原告北京市建筑设计标准化办公室，住所地北京市西城区X路东里新X楼二层。
法定代表人冯某，主任。
委托代理人鲁涛，北京市翔实律师事务所律师。
委托代理人韩某某，女，X年X月X日出生，汉族，北京市建筑设计标准化办公室行政主管，住（略）。
被告北京屹华利莘建筑技术资料有限公司，住所地北京市X村X村市场内X号。
法定代表人刘某某，总经理。
委托代理人鲁书田，北京市双强律师事务所律师。
案由：侵犯著作权纠纷
原告北京市建筑设计标准化办公室（简称标准化办公室）以被告北京屹华利莘建筑技术资料有限公司（简称屹华利莘公司）侵犯著作权为由，于2005年4月18日向本院起诉，本院予以受理。
原告诉称：经北京市规划委员会批准，由原告负责组织并投资委托北京市建筑设计院编制的《北京市建筑设计技术细则》（简称技术细则）共分建筑、结构、设备、电气四个分册，由原告负责出版发行。2005年3月，原告发行被告在市场上销售盗版的《技术细则》结构分册和设备分册。被告上述销售盗版分册的行为，侵犯了原告的著作权，给原告造成重大经济损失。故请求法院判令被告：1、立即停止销售并销毁全部库存盗版书籍；2、在《中国建设报》上向原告公开致歉；3、赔偿原告经济损失6万元；4、赔偿原告支付的合理开支6385元；5、承担本案的诉讼费。
被告屹华利莘公司辩称：1、我公司销售的涉案书籍系分别从北京市人居建筑技术开发有限公司及北京市新华书店海淀分店购进的，进货渠道正当，来源合法，没有销售盗版书籍，没有侵犯原告的任何权利。2、涉案书籍的发行权已由原告授予了北京市人居建筑技术开发有限公司，原告已不具有发行涉案书籍的主体资格。3、原告向法庭提交的公证书有瑕疵，公证书所载明的内容与实际情况不符。4、被告在本案中没有过错，不应承担侵权责任。综上，不同意原告的诉讼请求。
查明：2004年12月7日，北京市规划委员会以市规发[2004]X号文发出关于发布《北京市建筑设计技术细则》的通知，确定经北京市建筑设计标准化办公室组织、北京市建筑设计研究院编制的《北京市建筑设计技术细则》由北京市建筑设计标准化办公室负责出版发行。2005年4月7日，原告在位于北京市朝阳区潘家园南里X号楼的被告经营场所，购得盗版的《北京市建筑设计技术细则》结构专业和设备专业书籍各1本，单价分别为60元和85元。上述购买过程已由北京市西城区公证处进行了公证。被告无证据证明北京市西城区公证书出具的公证书存在瑕疵，导致该公证书所载内容缺乏真实性，亦无证据证明其所销售涉案盗版书籍来源合法且没有过错。
在本案审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：
一、被告北京屹华利莘建筑技术资料有限公司停止销售盗版的《北京市建筑设计技术细则结构专业》和《北京市建筑设计技术细则设备专业》书籍；
二、自本调解书生效之日起，被告北京屹华利莘建筑技术资料有限公司赔偿原告北京市建筑设计标准化办公室经济损失8749元；
三、双方无其它争议；
四、案件受理费2502元，由原告北京市建筑设计标准化办公室负担1251元（已交纳），由被告北京屹华利莘建筑技术资料有限公司负担1251元（已交纳）。
上述协议，符合法律规定，本院予以确认。
本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。
审判长刘某旗
审判员任进
代理审判员侯占恒
二OO五年五月三十一日
书记员王溪
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
