发布文号:
赋权条文版本日期30/06/1997
(第178章第24条)
〔1970年7月13日〕
(本为1970年第104号法律公告)
第1条引称版本日期30/06/1997
本规例可引称为《婚姻制度改革(表格)规例》。
第2条表格版本日期30/06/1997
为施行本条例，附表所载的表格即为订明表格。
附表条附表版本日期01/07/1997
附注：
具追溯力的适应化修订─见1999年第34号第3条
[第2条]
表格1
applicationforregistrationofcustomarymarriage
旧式婚姻登记申请书
marriagereformordinance,section9(2)
婚姻制度改革条例第9(2)条
totheregistrarofmarriages,hongkong
致香港婚姻登记官
weherebyapplyfortheregistrationofourmarriagecelebratedinhongkonginaccordancewithchineselawandcustomonthedayof19.particularsofthemarriagearedescribedherein.
现申请将我俩于19年月日按照中国法律与习俗在香港举行婚礼的婚姻，予以登记。
该婚姻的详情如下∶
bridegroombride
新郎新娘
surnameandname
姓名
conditionatthe(bachelor/widower/spinster/widow/
timeofmarriagedivorcedperson)divorcedperson)
结婚时的婚姻状况(未婚/鳏夫/离婚)(未婚/寡妇/离婚)
ageatthetime
ofmarriage
结婚时年龄
rankorprofessionat
thetimeofmarriage
结婚时的职位或职业
residenceatthe
timeofmarriage
结婚时住址
surnamesandnames
andaddressesof
witnessesatthemarriage
ceremony
婚礼见证人的姓名及地址
wedosolemnly,sincerelyandtrulydeclarethatalltheparticularsgivenhereinrelatingtoourmarriagearetrue.
我俩谨郑重至诚据实声明∶上述婚姻详情均属真实。
beforeme,
在本人面前提出声明......
deputyregistrarofmarriages.
副婚姻登记官
date..........19.
日期∶19年月日
(1995年第501号法律公告)
表格2
applicationforregistrationofvalidatedmarriage
认可婚姻登记申请书
marriagereformordinance，section9(2)
婚姻制度改革条例第9(2)条
totheregistrarofmarriages,hongkong
致香港婚姻登记官
weherebyapplyfortheregistrationofourmarriagecelebratedinhongkongasamodernmarriageonthedayof19.particularsofthemarriagearedescribedherein.
现申请将我俩于19年月日在香港举行婚礼的新式婚姻，予以登记。
该婚姻的详情如下∶
bridegroombride
新郎新娘
surnameandname
姓名
conditionatthe(bachelor/widower/（spinster/widow/
timeofmarriagedivorcedperson)divorcedperson)
结婚时的婚姻状况(未婚/鳏夫/离婚)(未婚/寡妇/离婚)
ageatthetime
ofmarriage
结婚时年龄
rankorprofessionat
thetimeofmarriage
结婚时的职位或职业
residenceatthe
timeofmarriage
结婚时住址
