公诉机关靖边县人民检察院。
被告人曹某某，男，生于X年X月X日，汉族，陕西省佳县人，初中文化，住（略），现暂住榆林市X路建委对面，汽车司机。2009年12月31日因涉嫌犯交通肇事罪被靖边县公安局刑事拘留，2010年2月3日经靖边县人民检察院批准被逮捕，现羁押于靖边县看守所。
靖边县人民检察院以靖检刑诉字（2010）第X号起诉书指控被告人曹某某犯交通肇事罪，于2010年3月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，靖边县人民检察院指派检察员王颍川出庭支持公诉，被告人曹某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
靖边县人民检察院指控，2009年12月28日0时30分许，被告人曹某某驾驶陕x（陕x挂）东风牌重型半挂车行驶至青银高速靖王段上行线x+x处时，由于观察不周，操作不当，车辆撞于前方由李佳俊驾驶的陕x红旗牌轿车左尾部，致陕x车驶出路面停于北绿化带内，陕x（陕x挂）半挂车侧翻后冲出路X路北绿化带内，造成陕x车驾驶人李佳俊死亡，陕x车乘员曹某浪死亡，两车不同程度损坏，道路损坏及陕x车上的货物损坏的交通事故。经榆林市公安局交通警察支队高交二大队认定，被告人曹某某应负此事故的全部责任。
针对以上指控的犯罪事实，公诉机关当庭出示并宣读了被告人曹某某的供述、证人证言、调解协议书、现场勘察表、交通事故机动车辆痕迹检验记录、交通事故认定书、诊断证明、死亡医学证明书、尸体检验报告、尸体处理通知书、死亡注销证明、机动车物证司法检验鉴定报告书、驾驶人信息查询结果、户籍证明信等证据。公诉机关据此认为被告人曹某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任，提请依法判处。
被告人曹某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。
经审理查明：2009年12月28日0时30分许，被告人曹某某驾驶陕x（陕x挂）东风牌重型半挂车行驶至青银高速靖王段上行线x+x处时，由于观察不周，操作不当，车辆撞于前方由李佳俊驾驶的陕x红旗牌轿车左尾部，致陕x车驶出路面，陕x（陕x挂）半挂车侧翻后冲出路X路北绿化带内，造成陕x车驾驶人李佳俊死亡，陕x车乘员曹某浪死亡，两车不同程度损坏，及陕x车上的货物损坏的交通事故。经榆林市公安局交通警察支队高交二大队认定，被告人曹某某应负此事故的全部责任。
另查明，本案附带民事部分在本院主持下已调解处理，由被告人曹某某一次性赔偿受害人李佳俊家属各项损失共计x元，已履行兑付。
上述犯罪事实，经开庭举证、质证有下列证据可证实：
1、被告人曹某某的供述证实：2009年12月27日8时许，他驾驶自己的陕x（陕x挂）东风牌重型半挂车从榆林上了青银高速，当时驾驶室内乘有他妻子马某和他弟弟曹某浪，半挂车上载有37吨左右的煤焦粉。28日0时30分许，当车行至青银高速靖王段上行线x+800m处时，他发现前方300米的行车道上有辆小车在倒车（小车的双闪灯亮着），大约距小车100米左右时，他准备从超车道避过小车，结果小车也从超车道上倒过来，于是他开的车就与那辆小车发生了碰撞，最后他的车翻倒在路北侧的绿化带里。当时他和他妻子清醒着，他俩将他弟弟曹某浪从车里拉出来，他到与他肇事的小车旁边见小车驾驶座夹一个人，但人拉不出来，后来了消防队的人将车割开，把那人从小车里拉出来。随后救护车来了先将他弟弟送到医院，又回来将小车上的人拉走。刚肇事时是服务区的保安报的警。
2、证人马某某证言证实，2009年12月27日晚，她与曹某浪乘他丈夫曹某某驾驶的陕x（陕x挂）半挂车从榆林上了青银高速，半挂车上载有煤焦粉（连车总重54吨），她在副驾驶室坐着，曹某浪在驾驶室的后座上睡着。28日0时30分，车行至靖王段上行线x+800m处与一辆小车发生了肇事，肇事时她正在睡着。肇事后，她听到曹某浪喊“哥哥、救我”，然后她就打了“120”急救电话。
3、[2010]第X号道路交通事故认定书证实，驾驶人曹某某应负此事故的全部责任，驾驶人李佳俊及陕x车乘员曹某浪不负此事故责任。
4、道路交通肇事现场勘察表及照片证实肇事现场情况。
5、道路交通事故机动车痕迹检验记录证实，陕x（陕x挂）半挂车左侧车体有多处不规则刮擦痕，驾驶室前面严重损坏，前挡风玻璃脱落，前保险杠撕裂破损。陕x红旗牌轿车引擎盖上翘，前挡风玻璃破碎，车体左侧向外向前撕裂，车顶严重变形。
6、陕西省定边县诊断证明书及交通事故尸体检验报告证实，受害人曹某浪系内脏破裂致失血性休克而死亡。
7、居民死亡医学证明书、交通事故尸体检验报告证实，受害人李佳俊系重型脑挫伤而死亡。
8、尸体处理通知书证实，受害人曹某浪、李佳俊的尸体由其家属领回。
9、户籍证明证实，被告人曹某某生于X年X月X日。
10、机动车信息表证实，被告人曹某某有驾驶资格。
11、调解笔录及刑事附带民事调解书证实，本案民事部分已调解处理，由被告人曹某某一次性赔偿李佳俊家属各项损失共计x元，已履行兑付。
12、申请书证实，被害人曹某浪母亲秦芬芬不提起附带民事诉讼。
上述证据来源合法，相互关联，印证一致，所证明的事实清楚，本院予以认定。
本院认为，被告人曹某某违反道路交通安全法，驾驶机动车辆上路行驶时由于观察不周，操作不当，致两人死亡、两车受损的交通事故，并负事故的全部责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪，靖边县人民检察院指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。案发后被告人曹某某能积极赔偿受害人的经济损失，认罪态度较好，故对其应在法定刑幅度内予以处罚，并可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条之规定，判决如下：
被告人曹某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑四年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算，即从2010年4月19日起至2014年4月18日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长李金成
审判员吴学斌
代理审判员徐洲
二0一0年四月十九日
书记员王晓莉
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
