河北省藁城市人民法院
刑事附带民事判决书
(2004)藁刑初字第（略）号
自诉人兼附带民事诉讼原告人祁某甲，男，1934年出生，汉族，农民，小学文化，藁城市X村人，住本村。
诉讼代理人祁某福，系祁某甲儿子。
自诉人兼附带民事诉讼原告人孟某，女，46岁，汉族，文盲，藁城市X村人，住本村。
诉讼代理人李贵霞，河北文源律师事务所律师。
被告人祁某乙，男，X年X月X日出生，汉族，初中文化，农民，司机，藁城市X村人。
辩护人牛某某，藁城市X区恒正法律服务所法律工作者。
自诉人祁某甲、孟某以被告人祁某乙犯故意伤害罪，并造成经济损失为由，于2004年5月18日向本院提起控诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。自诉人祁某甲的诉讼代理人祁某福、自诉人孟某及其诉讼代理人李贵霞、被告人祁某乙及其辩护人牛某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
自诉人祁某甲、孟某诉称：2004年3月29日，被告人祁某乙在与祁某甲有争议的宅基地处挖土时，祁某甲赶到跟前制止时，被祁某乙推到沟里，并用水浇到祁某甲头上，还用铁锨向祁某甲头部扬土，后祁某甲被送到藁城市人民医院治疗9天，经法医鉴定为轻伤。2004年4月9日，祁某福与孟某去丈量宅基地尺寸时，祁某乙纠集其家人对孟某、祁某福进行殴打，致孟某头皮裂伤并造成脑震荡，被送入藁城市中西医结合医院治疗8天，后经法医鉴定为轻伤。要求追究被告人祁某乙的刑事责任，并赔偿经济损失5万元。
被告人祁某乙辩称：祁某甲的伤是他自己躺倒造成的，我只往他身上泼水、扬土来。我承认打孟某来，我同意调解。
被告人祁某乙的辩护人的辩护意见是：祁某甲的伤是他家人所致，应由他自己承担，孟某的伤是他找上门来才发生吵打的，对她所花医药费应适当承担。
经审理查明：2004年3月29日上午，被告人祁某乙在与自诉人家有争议的宅基地挖土，自诉人祁某甲坐在挖掘机前不让被告人挖，被告人往祁某甲身上扬土，并泼水，造成祁某甲L2、3椎体骨折，经法医鉴定为轻伤，造成经济损失2316.8元。2004年4月9日下午，双方再次发生互殴，被告人祁某乙用砖头将孟某头部打伤，经法医鉴定为轻伤，造成经济损失2554元。
上述事实有下列证据经当庭举证、质证，予以认定：
1、被告人祁某乙供述：3月29日上午我正在挖土，祁某甲过来不让挖，坐到挖掘机前边，我就和他吵，我没打他，我往他身上扬土来，用手往他身上泼水来，他就在地下打滚，后来就停了，段春恒见来。
2004年4月9日下午2点钟，我正在盖房子，祁某福、孟某、祁某义、赵梅菊、祁某福的妹夫、祁某福的外甥几个人拿着铁锨要挖地槽，我就不让挖，然后就吵起来了，他们几个就围住了我，就推搡，打开我了。祁某福、祁某义、赵梅菊他们三个把我按到地上，赵梅菊用砖砸我，砸到我肩膀上了，后来乡亲们把我拉起来了。我就打祁某福、孟某、祁某义，打到孟某头部，哪一边我记不清了，用砖头打的，头部出血了。
2、自诉人祁某甲陈述：3月29日我吃过早饭，我的儿媳妇孟某就对我说，祁某乙又挖咱家的土哩，我就和他一块去了，到了我家的宅基地后，李志青正用一个挖掘机挖土，我就坐到挖掘机的前边不让他挖，他两口子就用土往我脚上和头上扬，还往我的脸上吐，后来他两口子又推了我几下，以后的事就记不清了。就推了我几下，没有打。
3、自诉人孟某陈述：2004年4月9日我被马庄村的祁某乙和他媳妇李志青给打伤了，那块宅基地发放给我家好几年了，祁某乙硬要占，我家不让就打开了架。我的头部是祁某乙打的。4月9日我和我丈夫祁某福拿着尺子到宅基地上准备量尺寸，祁某乙家两口子就和他家亲戚等好多人不让量，我家就和祁某乙家吵了起来。赵梅菊和我孩子叔叔祁某义都出来了，当时我们要量尺寸，祁某乙拿着菜刀就不让量，那时祁某乙家孩子姨夫就上前抓住我丈夫，照我丈夫的鼻梁上就是两拳，我见那人打我丈夫我就往前走要拉开他们，祁某乙家两口子从后边就把我按在地上，祁某乙用菜刀照我头上砍了一下，把我头砍破了，我就晕倒了。
4、证人祁某义证：2004年4月9日下午3点左右，我在我哥祁某福家歇着，我哥和我嫂找尺子出去量地，不一会就听到外面吵起来了，我跑出来想劝，刚不多一会就来了一个四十多岁、光头的人，当时我哥祁某福正在和祁某乙家人争吵，那人上来二话不说，揪住我哥就打，我就赶紧上去拉，那人顺手拿了一块砖头，照我头面部就砸开了，我就用胳膊挡，这时祁某乙爱人李志青也用砖头往我后背砸，后来被那个光头按倒在一个水坑里，面冲着下，我就什么也看不清了。后来才听说那个光头是祁某乙家小孩姨父。
5、证人赵梅菊证：昨天下午3点左右，我听见祁某乙家和我家儿子祁某福吵架就出来了，当时祁某乙手中拿着棒子，祁某福和他媳妇拿着盒尺，要量尺寸，祁某乙就回家拿了一把菜刀，祁某乙还没来得及剁盒尺，祁某乙孩子姨夫就上前抓住我儿子京福照着鼻梁子就是几拳，我一看打我儿子就上前，我就被祁某乙媳妇他们三个女的抓住头发打了一顿，我就不知道事了。当时她们围住打我，我没有看见怎么打的孟某。
6、证人祁某福证：2004年4月9日下午我和我媳妇孟某到宅基地那去，我拿着铁锨和盒尺，准备用盒尺量量后收拾收拾，我们去后我村祁某乙拿着棒子不让我们用尺子量，我就开始吵。不知什么时候祁某乙拿着切菜刀，不让量，并说如果量就弄死你们，我就拿着铁锨想按着他家的沟整整，还没有整，祁某乙家孩子姨夫就上前抓住我的铁锨说要干吗呀，同时用拳头照我鼻梁骨和左眼就打了几拳，立敏父亲就要打我，我就要和他们打架，被人拉住，连推带搡就到了北边一个土沟里，把我按倒了，立敏的父亲用拳头照我身上乱打，后来我又翻身起来，那里立敏的孩子姨夫就和我兄弟正在打架，那边立敏他们正在打我媳妇，当时挺乱，别人就把我搂着推到了胡同里。
7、证人祁某省证：2004年4月9日下午2点钟，我去祁某乙家看，在屋里坐了会听盖房子的人说外面吵吵哩，我就出去了，看到祁某福、祁某义还有两个男的不知道叫什么名字，他们都拿着铁锨，赵梅菊吵开了后拿了块砖头，祁某乙拿着菜刀要剁他家尺子，然后就吵开了。我就去拉祁某乙，赵梅菊就用砖头照我头上砸了一砖头，我的头上就流了很多血，别人就把我抬走了，他们之间是怎么打的我没有看见。
8、证人胡银利证：2004年4月9日我去给祁某乙家送楼板，去了后看到两个男的和一个岁数比较大的女的正和祁某乙、李志青吵架、推搡，我就过去拉，他们说我拉偏架，说我是梅花村的，要打我，听说是祁某福的兄弟用砖投我，我就躲，祁某福就推我，把我推倒在水坑里了，后来就有人把我送回家了。
9、证人李志青证：4月9日下午2点多，我正在屋里听到外边有人喊我，我就出来了，出来和祁某福家吵了几句就回去了，回去后听着他们还吵就又出来了，看到祁某福、孟某他们拿着尺子我就坐到尺子头不让他们量，祁某乙、祁某福他们就吵，赵梅菊、孟某就把我按倒在地上，赵梅菊用砖头往我后背上打了一下，祁某乙过来就把赵梅菊拉开了，祁某福家妹夫过来就要打我，张英敏过来就把祁某福的妹夫拉到一边去了，我见他们按着祁某乙去拉，也没看到他们是怎么打的，只看到他们身上有血。赵梅菊用砖头打我孩子姑姑来，把头打破了，流了很多血。
3月29日上午我用挖掘机在挖土，祁某甲就过来了不让挖，他就坐到了挖掘机前边，我就和他吵，吵也不让挖，谁也没有打谁，他没有伤。祁某甲的媳妇说你怕死呀，你土上躺着去，他就土上躺着去了，我们一看他在土上躺着我们就回家了。段春恒见来。
10、证人靳老分证：4月9日下午4点，我开推土机给大队修机子，看到祁某乙家与祁某福家打架，当时离得比较远，只看到他们两家用砖头乱投，谁投住谁，谁打住谁我没看清。我看到孟某和祁某省头上有血，别人有没有血我没有看到。
11、证人张春海证：4月9日下午4点我听着他们两家吵架哩，出来一看，看到祁某乙和祁某省头上有血，孟某头上也有血，我就拉，他们就不打了。她俩头上的伤是谁打的我没有见。我看到祁某乙的孩子姨夫和祁某义正在撕扯，祁某福用砖就投，没投住祁某乙孩子姨夫，投到了祁某义的头上，祁某义的头上就出血了。赵梅菊和祁某福身上的伤没看到是谁打的。
12、证人张东伟证：3月29日上午我从那地方过见他两家吵架来，我没有见打，后来就走了。
13、证人魏京艳证：我见他们两家吵架来，祁某乙往祁某甲身上扬土来也泼水来，祁某乙打祁某甲我没有看见。祁某乙没有推祁某甲。
14、证人段春恒证：那天(3月29日)我有事从那路过，见他们吵架来，我没有见打，祁某乙往祁某甲身上泼水来，也往祁某甲身上扬土来。我没有见推。是他自己坐到挖掘机前面的。
15、证人祁某辰证：他们打时我没有见，打过后我才看到的。
16、自诉人祁某甲、孟某的法医鉴定，结论为轻伤；
17、自诉人祁某甲、孟某的医药费等票据。
本院认为，被告人祁某乙虽未打、推自诉人祁某甲，但承认往祁某甲身上泼水、扬土，且有祁某甲法医鉴定佐证，应认定祁某甲的伤系祁某乙所致。祁某乙致伤孟某的事实清楚，证据充分。综上，被告人祁某乙故意伤害他人身体，致人轻伤，已构成故意伤害罪，依法应予惩处，由此给二自诉人造成的经济损失应予赔偿。自诉人要求赔偿经济损失5万元与事实不符，本院不予支持。被告人祁某乙已将赔偿款押至我院，属酌定从轻情节。为打击犯罪，保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
一、被告人祁某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年缓刑二年。
(缓刑考验期自判决确定之日起计算)
二、被告人祁某乙赔偿自诉人祁某甲、孟某医疗费、陪床费、误工费、护理费、营养费、鉴定费等经济损失共计4870.8元。
(判决生效后十日内付清)
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长田殿英
审判员李君霄
审判员王红思
二OO四年十二月二日
书记员孙均平
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
