我的结婚证丢失了，我已经分居两年现在想起诉离婚，我找了律师他说没有结婚证不能起诉。我也找过居住地的街道办事处结婚登记表也查不到了，没有依据律师讲法院不予立案。我该怎么办。
----------------------------------------问题补充：--------------------------------------------------
我找过居委员会和民政部门，他们的回答都是不给开证明，而是要夫妻双方补办结婚证。可问题是我现在要求离婚怎么可能补办结婚证呢。