「案情」

　　原审原告：山东省德州市进出口公司

　　原审被告：广东海运股份有限公司

　　原审原告德州市进出口公司（以下简称原告）诉原审被告广东海运股份有限公司（以下简称被告）原审倒签提单纠纷一案。青岛海事法院于1996年8月19日作出了（1996）青海法海商初字第37号民事判决，判决结果为倒签提单成立。被告赔偿原告短货损失、违约金、货物销售降价损失等共计5，179，486.20元。被告不服海事法院判决提起上诉，山东省高级人民法院于1997年3月27日作出了（1997）鲁经终字第33号民事判决，驳回上诉，维持原判。被告不服山东省高级人民法院的终审判决，于1997年6月7日向最高人民法院提出申诉，最高人民法院于1998年10月8日作出了（1997）交监字第50号民事裁定，指令山东省高级人民法院另行组成合议庭进行再审；再审期间，中止原判决的执行。山东省高级人民法院于2000年3月10日作出了（1998）鲁经再字第1号民事裁定， 撤销（1997）鲁经终字第33号民事判决和（1996）￥青海法海商初字第37号民事判决，发回青岛海事法院重审。青岛海事法院经再审将案由定名为海上货物运输合同纠纷 . 1995年10月11日，山东省德州市进出口公司作为买方与卖方香港昌顺行实业有限公司（简称香港昌顺行）签订了印尼木薯干5000吨的买卖合同。合同约定，重量5000吨，10%增减由卖方决定，每吨172美元，价格条件为C&F青岛，总价款86万美元，货物规格、淀粉不低于68%，杂质不超过14%，纤维不超过5%，沙石含量不超过3%，聚乙烯包或麻包包装，收到信用证后20天船上交货。买方向中国银行德州分行申请开立了卖方为受益人，通知行为香港上海银行集团公司香港办事处，金额为86万美元，开证日期为95年11月16日，信用证号为LC37195166H的可转让不可撤销的信用证。信用证要求所签单证应注明信用证号、合同号，全套可转让提单注明FREIGHT，PREPAID，通知方为买方。装箱单或重量单副本3份，注明装包数量、毛重、净重、包装情况。由印尼质量检验机构签发的质量证明副本3份。受益人将全套单证在起运后传真给买方，并在船起运24小时后传真或电报将船名、船期、货物重量、数量和货值通知买方，依据买卖合同列明货物规格。信用证要求装运期不迟于95年12月15日，有效期为96年1月10日。95年12月14日卖方要求修改信用证。买方同意后，通知德州工商银行将信用证装运期修改为95年12月20日，有效期修改为96年1月15日，删去数量方面，以毛作净。其它条款不变。

　　1995年12月6日，被告作为出租人，与承租人印尼东方海神海运公司（简称东方海神）签订了租船合同。承租船舶为出租人所属的“广运”轮，装货港为印尼潘江港（PANJANG）的一个安全泊位，卸货港为青岛或日照的一个安全泊位。装载货物至少4750吨袋装木薯片。受载期为1995年12月13日—18日。装港为租方代理，卸港为船方代理。95年12月9日，东方海神海运公司传真出租人，告知其装港代理人为印尼的山姆德拉公司，并要求被告尽快出具委托书。95年12月16日出租人的“广运”轮船长出具了授权书，授权印尼山姆德拉公司潘江分公司有权代理被告根据大付收据签发提单。95年12月23日，“广运”轮装货完毕。山姆德拉公司签发了装货单（SHIPPING ORDER），装货单除注明货物规格、重量、数量外，还注明101149袋=4，894，964公斤，一些袋子破损，质量、数量不知，货主自报。并附有“广运”轮载货清单。“广运”轮大付签发了大付收据，其内容与装货单相同。随后签发了提单。1996年1月9日“广运”轮抵达了青岛港锚地，1月14日开始卸货，1月23日卸货完毕。