特区政府建议修订《版权条例》

　　为打击电子世界侵权行为，香港特区政府建议修订《版权条例》，日后市民以任何电子方式向公众传播版权作品，包括上传音乐、电影及电视剧到网上，均可被列为刑事罪，最高刑罚是入狱4年及每件作品罚款5万港元。

　　本报记者/严姗隽

　　特约记者/刘毅强

　　见习记者/严凌华 发自香港

　　只罚上传 不罚下载

　　按照特区政府建议，市民如果利用任何电子方式发放侵权音乐、电影或电视剧等版权作品，包括使用分享网站的“串流技术”，即使没有赚取任何金钱和取得任何利益，均会被列为刑事罪行，最高刑罚是入狱4年及每件作品罚款5万港元。

　　香港商务及经济发展局常任秘书长蔡莹璧11月17日出席立法会工商事务委员会时表示，包括现行在Facebook 或Youtube 等发放任何侵权电影、音乐或电视剧片段等行为都会被列入侵权。不过，刑事责任主要集中于上传者，不会针对下载者。

　　商务及经济发展局首席助理秘书长游雯18日出席电台节目时解释，会按上传者的动机、上传的比例和对版权持有人的影响等因素，衡量责任的轻重。

　　举例说，如果网民把电影上传到网上，即使是分开多段上传，仍会被视为损害版权持有人权利，要面临被的危险。如果市民使用正版音乐媒体把音乐转换至另一个媒体，供个人和家居使用，不属于侵权，也不会被民事检控索偿。

　　音乐豁免 电影遭殃

　　有消息人士强调，法例的原则是打击严重及大规模侵权行为，并非针对网民分享片段，例如，近日有网民剪辑了40集的电视剧《创世纪》中主人公许文彪不满社会不公平现象的40秒片段上传，就并非原定立法目的涵盖范围。不过，上传版权作品剪辑或片段，不是用作批评、评论或新闻报道，亦会触犯法例，但只要片段是上述用途，并加上确认声明(即片段出处)，即可免除刑事及民事责任。

　　虽然法例将容许声音记录作媒体转换，供个人及家居使用，即市民购买正版唱片后，同在网上付费下载的音乐，可将音乐转格式至播放机上播放，如转为MP3格式，再存至iPod播放，但把电影由VCD转换至PSP或手机欣赏却难以获得同样的豁免权。

　　香港特区政府计划于明年下半年把有关修订条例草案交立法会审议。修例获通过后，会印制传单等宣传品，教育市民免堕法网。