合同纠纷

去年末朋友将其在某商场的一个档口的经营权（包括设备技术）转让给我,今年初我到商场办理档口的更名手续时，商场告知我在当初商场与我朋友 签的经营合同中规定，不准其私自转让（我与朋友签转让协议时，朋友没有告知我这一点）,商场拒绝给我办理更名.请问我现在应该怎么办。