公诉机关杭州铁路运输检察院。
被告人钭某某，男，X年X月X日出生于（略），汉族，初中文化，农民。1997年1月13日因犯盗窃罪被（略）人民法院判处有期徒刑十年，2005年4月27日刑满释放。因涉嫌故意伤害罪于2007年4月28日被刑事拘留(同月27日被抓获)，同年5月4日变更强制措施为取保候审，2010年3月24日被逮捕。现羁押于杭州铁路公安处看守所。
杭州铁路运输检察院以杭铁检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人钭某某犯故意伤害罪，于2010年6月10日向本院提起公诉。本院于同日立案，并向上海铁路运输中级法院请求移送中院审判，该院于2010年7月19日作出不同意移送管辖决定。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。杭州铁路运输检察院指派检察员刘伟出庭支持公诉，被告人钭某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
杭州铁路运输检察院指控：2007年3月30日20时30分许，在缙云火车站一楼候车室，被害人石某某醉酒后在检票处吵闹，被告人钭某某上前与石某某发生争执，并踢了石某某两脚，将石某倒坐在地上，石某某随即起身欲与钭某某打斗，被告人钭某某伸出右脚勾绊石某左脚，并用力将石某某甩倒，致使石某侧头部重重着地。车站工作人员随即搀扶石某某到车站广场。被告人钭某某尾随至车站广场，又将石某某重重摔倒在地，致使石某额部磕伤出血。2007年3月31日，在仙居县X镇X村的工地住处发现被害人石某某死亡。经法医鉴定，被害人石某某遭外力作用致左硬脑膜外巨大血肿引起死亡。
对于上述指控，该院提供了缙云火车站平面图、刑事摄影照片，柯某某、钱某某、袁某某、何某某、龙某某、龙某某、石某某、何某某的证人证言，钱某某、龙某某的辨认笔录，浙江省仙居县公安局出具的法医学尸体检验鉴定书、关于石某某死亡案件的会诊意见、台州市公安局出具的物证检验报告、杭州市公安局出具的病理检验报告单，浙江省仙居县公安局出具的现场勘验检查工作笔录、刑事摄影照片，民警制作的抓获经过和工作情况、在逃人员信息登记表，户籍证明、刑事判决书、释放证明，被告人钭某某的供述等证据证明。据此，该院认为被告人钭某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应当以故意伤害罪追究刑事责任。且被告人钭某某系累犯，应当从重处罚。提请本院依法审判。
被告人钭某某对检察机关指控的罪名没有异议，其辩解是出于好意，为了让被害人醒酒，并没有踢被害人两脚。
经审理查明：2007年3月30日20时30分许，被告人钭某某在缙云火车站一楼候车室，看到被害人石某某醉酒后在检票处吵闹并阻拦旅客进站，石某某被车站保安拉开后，钭某某上前与石某某发生争执，在争执中钭某了石某脚，并将石某倒坐在地上，石某某随即起身欲与钭某某打斗，被告人钭某某伸出右脚勾绊石某左脚，并将石某某甩倒，致使石某侧头部着地。车站工作人员随即搀扶石某某走出候车室到车站广场。被告人钭某某也到了车站广场，声称要给石某某醒酒，又将石某某摔倒在地，致使石某额部磕伤出血。当晚，石某某的同行人龙某军陪护石某了仙居县X镇X村的工地住处休息，次日7时左右，发现被害人石某某死亡。经法医鉴定，被害人石某某遭外力作用致左硬脑膜外巨大血肿引起死亡。
案发后，公安机关于2010年3月24日，在丽水市莲都区X镇X村联城港口李某砂场将被告人钭某某抓获归案。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证的下列证据材料予以证实：
1、证人龙某某的证言及辨认笔录，说明其与被害人石某某从广州出发，准备到仙居，火车票买到金华西站，因睡觉坐过了站，途中两人喝了酒。后列车员查票，就将两人交到了缙云火车站。后看到两名穿警裤的人把石某某架到了广场上，石某某就坐在广场地上，被告人钭某某说，你要是照管不了他，就交给我来照管，说完就抓住石某某的衣领把他从地上拎起来，转了一圈，然后一扔，石某某就重重地摔倒，是右侧头着地，当时右眼就流血了。出租车司机何某某的证言，证明其于2007年3月30日21时50分左右，在缙云火车站将二名男子送到仙居县X镇X村，其中一名男子醉酒躺在草坪上。从上车到下车该醉酒的男子都没有摔过或都被人打过。到达大陈村的时间是当晚23时30分左右。证人龙某某、石某某的证言，证明2007年3月30日，石某某和龙某军来到仙居县X镇X村，石某某睡在房间的地板上，呼噜打得很响，第二天早上发现石某了，因害怕房东异议，遂于当晚将尸体转移至诸永高速公路X村桥下。
2、浙江省仙居县公安局出具的现场勘验检查工作笔录，证明公安机关接到石某某的报案后，在大陈村X路大桥下找到被害人石某某的尸体。浙江省仙居县公安局出具的法医学尸体检验鉴定书、刑事摄影照片，证明石某某遭外力作用致左硬膜外巨大血肿引起死亡。台州市公安局出具的物证检验报告，证明从被害人石某某的血液中检出酒精成份，含量为0.67mg/ml。杭州市公安局出具的病理检验报告单，证明左额颞顶叶蛛网膜下腔出血，肺水肿，轻度支气管炎。
3、关于石某某死亡案件的会诊意见证明：第一，石某某系头部损伤致颅骨骨折、硬膜外血肿死亡，死亡是个渐进过程；第二，头部有两处损伤，一处位于左颞顶枕部，相应处颅骨骨折、硬膜外巨大血肿，该处为致命伤，另一处损伤位于右前额部，相应处颅骨骨荫形成。第三，石某某左颞顶枕部的致命损伤在候车室内摔倒形成，右前额部损伤系在广场上摔倒形成。
4、缙云站客运员钱某某的证言和辨认笔录，证明2007年3月30日晚上8时半左右，石某某在缙云火车站一楼候车室，醉酒后双手抓住检票口护栏，不让其他旅客进站，保安过来把石某开，石某站在旁边。这时被告人钭某某走过来，问他想干嘛石某某就上前要打被告人钭某某，并抱住了钭某脚，钭某踢了石某某两脚，二人随即拉扯。石某某就冲上前想打钭某某，钭某手将石某臂膀一推，石某某就臀部着地坐在地上，石某某马上站起来，又要冲上去打钭某某，钭某手抓住石某某的臂膀，将其往地上一摔，石某某侧身倒地，听到倒地时声音很响，且石某某好象被摔傻了，起来坐在候车室内的椅子上不讲话了。
5、客运员柯某某的证言，证明2007年3月30日晚上8时半左右，石某某在缙云火车站一楼候车室，醉酒后双手抓住检票口护栏，不让其他旅客进站，当班保安就过来把他拉到了旁边，后不知从哪里过来一个旅客（当时放客没注意），朝石某某的屁股上踢了两脚，问石某这里吵什么吵，石某吭声，柯就进站接车去了。
6、保安何某某的证言，证明2007年3月30日晚上8时30分左右，石某某在缙云火车站一楼候车室，醉酒后双手抓住一号检票口护栏，影响其他旅客进站，其就上前站在他背后，用左右手分别松开他抓护拦的手，并顺势抱住他的腰部，将他抱离护拦一米左右的位置。
7、民警袁某某的证言，证明2007年3月30日晚，看到石某某在缙云火车站一楼候车室，双手抓住检票口护栏，拦住进站检票的旅客，这时被告人钭某某走过来，问“你喝了多少酒，我也喝了酒”，并出手推了石某某一把，石某某就坐在地上，并马上站起来，钭某某对石某某说，试试你喝了多少酒，就一手抓住石某某的衣服，并用右脚勾绊石某左脚，用力一甩，石某某就左侧侧身倒地，头部碰到地上，发出很响的声音。后其和叶锦龙某石某某架到缙云火车站广场，被告人钭某某尾随而至，并对石某某说，把你拉到广场的水池里醒醒酒，并用手抓住石某某的衣服，用脚绊了他一下，往地上重重地摔一下去，听到咚的一声，石某某的前额流出血来。
8、缙云火车站平面图、刑事摄影照片，证明缙云火车站的概貌。
9、被告人钭某某供述：2007年3月30日缙云火车站去乘车，看见一个年纪跟我差不多，个子比我小的男子双手抓住检票口栏杆，在大喊大叫，我一听他说话的样子就知道他喝了酒。我劝了他一下，用手推了他一下，结果他一下子就坐在地上了。他坐在地上后一下就爬了起来冲我过来了。到我面前时，我用右脚勾了他的左脚，手一甩，他就向左侧身体倒地的。第二次我去了广场，看见这个人的老乡在，我就过去问他，“你老乡醉成这样子，要不要帮你把他抬到水池里醒醒酒。”这时，这人听到了就起来了冲过来，我就抓住他的肩膀拎着转了一圈又把他摔了下去，这时他的右眼上方磕着了。
10、民警制作的抓获经过和工作情况、在逃人员信息登记表，证明公安机关经侦查，于2007年4月27日在温州市永嘉县X镇一采石某将被告人钭某某抓获归案，同年5月4日取保候审。检察机关批准逮捕后，公安机关于2010年3月24日将被告人钭某某执行逮捕。
11、户籍证明、刑事判决书、释放证明，证明被告人的自然情况及其曾因犯罪被判刑情况。
关于被告人钭某某是出于好意，为了让被害人醒酒，并没有踢被害人两脚的辩解，经查，客运员钱宣瑛、柯竹英均目击了被告人钭某某踢了被害人两脚，两人证言相互一致，应予以认定。被告人钭某某三次用脚勾、手推的方法将酒醉的被害人摔倒，致使被害人死亡。特别是被害人在车站候车室两次被钭某某摔倒后，被车站工作人员扶到广场，被告人钭某某再次用上述方法将被害人摔倒，造成被害人的伤害，钭某某具有明显的伤害故意。钭某某用伤害被害人的方法为被害人醒酒的辩解不予采信。
本案事实清楚、证据确实充分，足以认定。
本院认为，被告人钭某某故意伤害他人身体致人死亡，其行为已构成故意伤害罪，杭州铁路运输检察院所指控的事实和罪名成立，予以支持。被告人钭某某曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕以后五年内，再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人钭某某能自愿认罪，酌情从轻处罚。为严肃国家法制，保护公民人身权利，维护社会治安秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十五条第一款、第五十六条第一款、第五十五条第一款和《最高人民法院、最高人民检察院、司法部关于适用普通程序审理“被告人认罪案件”的若干意见（试行）》第九条的规定，判决如下：
被告人钭某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年六个月，剥夺政治权利一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年3月24日起至2020年9月15日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海铁路运输中级法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长戴家永
审判员周霄恒
代理审判员何钦波
书记员韩国庆
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
