“哈利・波特”的小说和电影风靡全球，带来的经济效益也迅速渗透到各个产品领域。但法院经审理认为，现有证据能证明二者为音译对应关系，且当时已为中国公众熟知，据此作出上述一审判决。

　　抢注“哈利・波特”被判败诉，记者揭秘商标炒作利益链

　　“哈利・波特”的小说和电影风靡全球，带来的经济效益也迅速渗透到各个产品领域。淮南市民姚先生欲将“哈利・波特”注册成宝石商标，因时代华纳娱乐公司提出异议，被国家工商总局商标评审委员会撤销，为此姚先生将商评委诉至法院。日前，北京一中院作出一审判决，驳回姚先生的诉讼请求。商标争夺背后的利益链，引人关注。

　　个案：抢注“哈利・波特”败诉

　　商评委认为，自2000年起，《哈利・波特》通过电影、小说的发行已为中国公众所知晓，同年时代华纳公司已向中国商标局提出有关商标的注册申请。而英文“HARRYPOTTER”与中文“哈利・波特”为对应的音译关系是无可争议的事实。原告将其中文音译“哈利・波特”指定在相同或类似商品上提出注册申请，构成了类似商品上的近似商标，依法应予撤销。

　　原告姚先生则认为，《哈利・波特》第一部电影2001年11月才在欧美公映，中国的公映日期在2002年，而争议商标“哈利・波特”于2001年12月24日申请注册，当时尚未被中国公众所熟知。 2000年9月发行的《哈利・波特》图书第一版中，并没有将“HAR-RY POTTER”与“哈利・波特”在同一位置合并使用的显著标志，在没有发行量辅证的情况下，仅一年的时间不能证明在争议商标申请时，“HARRYPOTTER”与“哈利・波特”已经形成特定的音译关系。

　　但法院经审理认为，现有证据能证明二者为音译对应关系，且当时已为中国公众熟知，据此作出上述一审判决。

　　幕后：抢注最高可获利百万

　　“以前注册一个商标一般只需要3000元，现在更便宜，而转让一个商标就可能获利几万元，甚至几百万元。”合肥市尚德商标事务所的杨飞昨天告诉记者。过去，个人注册商标过程很简单，只要别人没有注册，就可以委托商标事务所进行注册，如果顺利的话，两年左右就可以拿到注册证。

　　据介绍，2001年，《》修改后，国家允许以个人名义注册商标，并有权对持有的商标进行自由转让和变更，这为个人投资商标打开了大门，因此出现许多商标职业炒家。

　　记者昨天在中国商标网上查询到，淮南市民姚先生在2001年12月24日，曾通过北京一家机构将“哈利・波特”申请为6个门类的商标，商品或服务领域包括餐馆、酒吧、广告等近50个，姚先生昨天向表示，这都是由北京这家商标代理机构在操作。

　　解密：炒作商标怎样赚钱?

　　杨飞介绍，炒作商标主要有两种方式：一种是抢注商标，另一种是自己创造商标。

　　抢注商标后，商标持有人一般直接与被抢注的公司联系，如果双方谈判顺利，则可获利;如果对方不愿意花钱购买，商标持有人就会控告被抢注公司侵权，迫使其妥协。

　　而自己创意较好的商标，通过商标代理机构进行转让，也能卖出好价钱。不过，商标如果不能成功转让，则基本是一张白纸。

　　杨飞说，抢注商标后，持有人还要面临一道法律门槛。因为《商标法》规定，如果注册的商标已连续三年停止使用，任何人都可以向商标局申请撤销该注册商标。但是，持有人往往会想点子让商标“激活”，比如在媒体上刊登声明，这样可视为“将商标用于广告宣传、展览”。

　　为了限制恶意抢注商标，2007年3月1日，国家工商总局抬高了自然人申请商标的“门槛”。要求必须是个体工商户、个人合伙、农村承包经营户等依法获准从事经营活动的自然人才可申请注册商标。

　　不过，此项新规并没有阻止住人的步伐。自己办个营业执照或者挂靠经营者的门下，即可解决。因此，提高意识，对于很多单位来说，依然显得尤为重要