法公布（2000）第1号

　　　　　　　　　　　中华人民共和国最高人民法院

　　　　　　　　　　　　　　 民事判决书

　　　　　　　　　　　　　　　　　　（1999）知终字第5号

上诉人(原审被告)：广东省罗定市林产化工厂，住所地：广东省罗定市双东镇。

法定代表人：黄向宁，该厂厂长。

委托代理人：潘灿，广东省罗定市人民政府法制局干部。

上诉人(原审被告):刘显驰,男，54岁，湖南省安仁县人,原为株洲选矿药剂厂工艺组组长、工程师,住所地:株洲选矿药剂厂宿舍一村32栋701号。

被上诉人(原审原告)：株洲选矿药剂厂，住所地：湖南省株洲市响石西路。

法定代表人：徐林坤，该厂厂长。

委托代理人：周守康，该厂副厂长。

委托代理人：张廷智，北京天元律师事务所律师。

广东省罗定市林产化工厂因与湖南省株洲选矿药剂厂、刘显驰技术秘密侵权纠纷一案,不服湖南省高级人民法院(1996)湘高法经二初字第9号民事判决，向本院提起上诉，本院以(1996)知终字第1号民事裁定，撤销原判，发回重审。湖南省高级人民法院经重审后作出(1997)湘高经初字第25号民事判决。上诉人广东省罗定市林产化工厂、刘显驰不服该重审判决，再次向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理，现已审理终结。

经审理查明：株洲选矿药剂厂(以下简称株洲厂)自1966年开始生产“黄药”。自1975年起，该厂对黄药生产合成技术中存在的质量不稳定、物料泄漏、温度控制难、容易起火等问题开始进行攻关研究，1981年,对黄药生产的关键设备“混捏机”与“球磨风选系统设备”进行了重新设计、制造、安装，降低了生产成本，提高了生产的安全性和产品质量。该厂所生产的黄药系列产品质量稳定，其丁黄药在1982年、1987年获国家银质产品奖，1981年、1989获湖南省名牌产品；乙黄药于1983年、1988年获部优产品奖，1982年、1985年、1990年获湖南省优质产品奖。

株洲厂对该厂的技术成果采取了保密措施，颁布了《保密、档案工作制度》、《科技档案管理标准》，规定科技档案不得擅自复制、抄录、转借等，非经领导批准科技档案一般不得外借。

刘显驰毕业于武汉钢铁学院，历任株洲厂CS(黄药原料）车间技术员、药剂车间副主任、CS车间主任、厂设计室副主任兼设计室黄药工艺组组长。1990年10月，广东省罗定市林产化工厂（以下简称罗定厂)找到刘显驰，要求其提供黄药生产的设备图纸及技术。双方口头约定，由刘显驰承担技术工作，罗定厂付酬金4万元，其中交完图纸付2万元，试车成功后再付2万元。此后，刘显驰在1991年5月底前向罗定厂黄武毅交付全部设备图纸(共包括底图、蓝图、白图四本181张），刘显驰在图中标明设计人为柳顺直(刘显驰谐音)，单位为园利来技术开发公司(该单位并不存在），并取得约定的2万元整。罗定厂即将这些图纸委托给广州市昆仑公司加工，期间，刘显驰应罗定厂的要求曾到昆仑公司指导设备生产。设备生产出来后，罗定厂又请刘显驰去安装。刘显驰则请株洲厂三位退休工人一起到罗定厂进行安装，还单独到罗定厂指导试车。1991年11月，试车成功，罗定厂又付给刘显驰2万元。刘显驰为罗定厂设计了二台车共1200吨的生产能力，罗定厂又根据图纸再安装了二台车，生产能力达到2000吨，主要产品有乙黄药、丁黄药等。罗定厂使用上述设备生产黄药至1997年4月拆除设备止。