江西省赣州市首例录音录象制作者维权案
发布日期:2009-06-20 作者:朱烈桂律师
江西省赣州市中级人民法院 民事判决书 (2006)赣中民四初字第6号 原告广东艺洲人文化传播有限公司。住址所在地:广州市白云区机场路面581号穗景大厦B座405、406室。 法定代表人:周湛文 公司总经理。 委托代理人:朱烈桂,江西南芳律师事务所律师。 委托代理人:张睿,江西南芳律师事务所律师。 被告熊细妹,女,1958年月日11月生,汉族,江西省赣州市人,个体工商户,住赣州市章贡区文清路基24号单元601室。 原告广州艺洲人文化传播有限公司(下称艺洲人公司)与被告熊细妹著作权侵权纠纷一案,本院受理后依法组成合议庭公开开庭审理了本案。原告委托代理人张睿、朱烈桂和被告熊细妹到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告艺洲人公司诉称,原告取得合法授权在中国大陆地区独家专有出版、复制、发行、销售《WHY ME 李宇春UNPLUGGED SHOW不插电演唱会》专辑节目(包括18首曲目、演唱会花絮和宇春日记),并有权对侵犯以上权利的行为人追究法律责任。原告在销售上述音像制品过程中,发现被告公开销售《李宇春生日演唱会》专辑,该专辑包含的曲目与原告正版专辑的18首曲目完全相同。被告在从事音像制品销售业务过程中,违反了《中华人民共和国著作权法》、《音像制品管理条例》等相关法律法规的规定,以营利为目的销售盗版原告拥有独家版权的音像制品,侵害了原告对上述作品亨有的版权利益,应依法承担停止侵害、赔偿损失的民事责任。请求法院依法判令被告立即停止销售《李宇春生日演唱会》音像制品;赔偿原告经济损失150000元;支付原告因制止侵权行为的合理开支(含律师费150元、公证费1000元、查询费及差旅费150元)合计人民币6200元并对被告给予民事制裁。 原告艺洲人公司为证明其诉讼请求,提供如下证据:(一)原告艺洲人公司企业法人营业执照、被告熊细妹经营的赣州市章贡区京华音像制品销售部的工商证明,以证明原、被告在本案中的主体适格;(二)上海天娱传媒有限公司的授权书,以证明原告独家享有《WHY ME 李宇春UNPLUGGED SHOW不插电演唱会》(含18首曲目、演唱会花絮、宇春日记)音像制品的出版、复制、发行、销售权利并有权对侵犯以上权利的行为人追究法律责任;(三)江西省赣州市公证处于2006年6月15日出具的(2006)虔证民字第三480号公证书,以证明被告批发的形式非法销售《李宇春生日演唱会》音像制品;(四)律师代理费票据一份,计人民币5000元;公证费发票一份,计人民币1000;购买光碟发票一张,计人民币50元;工商查询费发票一张计人民币80元;差旅费票据二张,计人民币40元,共计人民币6170元,以证明原告制止侵权行所支付的合理开支;(五)被告熊细妹经营的京华音像制品销售部分的照片三张,以证明被告名义上是以零售为主,实质上是批发与零售同时进行,并以批发销售为主。 被告熊细妹未提供书面答辩,也未提供证据。 对原告艺洲人公司提供的证据,经被告质证后,本院综合认证如下:(一)对于原告提供的第一组证据,被告不持导议,本院予以确认;(二)对于原告提供的第二组证据,被告认为其不知上海天娱传媒有限公司已授权原告独家享有《WHY ME 李宇春UNPLUGGED SHOW不插电演唱会》的录音制作者权,该证据与本案无关联性。本院认为,原告提供的该组证据复印件与原件核对无异,被告未能提供相应的证提证明其质证意见,故对该证据的真实性、合法性、关联性予以确认;(三)对于原告提供的第三组证据,被告认为公正处的公证行为未经春同意,违反程序,该证据不能证明其存在侵权为。本院认为,赣州市公证处对消费者在原告经营的京华音像制品销售部购买《李宇春生日演唱会》音像制品10盒的行为及事实进行公证,符合法律的相关规定,对该公证书的合法性、真实性、关联性予以确认;(四)对原告提供的第四组证据,被告认为查询、找被告是否存在侵权行为及事实必须支付相应的费用,因此可认定该组证据中的相关费用的合法性和关联性;(五)对被告提供的第五组证据,被告认为照片与本案不存在关联性。本院认为,三张照片仅能证据被告的经营场所,不能证明被告的经营销售业务是以批发销售为主,因此,对该组证据的关联性,本院不予确认。 经审理查明,上海天娱传媒有限分司享有《WHY ME 李宇春UNPLUGGED SHOW不插电演唱会》(含18首曲目、演唱会花絮、宇春日记)录像制品的表演著作权。经该公司授权,原告艺洲人公司自2006年3月24日至2009年3月23日止。独家取得上述录音录像制品的出版、复制、发行、销售权利并有权对侵犯以上权利的行为人追究法律责任。原告艺洲人公司在销售上述音像制品的过程中发现被告熊细妹经营的赣州市章贡区京华音像制品销售部销售《李宇春生日演唱会》录音像复制品,该录音像复制品中所包含的曲目与原告艺洲人公司发行销售《WHY ME 李宇春UNPLUGGED SHOW不插电演唱会》录音录像制品中的18首曲目相同。2006年6月14日,朱烈桂以消费马原理者的身份在被告熊细妹经营的赣州市章贡区京华音像制品销售部批发购得《孙燕姿完美的一天》光碟五盒、《郑秀文》光碟五盒、《李宇春生日演唱会》光碟拾盒、其中《李宇春生日演唱会》光碟的批发价为每盒伍元。经朱烈桂申请,赣州市公证处对朱烈桂购碟及取票的全部过程进行了现场监督,并于同年6月15日出具赣州市公证处(2006)虔证民字第480号公证书。另查明,原告艺人公司为查询、找被告熊细妹销售《李宇春生日演唱会》等录音录像复制品支付查询费80元、公证费1000元、差旅费40元。因原告艺洲人公司与被告熊细妹就赔偿事宜协未果,原告艺洲人公司遂提起诉讼,请求处理。 本院认为,上海天娱传媒有限公司享有节目《WHY ME 李宇春UNPLUGGED SHOW不插电演唱会》(含18首曲目、演唱会花絮、宇春日记)职工教育表演著作权以及该公司授权原告艺洲人公司独家取得上述录音录像制品的出版、复制、发行、销售权利的事实清楚,本院予以确认。《中华人民共和国著作权法》第五十二条规定:复制品的出版者、制作者不能证明其出版、制作有合法授权的,复制品的发行者或者电影作品或者以类似摄制电影的方法创作的作品、计算机软件,录音录像制品的复制出租者不能证明发行、出租的复制品有合法来源,应当承担法律责任。本案中,被告熊细妹销售的《李宇春生日演唱会》录音录像制品的复制品的18首曲目与原告艺洲人公司发行销售的《WHY ME 李宇春UNPLUGGED SHOW不插电演唱会》录音录像制品的18首曲目相同,且被告熊细妹未能提供证据证明其销售的《李宇春生日演唱会》录音录像制品的复制的来源合法。因此,可认定被告熊细妹销售《李宇春生日演唱会》录音录像制品的复制品行为,侵害了原告艺洲人公司享有《WHY ME 李宇春UNPLUGGED SHOW不插电演唱会》录音录像制品的相关著作权,应承担相应的民事责任。故原告艺洲人公司请求被告熊细妹立即停止侵害并赔偿损失及合理开支费用的主张成立,本院予以支持。对于实际损失的金额问题。因原告艺人公司未能提供证据证明被告熊细妹销售《李宇春生日演唱会》录音录像复制品的实际数量及金额,无法确定原告艺洲人公司的实际损失或被告熊细妹的实际违法所得。所以,本院根据本案的客观事实,酌定被告熊细妹赔偿原告艺洲人公司实际损失30000元。对于合理开支费用问题。原告艺洲人公司为查询、证实被告熊细妹存在侵权事实,购买《李宇春生日演唱会》录音录像复制品花费50元,支付查询费用80元及差旅费40元均应为合理开支范围及费用,被告熊细妹应予以赔偿。原告艺洲人公司认为公证费1000元、律师费5000元属于合理开支费用。因公证费1000元系涉及三类不同录音录像复制品的费用,并非单独公证购买《李宇春生日演唱会》录音录像复制品所支付的费用,所以,本院酌定公证费1000元中的400元系本案原告艺洲人公司支出的合理费用;5000元律师费系原告艺洲人公司与其委托代理人自愿协商的代理费用,而本案原告艺洲人公司实际获取的损失赔偿与其起诉的标的金额及支付的律师代理费用均存在相当的差距,故原告艺洲人公司请求被告熊细妹赔偿5000元律师费的主张与客观事实不符合,本院酌定由被告熊细妹赔偿律师费1000元。被告熊细妹销售《李宇春生日演唱会》录音录像复制措施的相关规定,故原告艺洲人公司主张对被告熊细妹实施民事制裁的理由不能成立,本院不予以采纳。原告艺洲人公司的诉讼请求未获得全部支持,应承担本案一定的诉讼费用。据此,依照《中华人民共和国著作权法》第四十八条、第五十二条之规定,判决如下: 一、 被告熊细妹立案即停止销售《李宇春生日演唱会》录音录像制品及录音录像复制品。 二、 被告熊细妹赔偿原告广东艺洲人文化传播有限公司实际损失30000元、合理开支费用1570元(含律师费用1000元、购买光碟费用50元、查询费80元、差旅费40元),合计人民币45700元。限被告熊细妹于本判决生效之日起五日内履行完毕。 三、 驳回原告广东艺洲人文化传播有限公司的其他诉讼请求。 案件受理费4634元。由原告广东艺洲人文化传播有限公司承担2634元,被告熊细妹承担2000元。 如不服本判决,可在本判决书送达之日起15日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于江西省高级人民法院。 审判长:刘国平 审判员:张慧珍 审判员:温雪岩 二00六年十二月十八日 书记员:肖福华
相关法律问题
- 江西省景德镇市私立洪马中学女教师程某在课堂上突发脑颅出血致残 0个回答0
- 江西省景德镇市私立洪马中学女教师程某晕到在课堂上 1个回答0
- 江西省景德镇市私立洪马中学女教师程某晕到在课堂上 1个回答0
- 在江西省拿《一胎生育证》要交保证金,这种做法合法吗? 1个回答25
- 请问江西省再生一胎办证条件? 0个回答0
发布咨询
推荐律师
刘中良律师
广东深圳
广东深圳
王高强律师
安徽合肥
安徽合肥
徐荣康律师
上海长宁区
上海长宁区
罗雨晴律师
湖南长沙
湖南长沙
仁和万国律所成敦毅律师
陕西西安
陕西西安
马云秀律师
广东深圳
广东深圳
盈科涂志文律师
福建厦门
福建厦门
陈宇律师
福建福州
福建福州
陈皓元律师
福建厦门
福建厦门
相关文章
- 关于录音制作者的邻接权保护探赜
- 江西省赣州市中级人民法院刑事判决书(2007)赣中刑二初字第16号
- 未经录音录像制作者许可,复制发行其制作的录音录像的行为是属于侵权行为吗?
- 未经录音录像制作者许可,复制发行其制作的录音录像的行为是
- 录音录像制作者使用他人作品的规定
- 交警内设机构证明材料不属工伤认定依据——江西赣州中院判决南康市恒康实业有限公司诉赣州市劳动和社会保障局工伤认定案
- 从赣州市首例徇私舞弊不征、少征税款案看 企业的税务管理
- 录音录像制作者享有信息网络传播权——广东高院判决河南电子音像出版社诉朱峰、深圳市
- 【录音制作者权侵权案代理词】北京天中文化诉中电通信录音制作者权案
- 江西省高级人民法院关于确定我省交通肇事犯罪造成的财产损失数额标准的规定
相关法律知识
最新文章
- 网店使用”XX综艺电视剧明星同款“构成知识产权侵权赔偿8000元
- 一件代发电商卖家经营者构成商标侵权合理来源抗辩成功
- 先企业字号后注册商标的是否无效或构成侵权企业如何维权应对
- 抖音快手短视频中引用音乐未经授权作为唱作歌手如何维权
- 代理被告网站APP提供盗版软件链接仅构成侵害信息网络传播权的帮助侵权
- 游戏软件通过技术手段涉嫌侵犯源码游戏构成著作权侵权获赔偿
- 离职员工携带前电商公司客户信息建立新公司构成商业秘密侵权获得赔偿
- 抖音账户主播直播涉案网课课程构成著作权侵权判赔得到支持
- 拼多多平台售卖转售课程视频通过夸克网盘行为构成著作权侵权需赔偿
- 数字证书申请主体、接受主体与证书载明主体不一致=电子签名造假
- 知识产权侵权犯罪首例利用信息网络侵犯著作权刑事案宣判
- 计算机软件著作权侵权案件百度网盘留存属于信息网络传播权侵权行为但不属于发行权
- 知识产权侵权案件使用热门动画电影角色形象、台词等做宣传推广构成不正当竞争
- 知识产权案件中假冒专利行为的侵权定性及损害赔偿法律依据
- 关于《AI生成图片著作权侵权第一案判决书》有一些知识产权专业小思考