香港海关关闭了一家使用盗版的在线游戏厅，官员们在一个公寓楼逮捕了一名34岁男子并查获了7台互联网服务器和5台计算机（价值77000港币即9935美元）。　　游戏版权所有者曾怀疑有人创建了面向互联网用户的被黑了的游戏服务器，因而向海关官员投诉。海关关员在接到投诉后，于上周一（6月23日）搜查了该栋公寓。这是第一个此类侵权案件。　　在收到投诉之后，官员们发现了一个允许互联网用户下载在线游戏盗版程序的网站。游戏一旦被下载，用户的计算机将链接到被黑了的游戏服务器而被要求在线注册并玩游戏。　　此网站已经运营了七个多月，并且拥有三万注册会员。其操作与正版游戏的操作一样。唯一的不同在于盗版游戏的会员得向银行账户存钱为虚拟武器购买点数。盗版游戏的这些点数比正版游戏点数便宜很多。　　为了躲避侦查，建立网站的当事人在美国注册网站IP（互联网协议）地址，然而服务器的存储和分配IP地址却在香港注册。　　被捕男子因5000港币保释金而被取保候审。（编译自//news.idg.no）