这样的结婚登记还有效么?

我是十多年前登记结婚的，当时登记的时候用的是户口本，没用身份证。可能当时由于登记人员的疏忽，结婚证上的名字和本人的名字同音不同字。而且当时户口本上的年龄也和身份证上的不一样。后来，退休的时候把户口本上的年龄改了过来，改成和身份证上一样了。
    现在的结果就是结婚证上姓名、年龄都和本人不符。现在想起诉离婚，法院说这个起诉不了，因为姓名、年龄都和本人不符，不能证明是本人。当地派出所也给不了证明，他们说这个登记了跟没登记一样，如果想离婚就只能再结婚登记一次然后再离婚。
    我现在想问一下，当年的这个结婚登记还有效么？也就说我现在不和他过了，还用进行离婚么？