新疆福海县人民法院
民事判决书
(2000)福民初字第X号
原告李某，男，汉族1955年12月出生，小学文化程度，原籍甘肃省高台县，现系福海县个体驾驶员，住（略）。
委托代理人范某，系原告李某之妻。
被告宋某，男，汉族，1955年10月出生。初中文化程度，原籍湖南省，现系福海县皮革厂下岗职工，住（略）。
被告洪某，女，汉族，1942年8月出生，文盲，原籍四川省。无职业，现被羁押在福海县公安局看守所。
原告李某与被告宋某、洪某汽车买卖纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告李某及其委托代理人范某和被告宋某、洪某到庭参加诉讼。经本院审判委员会讨论决定，本案现已审理终结。
原告李某诉称：2000年5月25日，经被告洪某介绍，我把夏利车(新H—（略）)以（略）元的价格卖给被告宋某，并和宋某签订汽车买卖协议。由洪某担保。被告宋某已付车款4000元，尚欠（略）元未付，现要求被告宋某将夏利车返还给我或当庭付清所欠车款。
被告宋某辩称：我买车是被告洪某联系的，我已将（略）元车款付给洪某，故夏利车应归我所有，所欠车款应由洪某付给原告李某。
被告洪某辩称，被告宋某买原告李某的夏利车是我联系并给宋某担保的，我借宋某（略）元是因为我们之间有其他经济帐未结清，与宋某买车无关。
经审理查明，2000年5月25日，经被告洪某介绍，原告李某和被告宋某签订了一份汽车买卖合同，由被告洪某做中介人和担保人。合同规定：原告李某将新H—（略）夏利车以（略）卖给被告宋某，当时约定先付4000元。被告宋某当天给付原告李某车款3000元，几天后被告洪某又给原告车款1000元，尚欠（略）元车款。被告洪某对李某说宋某是其侄子，愿给宋某担保就由洪某在欠条上签了名，并由洪某在欠条上注明“经手担保都是我。”后原告李某多次向被告宋某追车款，被告宋某分文未付。原告李某和被告宋某亦未到有关部门办理汽车过户手续。
另查明。被告宋某2000年5月15日借给被告洪某（略）元。被告宋某2000年5月25日和原告李某达成汽车买卖协议时，被告宋某、洪某都未将此事告诉原告李某。
本院认为，原告李某和被告宋某虽然签订了汽车买卖协议，进行了民间交易，但未办理汽车过户手续，双方买卖行为违反了国务院办公厅转发的国家工商行政管理局《关于汽车交易市场管理的暂行规定》的有关规定。原、被告之间的汽车买卖行为无效，因此，被告洪某的担保行为也无效，不承担担保责任。本院依照《中华人民共和国合同法》第五十二条第五项、第五十八条的规定，判决如下：
一、原告李某和被告宋某所签订的汽车买卖合同无效。
二、被告宋某将新H—（略）夏利车及手续返还给原告李某，原告李某返还给宋某购车款3000元，返还给被告洪某1000元。
三、驳回原告李某和被告宋某的其它诉讼请求。
上述款项于本判决生效后三日内给付。
一、二、审案件受理费2340元，原告李某负担702元，被告宋某负担1638元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于阿勒泰地区中级人民法院。
审判长陈光久
审判员闫宏标
审判员陈国俊
二○○一年三月三十日
书记员林英
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
