湖南省常德市鼎城区人民法院
民事调解书
（2008）常鼎民初字第X号
原告中国农业银行常德市武陵区支行。住所地常德市武陵区洞庭大道。
负责人龚某某，该行行长。
委托代理人周某，男，该行客户经理。代理权限为特别授权。
委托代理人何某某，男，湖南高翔律师事务所律师。代理权限为一般授权。
被告许某某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略）。
案由：金融借款合同纠纷
原告中国农业银行常德市武陵区支行（以下简称农行武陵支行）与被告许某某金融借款合同纠纷一案，原告于2008年11月24日向本院提起诉讼。
原告农行武陵支行诉称：2007年3月12日原、被告签订了《个人购车借款合同》，双方约定被告向原告借款10万元用于购买奥迪小车（湘x），借款时间为三年；借款利率为年利率7.56%，按月结息，每月的20日为结息日，还款方式为等本递减还款法，按月偿还贷款，共还36期，如被告违约，原告可以提前解除合同收回己发放的借款本息。双方还约定被告所购买的奥迪小车抵押给原告。2007年3月14日，原告依约向被告发放贷款10万元，并在市交通局交通警察大队车辆管理所办理了抵押登记。现被告已逾期5期未按时偿还原告借款，尚欠原告借款本息x.14元，特依法提起诉讼。
被告许某某辩称：原告所诉属实，被告同意偿还借款。
经审理查明：2007年3月12日，原、被告签订了个人购车借款合同，双方约定：被告向原告借款10万元用于购买一辆奥迪小车（牌号为湘x）。借款利率为得年利率7.56%。借款期限为三年；按月结息。还款方式为等本递减还款法，按月偿还贷款，共还36期。如被告违约，原告可以提前解除合同，收回已发放的借款本息。2007年3月14日，原告依约向被告发放贷款10万元，并对湘x办理了机动车辆抵押登记。至2008年10月27日，被告欠原告借款本金
x.08元，利息2347.06元，共计x.14元。在原告提起诉讼后，被告偿还了部分借款本息，现尚欠借款本金
x.4元。
本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：
现被告许某某尚欠原告中国农业银行常德市武陵区支行借款本金x.4元及利息,双方均须按双方签订的借款合同履行义务，被告许某某（现在常德金鹏印务有限公司工作）自愿用其工资每月给付3000元，每月的差额部分多退少补，2008年12月份的借款本息，由被告许某某拿现金偿还，余款由其工资偿还。
本案受理费1461元，减半收取730.5元，保全费634元，由被告许某某负担。
双方当事人一致同意上述协议，自双方当事人在本院调解协议笔录上签名或捺印后即具有法律效力。
上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。
审判员杨开伟
二OO八年十二月三日
书记员彭万星
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
