世界贸易组织(WTO)总干事拉米12日宣布，由于世贸组织成员无法弥合在一些敏感问题上的分歧，他决定放弃今年年底前召开旨在寻求世贸组织多哈回合谈判取得进展的部长级会议。

    拉米是当天在世贸组织代表团团长会议上宣布这一决定的。他说，最近一段时间以来，特别是过去一周，他与世贸组织主要成员进行了密集磋商，但由于一些成员在农业领域的特殊保障机制、棉花补贴等敏感问题存在分歧，即使年底前举行部长级会议，也无望在农业和非农产品市场准入两个重要领域达成协议。

    拉米说，如果部长会议没能达成一致，不但会损害多哈回合谈判，也会损害整个多边贸易体系。拉米表示，除非在今后两天的谈判中发生显著变化，否则他将维持在年底前不召开部长级会议的决定。拉米还说，下周他将继续与各代表团进行不同形式的磋商，以便研究多哈回合谈判的下一阶段计划。

    始于2001年的多哈回合全球贸易谈判已多次受挫，主要原因是各成员在农业和非农产品市场准入这两个关键领域分歧严重。今年7月份，旨在寻求多哈回合谈判关键性突破的世贸组织小型部长会议再度以失败告终，未能实现达成农业和非农产品市场准入模式协议的目标。