本案争议为买卖电灯泡的合同货物品质纠纷。合同中规定了货物品质的商检条款，但并没有规定检验期限。买方提取货物半年后自行检验，发现货物品质问题，并在收货后一年多的时间方才提交商检机构检验。买方据商检证明索赔。仲裁庭认为买方的检验已超过合理的时间，驳回了其退货要求。

　　一、案情

　　1989年9月7日，申诉人与被诉人在广州签订了89ED-102号合同。合同规定：被诉人向申诉人提供186,000个“220V，100W”内涂白灯泡，单价每个为0.113美元，FOB佛山，总价额为21,018美元;装运期为1989年11月20日前;付款条件为装运后两天内以T/T付款，货物的品质、数量、重量以中国商品检验局检验证或卖方所出之证明书为最后依据。

　　合同签订后，申诉人于1989年11月20日到被诉人指定的佛山电器照明公司提走货物，并在当天运到广州沙溪仓库保存。1989年11月30日，申诉人电汇全部货款21,018美元给被诉人。1990年6月上旬，申诉人验货时发现抽样货物有灯头发白生锈现象，双方多次函电交涉，没有结果。1991年2月，申诉人申请广东进出口商品检验局进行检验，1991年4月3日，广东进出口商品检验局出具的技术服务报告单称，该批商品的外观质量不符合国标GBl0681-89《普通照明灯泡》的要求。申诉人于1991年6月18日向深圳分会提出仲裁申请。

　　申诉人要求仲裁庭裁决被诉人：

　　1.承担违反合同责任，运回合同项下的货物。

　　2.退还申诉人21,018美元，赔偿1,541美元利息的损失，赔偿735美元仓租及其利息。赔偿申诉人1,303美元应得利润。

　　3.承担本案的一切仲裁费用。

　　申诉人要求的主要理由如下：

　　1.申诉人接到被诉人通知于1989年11月20日提货时，远洋班轮船期已过，因此，我方把货运至广州沙溪仓库以等候下一船期。

　　2.合同规定，被诉人负责申请办理商检手续。尽管申诉人多次催促，被诉人从未提供过商检有效文件。故申诉人自行申请办理的商检证明应视为最后依据。

　　3.按照国家标准，此类商品保用期为1年，被诉人以“灯头保险期为6个月”的理由推卸责任，是无理的。

　　4.被诉人迟迟未向申诉人交齐与货物有关的单据，货物所有权应视为尚未移交。

　　被诉人答辩要点如下：

　　(1)申诉人提货时已开箱检验过货物，并未发现任何外观的质量问题，并且申诉人在提货后至付款前仍有10天时间，足以安排任何形式的检验。但直到货物库存半年多以后才通知货物外观有问题。根据国际贸易惯例，申诉人已完全行使了货物检验权并接受了合同项下的货物，已无权再对合同项下货物提出任何异议。

　　(2)申诉人一直控制着货物，并存放于被诉人不知道条件和环境的第三方仓库里，在货物存放达1年半以后才进行检验作出商检证书，这一检验结果不能反映交货时灯泡的外观品质。同时中国在1989年对灯泡出口尚未实行法定商检。

　　二、仲裁庭的意见

　　本案合同规定的交易条件为FOB佛山，装运期为1989年11月20日前。被诉人于1989年11月17日通知申诉人，货已备妥，可随时装运。申诉人在1989年11月20日派车去佛山生产灯泡的工厂提货。申诉人在提货时，已开箱对货物进行了外观检验，未发现问题，当天即运至广州沙溪仓库保存。提货后10天，申诉人向被诉人支付了全部货款。以后货物一直在申诉人控制之下。申诉人超过1年4个月才提出广东商品检验局检验的技术服务报告单，作为索赔的证据。

　　根据以上情况，对于货物的品质问题，申诉人在提货时已进行了外观检验，随后即将货物运离交货地点佛山，此后，货物就在申诉人控制之下。根据国际贸易惯例，货物买方必须在按情况实际可行的最短时间内检验货物，并在发现或理应发现不符情况后一段合理时间内通知卖方。本案的买方，即申诉人，提货时及提货后已有充分的时间进行检验，但是1年4个月以后才提出索赔的证件。仲裁庭不能认为这是进行检验实际可行的最短时间，也不能认为是提出索赔的合理时间。申诉人已经丧失了索赔的权利。

　　裁决

　　根据本案案情、分析和判断，仲裁庭裁决如下：

　　1.申诉人提出的退货还款并赔偿利息损失要求，予以驳回。

　　2.本案仲裁费由申诉人承担。

　　本裁决为终局裁决。

　　评论分析

　　本案例的争议和仲裁庭的裁决看上去很简单，但争议的内容在货物买卖中却具有典型意义。双方当事人的争议涉及一个重要的问题：如果合同中没有规定买方收货后的检验期限，应如何确定合理的检验期限? 按照国际贸易惯例，买方在收到卖方支付的货物后具有检验货物的权利，否则不能认为已接受货物，不论是否他已经接受了代表货物所有权的单据，或已支付贷款。这一惯例为很多国家的法律确认。例如对世界各国立法影响较大的英国《一八九三年货物买卖法》，该法第34条规定：“(1)交给买方的货物如未经贸方事先检验，则除非等到他有一个合理的机会加以检验，以便确定其是否与合同相符，不能认为他已经接受了货物。(2)除非另有约定，卖方向买方交货时应向其提供一个检验货物的合理机会，以便确定货物是否与合同相符。”但是，买方检验货物的权利又是有限制条件的，买方不能无限期地拖延捡验货物的时间，如果买方留下货物已经过了一段合理的时间，而并未向卖方发出通知时，则买方应被认为已经接受了货物(见英国《一八九三年货物买卖法》第35节)。在有些情况下，买方收货后尚未进行检验，但对货物采取转售或使用于生产等行为，有可能被法庭或仲裁庭认为采取了与卖方所有权相抵触的行为，已经接受了货物，无权拒绝收货。

　　本案双方当事人在合同中规定了货物检验机构，但并没有规定检验的期限。买方在收货6个月后才提出了货物品质异议，又相隔8个月才请求商检机构检验。商检机构出具的检验证书证明，货物(灯泡)的外观不符合国家规定的标准。仲裁庭认为，根据国际贸易惯例，货物买方必须在按情况实际可行的最短时间内检验货物，并在发现或理应发现不符情况后一段合理时间内通知卖方。而本案的买方在提货时和提货后已有充分的时间进行检验，但在收货后1年4个月以后才提出货物不符商检证书，这已超出了合理时间。值得注意，仲裁庭在这里对买方检验货物“合理时间”的定义为“按实际情况可行的最短时间内”。这个定义有两个要点：一是强调买方不能拖延，应在收货后尽快完成检验;二是强调要考虑检验是否实际可行，也就是说要根据实际可行情况才能确定什么是“最短时间”。笔者认为，这里所说实际可行的情况与交货方式和货物，性质有很大关系。例如在FOB合同条件下，买方派船在装运港接货后可能还要转运，到达最后目的港前的运这时间将会很长，在此情况下，“最短时间”应是指到达目的港后的时间。这与以DES条件交货的情况截然不同。在DES条件下，买卖双方是在目的港交货，在此前的货物运输与买方毫无关联。又如，在货物，性质方面，不同种类的货物所要求检验时间相差很远。对于易腐蚀易变质的食用品来成两三天的时间都可能过长;但对机械设备，特别是组成生产线的设备而言，则需要较长的时间。由于如何确定合理的检验时间是个容易产生争议的问题，买卖双方大都在合同中明确规定。如果没有规定，只能由法官或仲裁员根据其知识和常理判断。