发布文号: 沪税外[1999]57号
外税分局：
现将国家税务总局批复给辽宁省地方税务局《关于美国麦道公司、波音公司派员到沈飞公司提供技术服务构成常设机构问题的批复》(国税函[1999]59号)转发给你局，请你局在对麦道公司、波音公司在上海开展有关业务进行税收处理时，按该文精神执行，并将执行情况书面上报市局。 特此通知。 附件：国税函[1999]59号
上海市国家税务局、上海市地方税务局
一九九九年七月十三日 国家税务总局关于美国麦道公司、波音公司派员到沈飞公司提供技术服务构成常设机构问题的批复
国税函[1999]59号
辽宁省地方税务局：
你局《关于认定美国麦道公司、波音公司驻沈技术服务常设机构的请示》(辽地税外[1998]269号)收悉。现批复如下：
关于中国航空技术进出口公司(简称中航技)于1992年同美国麦道公司(简称麦道)签订“中国干线飞机项目总协议”，由沈阳飞机制造公司(简称沈飞公司)为麦道生产飞机部件(飞机尾端)供麦道在上海组装成MD-90-30客机部分；中航技和沈飞公司于1995年同美国波音公司(简称波音)签订的生产波音757和737-600、700、800尾端的生产合同，在履行上述生产合同期间，麦道、波音两公司各自派遣专家到沈飞公司进行技术指导、监督及产品检验是否构成常设机构问题，同意你局意见，对上述美国公司各自派遣专家到沈飞公司提供技术指导、监督及产品检验等服务，适用中美税收协定第五条三款(三)项的规定，如果提供上述服务的时间在任何十二个月中超过六个月，应认为该两家美国公司分别在华设有常设机构，并应根据中美税收协定及《中华人民共和国外商投资企业和外国企业所得税法》和《中华人民共和国个人所得税法》的规定征税。
