中国公司、中国太平洋保险公司、中国平安保险股份有限公司、新华人寿保险股份有限公司、泰康人寿保险股份有限公司、新疆兵团保险公司、美国友邦保险有限公司上海分公司、美国友邦保险有限公司广州分公司、中宏人寿保险有限公司、太平洋安泰人寿保险有限公司、安联大众人寿保险有限公司、金盛人寿保险有限公司、美国友邦保险有限公司深圳分公司：

　　现将放开短期人身意外伤害保险（以下简称“短期意外险”）（航空旅客人身意外伤害保险除外）费率、简化短期意外险报备手续的有关事项通知如下：

　　一、自本文发布之日起，短期意外险条款由保险公司总公司统一管理，费率由总公司确定并可实行浮动费率，但费率的浮动范围或浮动办法应由总公司统一制定。

　　二、自本文发布之日起，各保险公司仍按《人身保险产品备案管理暂行办法》向我会报送短期意外险产品的备案材料，产品自备案之日起即可销售，我会不再对短期意外险条款的备案表盖章、退还。

　　三、各保险公司应于每一会计年度结束后30日内上报本公司短期意外险主要险种（指保费收入占本公司短期意外险总保费收入5％以上的险种）的年赔付率及短期意外险的年综合赔付率。