我爸爸在乡下小路开摩托车被一个也是开摩托车的青年撞伤了，两人都是没有驾驶证，该青年23岁左右，然后现在我爸爸经医院诊断说是膝盖粉碎性骨折，报了警，经协商，肇事者说自己是无业游民，家庭条件也差，没有钱赔，宁愿去坐牢，但我爸爸现在去住了两天医院都用了五千块了，医生说还不能动手术，保守估计至少都要5万元左右，那我应该怎么去追讨这笔钱呢？拘留只能15天，但15天之后要去法院诉讼，如何能尽快解决？ 他的家人有责任帮他出钱赔偿吗？如果去法院起诉实际吗？会不会连律师费都亏了？有律师能详细给讲讲起诉过程及结果吗？谢谢！急。。。
----------------------------------------问题补充：--------------------------------------------------
现在对方就是耍起流氓来了，说自己是无业游民，家里也很穷没有钱赔，再说如果对方一直没有钱，那是不是就等于我爸爸永远得不到赔偿了？如果时效只有一年，一年内没得到赔偿是不是这件事就这样算了呢？那我如果走法院的起诉程序不就等于白白浪费时间金钱吗？