江苏省东台市人民法院民事判决书
（2006）东民二初字第595号

原告（反诉被告）东台市阳光服装厂，住×××。

投资人唐彩平，厂长。

委托代理人沈东，东台市新曹法律服务所法律工作者。

被告（反诉原告）顾剑华，1978年3月13日生，东台市晨曦服装厂投资人，住×××。

委托代理人崔玉琴（顾剑华之妻），1977年11月6日生，汉族，地址同上。

委托代理人杨国平，江苏盐城天全律师事务所律师。

原告（反诉被告）东台市阳光服装厂（以下简称阳光服装厂）与被告（反诉原告）顾剑华加工合同纠纷一案，本院于2006年9月29日立案受理后，依法由审判员陈桂荣适用简易程序公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）阳光服装厂投资人唐彩平及其委托代理人沈东，被告（反诉原告）顾剑华的委托代理人崔玉琴、杨国平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告（反诉被告）阳光服装厂诉称，其按约为被告（反诉原告）顾剑华加工服装，被告（反诉原告）顾剑华对服装检验合格提货后，未按约给付加工费，故请求判令原告（反诉原告）顾剑华给付加工费12803元，赔偿未按约给付该款的利息损失及追款费用800元。

被告（反诉原告）顾剑华答辩暨诉称，其与阳光服装厂签订服装加工合同后，原告（反诉被告）阳光服装厂既未按约定的质量要求加工服装，又未按照约定的时间交货，给反诉原告造成较大损失，故请求判令原告（反诉被告）阳光服装厂赔偿返工费5575元，未能按时、按质向他人交货而支付的违约金10000元。

经审理查明，2006年6月30日，被告（反诉原告）顾剑华与原告（反诉被告）阳光服装厂签订了外贸服装的加工合同。合同约定，被告（反诉原告）顾剑华提供男式茄克衫34237款加工面料及辅料（含线），加工费为每条7元，成品经被告（反诉原告）顾剑华检验合格提货后30日内结清加工费；原告（反诉被告）阳光服装厂按照被告（反诉原告）顾剑华提出的工艺流程标准加工服装，交货时间为同年7月25日，原告（反诉被告）阳光服装厂负担到被告（反诉原告）顾剑华处接送面料、辅料及成品的各项费用。合同签订后，被告（反诉原告）顾剑华按约向原告（反诉被告）阳光服装厂提供加工所需的面料及辅料（含线）。原告（反诉被告）阳光服装厂分别于同年7月7日、7月26日、7月27日向被告（反诉原告）顾剑华交付加工服装1223件、261件、345件，按每件7元计价，合计加工费为12803元。被告（反诉原告）顾剑华收货后，发现加工服装不符合工艺流程的质量要求，则多次要求原告（反诉被告）阳光服装厂派人修补，同时，被告（反诉原告）顾剑华组织人员对服装进行了修补。被告（反诉原告）顾剑华因服装返工造成人工工资、加班工人伙食费等经济损失5575元。审理中，被告（反诉原告）顾剑华提出因加工服装质量问题赔偿他人20000元，要求原告（反诉被告）阳光服装厂承担其中10000元的赔偿金。

本院认为，被告（反诉原告）顾剑华与原告（反诉被告）阳光服装厂签订的服装加工合同合法有效。被告（反诉原告）顾剑华在庭审中举证本案所涉加工服装是由原告（反诉被告）阳光服装厂送货至其处，其在收货后发现质量问题即通知原告（反诉被告）阳光服装厂，同时组织人员对服装进行修补，对因修补服装及迟延交货所造成经济损失5575元而要求原告（反诉被告）阳光服装厂赔偿的请求，予以支持。原告（反诉被告）阳光服装厂认为按照服装加工合同约定，服装经被告（反诉原告）顾剑华检验合格后提货，因未能提交被告（反诉原告）顾剑华验收提货的相关证据，故原告（反诉被告）阳光服装厂对质量问题的抗辩，不予采信，其要求被告（反诉原告）顾剑华承担加工费利息损失及追款费用的诉讼请求，不予支持。被告（反诉原告）顾剑华主张原告（反诉被告）阳光服装厂赔偿因其加工服装存在质量问题而支付他人赔偿金10000元的请求，证据不足，不予支持，被告（反诉原告）顾剑华未及时结清加工费负有责任。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十八条，《中华人民共和国合同法》第一百零七条的规定，判决如下：

一、被告（反诉原告）顾剑华给付原告（反诉被告）东台市阳光服装厂加工费12803元；

二、原告（反诉被告）东台市阳光服装厂赔偿被告（反诉原告）顾剑华经济损失5575元；

三、上述一、二两项相抵，被告（反诉原告）顾剑华于本判决生效之日起10日内给付原告（反诉被告）东台市阳光服装厂加工费7228元；

四、驳回原告（反诉被告）东台市阳光服装厂、被告（反诉原告）顾剑华其他诉讼请求。

本诉案件受理费554元，其他诉讼费700元，反诉案件受理费633元，其他诉讼费700元，合计2587元，由原告（反诉被告）东台市阳光服装厂、被告（反诉原告）顾剑华各半负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省盐城市中级人民法院。同时，向该院预交上诉案件受理费1187元，其他诉讼费1400元，合计2587元（开户银行：中国农业银行盐城瀛州支行，账号：427601040002255，户名：江苏省盐城市中级人民法院）。在上诉期满的次日起7日内仍未交纳的，按自动撤回上诉处理。

审判员　　　　陈桂荣

二○○六年十一月二十一日

书记员　　　　吴奇