近日，安徽省固镇县人民法院审结一起人身损害赔偿纠纷案，一审判决被告单杰赔偿原告王汉立、王东死亡赔偿金等经济损失39202元。

　　法院经审理查明，2008年5月31日晚22时左右，1933年12月1日出生的王平在湖沟镇窑南村路段看护其晾晒的小麦时，被被告驾驶的二轮摩托车撞倒。后被原告等人送至湖沟镇卫生院抢救，因伤势严重，随即转至县人民医院抢救治疗，经治疗无效于6月5日死亡。住院期间花医疗费7419元，被告已支付。因当事人于2008年6月5日才向交警部门报案，交警部门以当事人自行撤离现场为由未做事故责任认定。两原告与被告就赔偿问题在协商未果的情况下将被告单杰告上法庭。

　　法院认为，被告骑摩托车将二原告父亲王平致死，应当承担民事赔偿责任，因王平死亡属本次交通事故与自身疾病双重原因造成的，在赔付精神抚慰金时，应减轻被告的赔付责任。据此，法院遂依法作出上述判决。（文中人物系化名）