湖南省常德市中级人民法院
民事判决书
(2009)常民二终字第X号
上诉人(原审被告)张xx，女，X年X月X日出生，汉族，住湖南省常德市鼎城区x镇x村x组。
委托代理人胡兴波，常德市法学会法律工作者。代理权限为一般授权。
被上诉人(原审原告)周xx，男，X年X月X日出生，汉族，住湖南省常德市鼎城区x镇x村。
上诉人张xx因与被上诉人周xx离婚纠纷一案，不服湖南省常德市鼎城区人民法院(2009)常鼎民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，对本案进行了审理。本案现已审理终结。
原审法院判决认定，1984年下半年，原告周xx与被告张xx经人介绍相识，1985年农历2月举行婚礼，未领取结婚证。1985年11月生一女，取名周xx，1988年7月1又生一女，取名周xx。原、被告从2004年开始分居至今。原告承诺如离婚，愿支付补偿款5000元给被告。原、被告夫妻共同财产有位于常德市鼎城x镇x村四缝三间平房一栋，双方无共同债权债务。
原审法院认为，原、被告长期分居，不利于维系夫妻感情，且双方在本案庭审过程中，在庭外和解期夫妻关系仍未能和好，确无和好可能，夫妻感情确已破裂，故对原告要求离婚的诉讼请求予以支持，对于原、被告的共同财产，确定各占一半份额，原告自愿补偿被告5000元不违背法律规定，应予支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第三款(五)项、第三十九条之规定，判决：一、准予原告周xx与被告张xx离婚；二、共同财产：一栋座落在常德市鼎城区x镇x村的四缝三间平房，原、被告各占50%的财产份额；三、原告周xx于本判决生效后三日内给付被告张xx补偿款5000元。案件受理费300元，减半收取150元，由原告周xx负担。
宣判后，张xx不服，向本院提出上诉，以原审判决认定事实错误，请求二审撤销原判，予以改判，理由是：1、夫妻感情没有破裂；2、因近六年周xx未给家中一分钱，夫妻还欠下共同债务10万余元；3、原审法院审判程序违法，判决书中书记员与庭审时书记员不一致。
被上诉人周xx未提交书面答辩意见。
在二审举证期限内，双方当事人均未提交新的证据材料：
经审理查明，原审法院认定的事实属实，本院予以确认。
本院认为，上诉人张xx与被上诉人周xx长期分居，经调解确无和好可能，夫妻感情确已破裂，原审判决准予离婚是适当的。夫妻共同财产应予平均分割。被上诉人自愿对上诉人予以补偿应予支持。张xx上诉提出夫妻感情没有破裂，夫妻还欠下共同债务10万余元，原审法院审判程序违法等，经查，张xx与周xx已分居多年，可证明夫妻感情确已破裂；张xx提出夫妻还欠下共同债务10万余元，没有提供相应证据予以证明；原审判决书中书记员与庭审时书记员不一致，不影响本案的审理，且原审法院已下达补正裁定，并送达双方当事人。故上诉人张xx所提上诉理由均不能成立，本院均不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款(一)项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
本案二审案件受理费300元，由上诉人张xx承担。
本判决为终审判决。
审判长刘海岚
审判员周建民
审判员熊淑兰
二00九年十月十三日
代理书记员洪克芬
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
