尊敬的律师您好： 我一朋友在某驾校任职教练，在他上厕所期间一学员操作失误，车辆小有损坏，人未受伤。该学员是个护士，他自己说没事，回家输几天液就好了，事实也是如此。------驾校由于经营不善长时间拖欠教练员工资，最近说要发工资了，接过通知我朋友（教练）说要扣除两万多元。问驾校原因，校方称那次事故中车辆维修费七千多，医药费近一万三，共计两万一千多元。驾校车辆只买的强制险，请问这种情况该怎么办？责任应该谁来负？需要走那些法律程序？麻烦律师讲解一下，如果需要起诉的话大概得多少费用？胜率多大？万分感激，谢谢
----------------------------------------问题补充：--------------------------------------------------
现在驾校方面持有医药费用凭证，说是那个学员送去的，我朋友第一时间给学员打电话，学员在电话里说“没有那么多啊，我又没住院”可面对医药凭证我朋友随后再次给学员打电话，接过该学员一直不接听。看来拿医药凭证真是他送到驾校去的，现在心虚了。