操作不当误伤工友，伤者递交刑事附带民事起诉状     

    一次工作失误改变了两个家庭的生活。某造船厂职工小于因工友操作失误，被高压气流吹成重伤，从此不能从事重体力劳动。而工友小张卖掉农村的房子也仅能拿出1万多元，离小于索赔金额相差甚远。昨日，西岗区人民法院开庭审理了此案。

    小于和小张平时关系处得不错。去年10月7日上午，他们和往常一样在同一个船舱干活。小于在小张前面从事打磨施工，小张手里拿着一根高达4个气压的高压气带在除尘。就在小张用气带吹走附着在机器上的灰尘，一不小心气带偏离了方向，一股巨大的气流吹向小于的臀部，小于一下子摔在风机上。工友将他送到了大连第四人民医院抢救，经诊断，由于高压气流通过小于肛门吹入直肠，造成他肛门和直肠破裂。经法医鉴定，小于的伤构成重伤。由于小于在工作时间、在工作岗位上受伤，去年年末，西岗区劳动和社会保障局认定为工伤。其工友小张因过失致人重伤罪被西岗区检察院提起公诉。

    既然已经被认定为工伤，医疗费也是劳务公司给出的，自己还能跟小张主张权利吗？咨询律师得知可以获得“双赔”后，经过再三考虑，小于委托辽宁青松律师事务所的王金海律师向法院递交了刑事附带民事起诉状，要求工友小张赔偿其各种损失10万元。

    “我们赔不了钱，孩子就只能坐牢了。”小张的父亲在案件审理过程中，多次失声痛哭。出事后，小张把老家的房子卖掉也仅能凑出1万多元，离原告索赔的金额相差很多。

    最终，双方没能达成一致调解意见，此案仍在进一步审理中。