2011年10月同居女友趁我不知道，拿走我的银行卡，取走43600用于她家购房。稍后我知道后，基于感情考虑同意先让她使用。后两人分手，我要求她归还所有欠款。她先还5600之后，剩下38000拒绝归还。并声称，这些欠款是我赠与她的。可是我从未说过赠与她的话，而且这些钱是我仅有的积蓄，不可能全部赠与她。 请问，我该如何要回这些欠款，如何搜集证据？？？
----------------------------------------问题补充：--------------------------------------------------
我要是提起诉讼的话，需要收集什么证据吗？