青海省海东地区中级人民法院

民事判决书

(2002)东法民再终字第2号

　　原审上诉人(原一审原告)韩秀珍，女，回族，一九五七年生，循化撒拉族自治县积石镇瓦匠社一社人，农民，现住循化县积石镇文化馆小卖部。(系被上诉人之儿媳)
　　委托代理人孙生宏，青海省西海律师事务所律师。
　　原审原告韩艾米乃，女，回族，现年二十二岁，现正在上大专(系原审上诉人之女)。
　　原审原告韩达吾德，男，回族，现年16岁，现下落不明，系原审上诉人之子。
　　原审被上诉人韩五一，男，撒拉族，现年88岁，农民，住循化撒拉族自治县积石镇伊麻目村。
　　原审被上诉人(原一审被告)韩梅花，女，撒拉族，现年80岁，农民，住循化撒拉族自治县积石镇伊麻目村。
　　韩秀珍、韩艾米乃、韩达吾德与韩五一、韩梅花继承纠纷一案，循化撒拉族自治县人民法院于一九九六年十一月八日作出(1996)循民初字第20号民事判决，韩秀珍不服该判决，提出上诉。本院于一九九七年元月十五日作出(1997)东民终字第36号民事判决，已经发生法律效力，韩秀珍仍不服，向本院提起申诉，本院经复查后，于一九九七年十二月一日作出(1997)东告申民复字第22号驳回申诉通知书，驳回申诉，维持原判。韩秀珍仍不服，向青海省高级人民法院提起申诉，并提交新证据，青海省高级人民法院复查后，于二00一年十二月二十七日复函，要求本院再审。本院依法组成合议庭，原定于二00二年六月四日依法公开开庭审理本案，因原审被上诉人韩五一、韩梅花因年事已高，无法参加开庭，其子及亲属也拒绝为其作代理人，故本案未能公开开庭审理。本案现已审理终结。
　　原审判决认定，一九八六年二月二十五日，韩秀珍与被继承人韩浩德结婚。双方婚后与韩秀珍及前夫所生女儿韩艾米乃共同生活，形成了继子女关系。一九八七年四月二十七日双方生一子韩达吾德。韩秀珍与韩浩德婚后与被上诉人同家居住，半年后便分家居住在西宁。一九八九年六月，韩秀珍夫妇从西宁将家具拉回循化县伊麻目婆家，因婆媳不和，一个月后又去西宁居住。一九九三年八月，被继承人韩浩德因犯罪被捕，一九九六年六月二十六日被依法执行死刑。双方婚姻关系存续期间，共同财产有碗柜一个、多用柜一个、单人沙发一对(带茶几)、单人床板一个、烤箱一个、钢筋锅一个、八磅暖瓶两个、盖碗五个。借用上诉人姐姐的财产组合柜一组，单人床板一个；婚前财产有：中立柜一个、旧皮箱一对、脸盆及架子各一个。以上财产有双方当事人陈述及被继承人生前陈述笔录所证实。韩秀珍提出的宅基地系双方婚前一九七九年审批给韩浩德的，一九八0年修建围墙后，由韩五一、韩梅花夫妇裁种二十四棵果树并管理至今，宅基内至今未建房，宅基外有柳树七棵、白杨树一棵，系集体所有分给被继承人管理的树木，亦由韩五一、韩梅花夫妇代管至今。