海南省海南中级人民法院

民事判决书

(2002)海南民终字第9号

　　上诉人(原审被告)洪传忠，男，现年31岁，汉族，海南省琼山市美安镇荣昆经济社农民，住该社。系吴坤汉的儿子。
　　上诉人(原审被告)洪传望，19岁，汉族，海南省琼山市美安镇美岭村委会荣昆经济社农民，住该社。系吴坤汉的儿子。
　　被上诉人(原审原告)陈爱灵，女，68岁，汉族，海南省琼山市美安镇美岭村委会荣昆经济社农民，住该社。
　　委托代理人吴坤吉，男，72岁，汉族，琼山市石山镇退休干部，系陈爱灵丈夫。
　　委托代理人吴多埃男，48岁，现在琼山市美安镇学区任教师。系陈爱灵的大儿子。
　　上诉人吴坤汉、洪传忠、洪传望为与陈爱灵损害赔偿纠纷一案，不服海南省琼山市人民法院(2001)琼山民初字第471号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
　　原审判决认定，原告陈爱灵对美安镇美岭村委会荣昆经济社北拱地上的树木(包括果树)，从1990年起一直管理使用至今，且现又持有对该土地承包合同书。该地上的荔枝树、黑墨树及苦楝树等应归原告所有，原告请求判令被告经济损失6000元，证据充分，理由正当，应予支持。被告以祖宗地为由，且将在北拱地上的荔枝树、黑墨树及苦楝树砍掉，并占为己有，其行为是侵权行为，被告应负赔偿责任。被告主张树木是自己的，但不举证，不能认定。原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第117条第1、2款、第134条第1款第7项的规定，判决：被告吴坤汉、洪传忠、洪传望应赔偿经济损失人民币6000元给原告陈爱灵，限本判决生效之日起一个月内一次性付清。本案诉讼费人民币100元由被告吴坤汉、洪传忠、洪传望负担。
　　原审判决宣判后，原审被告吴坤汉、洪传忠、洪传望不服，其上诉称：原审在审理此案中显失公平、公正，没有深入到荣昆村去了解情况，偏听原告人提供的人名去取证；原告人请求我赔偿6000元，法庭给予满足一分不少，请求中级人民法院对本案进行深入复查落实。被上诉人陈爱灵不提交上诉答辩状。
　　经审理查明：1990年间陈爱灵在其所在地的荣昆小学旁边的北拱地上开荒种植瓜菜、青竹、石榴树、苦楝树、台湾相思树一批，该地上原生长有荔枝树(直径58公分)和黑墨树各一棵，该两棵树原系吴坤吉、陈爱灵夫妇叔父吴乾义(无后嗣)的遗产，后吴乾义由吴坤吉夫妇生养死葬，吴乾义逝世后，该荔枝树、黑墨树一贯来由吴坤吉、陈爱灵负责管理，采摘果实。陈爱灵对北拱地一直管理使用至今。陈爱灵在该地开荒种植农作物、树木时，吴坤汉一家并未提出异议。1999年农历十月间，吴坤汉、洪传忠、洪传望三父子以该地为其祖宗地为由，将该地上的荔枝树一棵直径为58公分和黑墨树一棵(直径为35公分)砍掉，2000年农历七月间，吴坤汉父子三人又将生长在该地上的苦楝树7棵(其中最大的直径为43公分，最小的直径为29．5公分)砍掉占为己有。事后，陈爱灵曾先后向有关部门反映要求处理。但吴坤汉三父子仍不听劝告，2001年5月间，再次将该地上的苦楝树16棵(直径5－10公分)及台湾相思树3株砍掉，被砍的树木均被吴坤汉父子占为己有。后陈爱灵向琼山市公安机关反映要求处理，琼山市公安局于2001年7月9日分别对吴坤汉处以治安行政拘留10日，洪传忠、洪传望各处以治安行政拘留15日处罚。双方对北拱地及其林木发生争执后，美安镇政府曾进行调处，确认该地自1990年至今由陈爱灵种植瓜菜、树木。2000年12月12日荣昆经济社与陈爱灵签订承包合同书，确认该地由陈爱灵承包。2001年8月13日，陈爱灵起诉至法院，请求判令被告吴坤汉、洪传忠、洪传望赔偿其树木经济损失人民币4950元，在庭审中变更诉讼请求，要求被告赔偿经济损失6000元。上述被砍掉的树木，经原审法院聘请美安镇农技站农技师估价，其价值共计人民币5490元。
　　本院认为，农村的林木谁种植、管理，归谁所有。原北拱地上的荔枝树一棵、黑墨树一棵一贯来由陈爱灵、吴坤吉管理，并采摘果实，况且从1990年起陈爱灵即在北拱地上开荒种植瓜菜、石榴树、苦楝树、台湾相思树，现陈爱灵又持有该土地承包合同书(其本人依法享有该土地的承包经营权)，上述林木的所有权应归陈爱灵所有。上诉人吴坤汉、洪传忠、洪传望以祖宗地为由，强行砍掉陈爱灵种植、管理的上述林木，并占为己有，其行为显属侵权行为，依法应承担民事赔偿责任。但该林木损害赔偿应以实际经济损失为限，即应以美安镇农技站农技师所作的林木评估价5490元作为本案林木赔偿的基数和根据，这是比较符合实际的。据此，上诉人吴坤汉、洪传忠、洪传望认为原判判令其赔偿6000元不公平，其理由成立，应予支持；上诉人其他上诉理由与事实不符合，不能成立，依法应予驳回。原判认定事实清楚，适用法律正确，但在确定林木经济损失赔偿的数额上有出入，本院依法予以变更。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第153条第1款第2项的规定，判决如下：
　　变更原判为：吴坤汉、洪传忠、洪传望应赔偿林木经济损失人民币5490元给陈爱灵，限于本判决生效之日起一个月内一次性付清。
　　一、二审案件受理费人民币200元，由吴坤汉、洪传忠、洪传望负担180元，由陈爱灵负担20元。
　　本判决为终审判决。