本报讯 (省法宣记者蔡小莉)在自己销售的桶装水上写上“川联农夫山泉”的标识，并将“川联”两个字缩小，将“农夫山泉”几个字突出。成都这家企业的做法遭到杭州农夫山泉股份公司起诉。昨日记者获悉，成都中院认定“川联农夫山泉”的行为侵犯了“农夫山泉”的商标权，判令其公司及企业负责人共同赔偿农夫山泉公司5.8万元经济损失。省高院终审维持了原判。

　　2006年10月，杭州“农夫山泉”商标被国家工商总局认定为。四川农夫桶装水有限公司的经营范围为桶装水销售。2006年5月起，该公司生产的桶装水瓶贴图案中，上部为山水风景画，下部则是较大字体的“川联农夫山泉”。2007年7月，工商部门认为成都农夫公司销售“川联农夫山泉”桶装水侵犯了注册，责令该公司停止侵权。当日，成都农夫公司出具了保证，承诺不再使用。

　　2007年10月，成都农夫公司生产的桶装水瓶贴图再次贴上“农夫山泉”及“农夫矿泉”的字样，并在贴图的右上角用较小的字体写上“川联”两字，并在成都、内江等地进行销售。

　　之后，位于杭州的农夫山泉股份有限公司将成都农夫公司告上法庭，要求其停止侵权，并赔偿其经济损失20万元。

　　日前，成都中院认定，成都农夫公司的行为侵犯了“农夫山泉”的商标权，判令该公司赔偿经济损失5万元，内江一桶装水业主陈某赔偿8000元。省高院终审维持一审判决。