「案情」

    原告：白蓉蓉，女，１９８８年６月１６日出生。

    法定代理人：任晓萍，系白蓉蓉之母。

    被告：青海医学院附属医院。住所地：西宁市城西区同仁路２８号。

    １９９１年９月６日，原告白蓉蓉因患心肌炎前往被告青海医学院附属医院门诊部就诊。接诊大夫听诊后，告知白的母亲患者病情已好转，并约定八天后来医院复查。同年９月１４日下午４时许，白在其母陪护下按约来到附属医院复查病情。接诊大夫听诊后，确定白的病情已基本痊愈，这时，白母告诉大夫其女儿有感冒症状，主治大夫听诊后给白开取了药物和针剂，值班护士即给白进行静点注射。约十余分钟后，白即出现寒颤等异常现象，该院抢救后，白脱离生命危险。但经住院治疗诊断为：“脑水肿”。随后白出现痴呆。为此白住院治疗２８天，花医疗费２１３０。５５元。白蓉蓉在其父母陪护下，先后前往兰州、西安等地治疗，均无任何效果。１９９５年３月３１日，经青海省医疗事故鉴定委员会鉴定，结论为：“患者白蓉蓉在输液过程中，发生寒颤、抽风、高烧，究其原因，与输液反应有关。在诊疗过程中，诊断不明，治疗抢救措施不当，造成缺氧性脑病，导致痴呆，完全丧失生活能力。属二级甲等医疗技术事故。”

    原告的法定代理人认为：这次医疗事故使白蓉蓉致残以来，为了治愈白的疾病，全家四处奔波，靠卖血、借债求医，虽经多方努力无明显效果。现白蓉蓉已完全丧失生活能力，一切均需他人护理，今后还需继续治疗。而为此他们亦近四年未上班，经济上遭受了巨大的损失，精神上受到了极大的压力。故起诉至青海省西宁市城西区人民法院，要求被告赔偿医疗费９０８８。２８元，交通及住宿费１２０６元，误工工资１０５６６。４元，生活补助费１３６８００元，今后医疗费８万元。

    被告辩称：白蓉蓉所受损害属实。但不应依照《中华人民共和国民法通则》的规定赔偿。根据青海省医疗事故鉴定委员会的鉴定结论及《青海省医疗事故处理办法实施细则》的规定，同意给付原告一次性经济补偿３０００元。

    「审判」

    城西区人民法院认为：被告在医治原告过程中，由于治疗抢救措施不当，造成医疗技术事故，被告对此应负全部责任。对原告的合理要求予以支持，对其过高部分不予支持。原告未经医务部门同意，擅自到外地治疗的费用，不予赔偿。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、第一百一十九条、第一百三十四条之规定，该院于１９９５年８月３０日判决如下：