帐户;或

(ii)并非认可财务机构的有联系实体的银行帐户;

(c)根据第5条向该客户提供的成交单据或根据第8或9条向该客户提供的户口结单(或根据第6或10条向该客户提供的任何综合文件)明文述明该成交单据、户口结单或综合文件亦作收据用途,并载有第(3)(d)(i)及(ii)款指明的资料;

(d)证券证书已由中介人的客户或由任何非中介人或中介人的有联系实体的人代该客户直接存放于该中介人或该有联系实体的证券证书保管人,而该证券证书保管人已向该客户发出收据;或

(e)采用无纸化形式的证券已由该客户或由他人代该客户转移至─

(i)于中介人的保管人处开立的帐户;或(2003年第45号法律公告)

(ii)于中介人的有联系实体的保管人处开立的帐户。(2003年第45号法律公告)

(3)第(1)款提述的收据须载有以下资料─

(a)该中介人或有联系实体(视属何情况而定)经营业务所用的名称;

(b)制备该收据的日期;

(c)该客户的姓名或名称及帐户号码;及

(d)就收取有关客户资产或保证而言─(2003年第45号法律公告)

(i)该等客户资产或保证的数量、种类及足以识辨该等客户资产或保证的其他详情;

(ii)存放该等客户资产或保证的帐户;及

(iii)收取该等客户资产或保证的日期。(2003年第45号法律公告)

第14条 提供某些文件的文本的责任 版本日期 01/04/2003

第3部 杂项条文

(1)如中介人或中介人的有联系实体收到中介人的客户提出获提供以下任何文件的文本的要求,则该中介人或有联系实体须在收到该要求后,在切实可行范围内尽快向该客户提供该文本─

(a)该中介人须按照第5条向该客户提供的任何特定成交单据;

(b)该中介人须按照第8、9、11或12条向该客户提供的任何特定户口结单;

(c)该中介人或有联系实体(视属何情况而定)须按照第13条向该客户提供的任何特定收据。

(2)如证监会应中介人的客户的申请而有此指示,则该中介人或该中介人的有联系实体(视属何情况而定)须在该中介人或有联系实体(视属何情况而定)通常营业时间内备有第(1)款提述的任何成交单据、户口结单或收据的文本,以供该客户查阅。

(3)本条并不规定中介人或中介人的有联系实体在该中介人或有联系实体须根据第16条保存该文件的文本的期间完结后,提供或备有任何成交单据、户口结单或收据的文本以供查阅。

(4)中介人或中介人的有联系实体可就由它根据第(1)款提供的文件文本收取合理费用。

第15条 文件所采用的语文 版本日期 01/04/2003

如中介人或中介人的有联系实体须根据本规则制备任何成交单据、户口结单或收据,它须采用中文或英文制备该成交单据、户口结单或收据。

第16条 文本的保留 版本日期 01/04/2003

(1)中介人须保留─

(a)每份以下文件的文本,为期不得少于2年─

(i)按照第5条制备的成交单据;

(ii)按照第8、9或12条制备的户口结单;及

(iii)按照第13条制备的收据;及

(b)每份按照第11条制备的户口结单的文本,为期不得少于7年。

(2)中介人的有联系实体须保留按照第13条制备的每份收据的文本,为期不得少于2年。

第17条 向客户提供文件 版本日期 01/04/2003

根据本规则须向中介人的客户提供的任何成交单据、户口结单或收据(或任何该等文件的文本)如已向以下客户或人送达,则就所有目的而言须视为已向该客户妥为提供─

(a)该客户;或

(b)由该客户为本段的目的藉给予须向该客户提供该文件的中介人或中介人的有联系实体(视属何情况而定)的书面通知而指定的任何其他人(须向该客户提供该文件的中介人或中介人的有联系实体(视属何情况而定)的高级人员或雇员除外)。

第18条 就不遵守本规则某些条文作出报告 版本日期 01/04/2003

中介人或中介人的有联系实体须在察觉本身没有遵守适用于它的第2部或第14、15或16条的任何条文后的一个营业日内,以书面通知将此事告知证监会。

第19条 罚则 版本日期 01/04/2003

(1)任何中介人或中介人的有联系实体无合理辩解而违反本规则中适用于它的任何条文,即属犯罪,一经定罪,可处第4级罚款。

(2)任何中介人或中介人的有联系实体意图诈骗而违反本规则中适用于它的任何条文,即属犯罪─

(a)一经循公诉程序定罪,可处罚款$1000000及监禁7年;或

(b)一经循简易程序定罪,可处罚款$500000及监禁1年。

附表1 指明司法管辖区 版本日期 01/04/2003

[第2条]

1.英国

2.美国

没找到您需要的? 您可以 发布法律咨询 ,我们的律师随时在线为您服务
  • 问题越详细,回答越精确,祝您的问题早日得到解决!
温馨提示: 尊敬的用户,如果您有法律问题,请点此进行 免费发布法律咨询 或者 在线即时咨询律师
广告服务 | 联系方式 | 人才招聘 | 友情链接网站地图
载入时间:0.02971秒 copyright©2006 110.com inc. all rights reserved.
版权所有:110.com