原告董X，男，1964年生，汉族，住上海市X号。
被告胡XX，男，1985年生，汉族，住上海市X号。
委托代理人郑X（系被告之父），汉族，住同被告。
案由：道路交通事故财产损失赔偿纠纷
2008年5月21日14时35分许，于本市X路、枫林路口，被告驾驶牌照为沪x小客车和驾驶牌照为沪x中型客车的原告及驾驶牌照为沪x小客车的案外人许XX发生交通事故，致原告车辆受损。经交警事故认定，原告和被告各承担事故同等责任。因双方对赔偿金额协商不成，故原告诉至法院。
经本院委托XX区交通事故争议人民调解委员会调解，双方当事人自愿达成如下协议：
一、被告胡XX于2010年2月10日前赔偿原告董X损失（车辆修理费8,300元）的50%份额，共计4,150元；
二、双方当事人无其他争执；
三、案件受理费25元，由被告承担（已当庭支付）。
上述协议符合法律规定，本院予以确认。
本协议经双方当事人于调解笔录上签字即生效。
审判员金毅
书记员王嵘
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
