原告：杨某某，女，X年X月X日出生，汉族，甘肃省岷县人，住（略），农民。
委托代理人：洪某某，男，X年X月X日出生，汉族，甘肃省岷县人，住（略），农民。系原告杨某某之夫。
被告：陈某某，男，X年X月X日出生，汉族，甘肃省会宁县人，住（略），农民。
原告杨某某与被告陈某某人身损害赔偿一案，本院于2008年1月21日立案受理。依法由审判员郭壁舟适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杨某某及其委托代理人洪某某，被告陈某某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告杨某某诉称：我与被告系同社邻居，2007年10月21日8时许，被告辱骂我孙女洪某娟，说其唾了他，并与我争吵，我丈夫洪某某闻其声前来劝说，被告不容其说，就将洪某某打了两拳，第三拳将其鼻血打下，我见状上前阻挡，被被告一拳打倒在地，头部受伤，当时感头痛、头晕，在当地卫生院治疗后，没有效果，转往张掖市医院门诊治疗。并经张掖市公安局刑事科学技术研究所进行了鉴定，现我一直卧床不能活动。被告的行为严重伤害了我的身体健康权，现依法提起诉讼，要求被告赔偿我各项损失2061.77元。其中医药费1540.50元（3081.04×50%），误工费420.7元，护理费330.55元（11天×30.05元），住院伙食补助费110元（11天×10元/天），交通费200元。
被告陈某某未做书面答辩，在庭审中口头辩称：原告所诉发生纠纷的时间属实，其他均不属实。
经审理查明：2007年10月21日9时许，被告以原告孙女洪某娟在路上与其相遇时唾了其为由，找原告理论时，双方发生争吵。争吵的过程中，原告丈夫洪某某与被告发生厮打，原告在一旁劝阻。因原告本来就患有脑梗塞和高血压3级的病症，在劝架的过程中，由于推拉和精神受到刺激，使原告的高血压又增高，出现头疼，头晕，遂住院进行了治疗。后经张掖市公安局刑事科学研究所鉴定“就本次推拉和精神受到刺激不是现有高血压的直接原因，而只是血压增高伴头疼、头晕的诱发因素。”故原告起诉来院要求被告承担医药费等各项费用共计2601.77元。
证明上述事实的证据有：
1、原、被告的当庭陈某；
2、原告提供的甘州区公安局刑事技术大队的收费发票1张，甘州区沙井中心卫生院的门诊发票3张，张掖市人民医院的住院结算单1份，门诊发票3张，张掖市石学良眼科医院的收据1张。2007年11月1日的证明1份，2007年11月7日张掖市人民医院的诊断、出院证明各1份，甘州区X镇X村民委员会证明1份，张掖市公安局刑事科学研究所的鉴定书1份。
3、本院依职权调取的案发后公安机关向洪某某、陈某某、杨某某、洪某娟所做的询问笔录各1份及甘州区公安局治安调解协议书1份。
本院认为：原、被告系同社邻居，又均是移民。本应和睦相处，互相尊重、礼让，遇事息事宁人，协商处理。但双方遇事均不冷静，为琐事采取极端手段，原告之夫洪某某与被告互相厮打，致使双方不同程度受伤。这不利于社会的和谐与稳定，也不符合当前新农村建设的精神。被告以原告孙女洪某娟在路上与其相遇时啐了他一口为由，找原告理论此事，但原告及其孙女洪某娟均不认可洪某娟有此行为，同时被告又拿不出其他证据相佐证，故本院对被告的辩称理由不予采信。因原、被告两家素有恩怨，被告的行为无形之中激化了双方的矛盾，从而导致原告丈夫洪某某与被告陈某某之间发生了厮打。被告虽没有殴打原告，但原告本身就患有脑梗塞和高血压3级的病症，原告在现场劝阻其夫与被告厮打过程中，受到推拉和刺激这是必然的。从公安机关调取的洪某某、洪某娟、陈某某、杨某某的询问笔录中，均陈某案发当天原告本人就在现场，同时被告在庭审中也认可杨某某案发当天就在现场。且根据原告提交的法医鉴定书，导致原告血压升高，住院治疗，本次推拉和精神受到刺激诱因，故被告应承担相应的民事责任。原告丈夫洪某某参与打架，这是构成原告病发的原因，亦应承担相应的赔偿责任。现原告要求被告承担医药费1540.50元（3081.04元×50%），其中，甘州区沙井中心卫生院的门诊票据3张，金额为147.20元，2007年10月29日至2007年11月7日，张掖市人民医院的住院结算清单一张，金额2782.14元，张掖市人民医院的门诊票据一张，金额50元，以上费用合计2979.34元，上述票据形式合法，且时间均在医疗终结期内，本院依法予以支持。同时原告提供的张掖市人民医院的门诊票据两张，时间分别为2007年11月27日，金额为84.80元，2007年11月8日，金额为2.40元，张掖市石学良眼科医院2007年11月15日的收费收据一张，金额7.00元，2007年11月1日的证明，证明原告花费医药7.50元，因上述票据有的超出医疗终结期，有的票据形式不合法，故本院不予支持。原告要求被告承担误工费420.70元（14天×30.05元/天），护理费330.55元（11天×30.05元/天），住院伙食补助费110元（11天×10元/天），鉴定费350元，交通费200元。依据张掖市公安局刑事科学技术研究所公（张）鉴（临）字[2007]1-X号损伤鉴定书分析说明中陈某到“由于本次的推拉和精神受到刺激使血压增高，需给予2周的休息和治疗时间，在此期间完全丧失劳动能力，而且在住院期间需有人照顾、护理，其他时间不受影响，就本次推拉和精神受到刺激不是现有高血压的直接原因，而只是血压增高伴头痛、头晕的诱发因素，所以张掖市医院检查治疗的全部费用中按诱发因素核计占50%是比较合理的，也是妥当的（供参考）”。故本院依法支持其护理费330.55元，住院伙食补助费55元，法医鉴定费350元，原告提供了甘州区公安局刑事科学技术大队的收费发票一张，本院依法予以支持。原告已68岁，已进入老有所养的年龄段，其误工费本院酌情支持84.41元（420.70元×20%）。原告虽要求交通费200元，但未提交任何交通费票据，故对原告的该项诉讼请求，本院不予支持。上述各项合理费用合计3799.30元，依据法医鉴定诱因占50%，按照各自过错程度，被告承担诱因责任范围内60%的责任，同时原告丈夫洪某某也应承担诱因责任范围内40%的责任，本院依法支持1139.79元（3799.30元×50%×60%）。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条二款、第一百一十九条、《最高人民法院关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》第十七条、第十九条之规定，判决如下：
一、被告陈某某赔偿原告杨某某医药费2979.34元，误工费84.41元，护理费330.55元，住院伙食补助费55元，法医鉴定费350元，合计3799.30元的50%的60%，即1139.79元，于判决生效之日起十日内付清；
三、驳回原告杨某某的其他诉讼请求。
案件受理费50元，减半收取25元，由被告陈某某负担。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省张掖市中级人民法院。
审判员：郭璧舟
二00八年十月十五日
书记员：马彩琴
注：本判决一经生效，当事人必须履行。一方当事人逾期不履行的，对方当事人可于履行期限届满之日起，在法定期间内向本院提出执行申请，逾期不提出申请的，视为自动放弃权利。
附：本案所适用的法律、司法解释：
《中华人民共和国民法通则》
第一百零六条二款，公民法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。
第一百一十九条，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前抚养的人必要的生活费等费用。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十七条，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费、赔偿义务人应当予以赔偿。
第十九条，医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。
【法官提示】
《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百一十二条发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。
调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。
第二百一十五条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。
第二百二十九条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。
上诉后，二审维持原判。
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
