[受理法院]：河南省高级人民法院
[裁判类型]：民事
[审判程序]：二审
[裁判时间]：2002年07月28日
[裁判字号]：（2002）豫法民一终字第338号
[案例来源]：河南法院网
[案情摘要]：上诉人（原审被告）张长富（又叫张长福），男，汉族，1972年9月生，住邵原镇卫洼村小寨沟居民组。 委托代理人吴兴楷，济源市邵原法律服务所法律工作者。 委托代理人王建平，济源市邵原法律服务所
[案例正文]：
    上诉人（原审被告）张长富（又叫张长福），男，汉族，1972年9月生，住邵原镇卫洼村小寨沟居民组。

    委托代理人吴兴楷，济源市邵原法律服务所法律工作者。

    委托代理人王建平，济源市邵原法律服务所法律工作者。

    被上诉人（原审原告）杨建礼，男，汉族，1951年3月生，住邵原镇卫洼村前邢沟居民组。

    委托代理人牛卫国，济水法律服务所法律工作者。

    被上诉人（原审原告）杨建智，男，汉族，1955年8月出生，住邵原镇卫洼村前邢沟居民组。

    上诉人张长富因与被上诉人杨建礼、杨建智人身损害赔偿纠纷一案，不服济源市人民法院（2001）济民初字第1603号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭，公开审理了此案。上诉人张长富及其委托代理人、被上诉人杨建礼及委托代理人参加了诉讼，被上诉人杨建智未参加诉讼。本案现已审理终结。

    原审法院经审理查明，1999年7月25日，邵原镇卫洼村委指派村治保主任王干书，张长福及张爱国、王战营、张如喜等群众代表到杨建礼家收取乡统筹、村提留，双方发生纠纷，致杨建礼受伤住院。入院诊断为：左肩关节脱位，多处软组织挫伤。经济源市公安局邵原派出所处理，张长富承认其将杨建礼推倒在地。经法医鉴定，杨建礼之伤构成轻微伤。2001年3月28日，邵原派出所以殴打他人，造成轻微伤为由，对张长富予以警告处罚，张长福未申请复议。诉讼中杨建智未提供证据证明张长富对其实施殴打行为，邵原派出所也未对其是否受伤作出调查认定。

    原审另查明，杨建礼住院后一直由其妻卢本香（务农）护理，1999年8月24日，杨建礼出院，共计支出医序费553.50元。出院医嘱：继续休息治疗，此后，因鉴定需要，杨建礼又分别于1999年11月26日、2000年4月12日两次到河南省人民医院检查，共计支出医疗费553.50元。出院医嘱：继续休息治疗，此后，因鉴定需要，杨建礼又分别于1999年11月26日、2000年4月12日两次到河南省人民医院检查，共支出检查费214元、交通费159元、住宿费20元。另杨建礼支出鉴定费180元。杨建礼、杨建智于2001年6月26日诉至原审法院，要求张长福赔偿医疗费、误工费、护理费等费用共计5652.30元。

    原审法院认为，张长富虽然否认其殴打杨建礼，但在邵原派出所处理时其已明确承认将杨建礼摔倒，对该派出所的处罚也未申请复议，足以认定其殴打杨建礼致伤的事实。侵害他人人身权利，应当赔偿损失，杨建礼要求赔偿理由正当，应予支持。根据人身损害赔偿范围和标准计算，杨建礼住院治疗30天，按每日误工费6.64元计算，其误工费为199.2元、护理费为199.2元，营养费按每日5元计算，共计150元，共到郑州检查二次误工5天，误工费计35.2元，共计1709.10元，应由张长富赔偿，而要求张长富赔偿其出院后误工损失2760元，因未举证，不予支持。至于杨建智的赔偿请求，因其不能提供证据证明张长富对其实施殴打行为，邵原派出所对其受伤事实也未作认定，故其请求不予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第七项之规定，原审判决如下：1、张长富于判决生效后十五日内支付杨建礼医疗费553.50元、检查费214元、误工费199.2元、护理费199.2、营养费150元、交通费159元、鉴定费180元、住宿费20元，共计1709.1元。2、驳回杨建智的诉讼请求。