"债务缠身令彩电鼻祖、法国电子巨头汤姆逊公司申请破产保护"的消息近日见诸报端，不过，汤姆逊公司昨日对此做出澄清。汤姆逊亚太区企业沟通经理郑浓燕接受采访时表示，为实施汤姆逊只是申请并获准了开启"司法保护程序"。而且，此次保护程序只与控股公司汤姆逊S.A.有关，汤姆逊在中国的运营实体，并不受影响。

　　近日，多家媒体报道汤姆逊保护申请已得到法院审批，并将在明年2月前与债权人协商债务重组方案。

　　郑浓燕表示，部分媒体所解读的汤姆逊公司"申请破产保护"的说法并不准确，准确的说法应为：汤姆逊公司主动启动了"司法保护程序"。郑浓燕认为企业申请破产保护，往往是因为企业现金流出现问题，无法偿还企业债务，而汤姆逊公司并不存在现金流不足的问题。

　　此次汤姆逊主动申请"司法保护程序"，就是为了借助这个程序的"公示"效果，召集所有的债权人召开债务重组会议，完成年初制定的债务重组目标。该重组计划将分别在2009年12月21日和22日提交债权人委员会投票，2010年1月27日将召开例行和临时。召开股东大会以后，预计国家商事法院将于2010年2月做出判决并结束司法保护程序。预计2010年2月之前公司将完成债务重组。