「案情」

　　原告：严××，女，44岁。

　　被告：汤××，男，45岁。

　　严××和汤××于1975年底经人介绍相识，1978年7月登记结婚。婚后因多年不育，经医院检查，汤××无生育能力。1984年下半年，严××与汤××通过熟人关系到某医科大学附属第一医院实施人工授精手术二次，均未成功。1985年初，经人介绍，二人找到某厂医务室一退休医师，又实施人工授精手术三次。不久，严某某怀孕，于1986年1月生育一子。之后，双方常为生活琐事发生争吵，加上分居两地，致使夫妻关系紧张。

　　严××于1996年3月向杭州市拱墅区人民法院起诉。诉称：双方婚后感情不和，经常争吵，被告对我及其家人从不关心，致使夫妻感情彻底破裂。要求与被告离婚；孩子由我抚养，被告承担孩子抚养费；在各自住处的财产归各自所有。

　　汤××辩称：夫妻双方感情确已破裂，若能维持还是以和为好，若原告坚持要离，也同意与原告离婚。孩子由我扶养教育，抚养费全部由我承担。若原告坚持要抚养孩子，则孩子的抚养费全部由原告承担，因孩子并非我所亲生，与我无血缘关系。原告做人工授精手术时，我虽在场，但并非同意，故我不应承担抚养费。财产分割同意原告意见。

　　「审判」

　　杭州市拱墅区人民法院受理后，依法组成合议庭，进行了不公开开庭审理，查明了事实。该院认为：原、被告双方感情确已确裂，经法院调解和好无效，双方均表示同意离婚，可予准许。孩子系双方一致同意实施人工授精所生，应视为婚生子女。孩子现已超过10周岁，经征求孩子意见，其愿随母亲生活。根据《中华人民共和国婚姻法》第二十五条、第二十九条第三款、第三十一条的规定，该院于1996年7月15日判决：

　　一、准予原告严××与被告汤××离婚；

　　二、孩子由原告严××抚养教育，被告自1996年7月份起每月支付原告抚养费130元至孩子独立生活时止；

　　三、财产分割无争议。

　　宣判后，严××与汤××均未提出上诉。

　　「评析」

　　本案双方当事人因长期分居，常为生活琐事发生争吵，互不相让，致使夫妻感情破裂，经法院调解和好无效，双方均表示同意离婚。法院根据我国婚姻法第二十五条关于夫妻感情确已破裂，调解无效，应准予离婚的规定，判决准予双方离婚，是正确的。