原告季某甲（又名季某龙），女，X年X月X日生，汉族，学生，身份证编号：x，住（略）。
法定代理人王某某（系原告季某甲之母），女，X年X月X日生，汉族，农民，身份证编号：x，住（略）。
法定代理人季某乙（系原告季某甲之父），男，X年X月X日生，汉族，农民，身份证编号：x，住（略）
委托代理人姚琦，临泉县法律援助中心律师。
被告刘某，女，X年X月X日生，汉族，农民，身份证编号：x，住（略）。
被告陈某（系刘某之夫），男，X年X月X日生，汉族，农民，身份证编号：x，住（略）。
两被告委托代理人李伟，安徽文瑞律师事务所律师。
原告季某甲与被告刘某、陈某健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员张伟独任审判，于2008年12月8日公开开庭进行了审理。原告季某甲及其法定代理人王某某、委托代理人姚琦，被告刘某、陈某及其委托代理人李伟均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告季某甲诉称：2008年8月25日上午，原告放学骑车回家，被被告迎面骑来的摩托车撞到，原告之父同被告一起将原告送往临泉县X镇卫生所进行救治，因伤情严重，第三天即转至阜阳医院继续治疗半个月左右，花去大量医疗费、交通费，后经鉴定，原告右胫骨下端线性骨折，构成十级伤残，几个月不能上课，给原告身体、心理造成极大创伤，生活、学习带来极大困扰，被告却拒绝支付赔偿。故请求依法判令被告赔偿原告医疗费、护理费、交通费、残疾赔偿金、精神抚慰金等各项费用共计人民币x元，并承担本案诉讼费用。
原告季某甲为支持其主张，向法庭提举了如下证据材料：
1、原告的人口登记卡复印件一份，据以表明其自然状况。
2、阜阳市红十字会骨科医院入院记录复印件五份，据以表明其在该院住院治疗的事实。
3、阜阳天地司法鉴定所司法鉴定意见书（2008临鉴字第X号）、鉴定费收据各一份，据以表明原告季某甲构成十级伤残及支付鉴定费600元的事实。
被告刘某、陈某未向法庭提交书面答辩，其在庭审中辩称：对原告季某甲受伤的事实及伤残鉴定结论基本不持异议；事发时陈某不在现场，摩托车是刘某骑的，因此陈某不具有本案被告诉讼主体资格，不应承担相应责任；事发后被告刘某已经支付了季某甲医疗费等近5000元；对原告的合理请求愿意承担责任，但被告家庭困难，请法庭酌情考虑。另外原告提到的交通费都是被告（刘某）出的，季某甲在阜阳住院时也是刘某护理的，原告又要求交通费、护理费是没有道理的。
被告刘某、陈某为支持其主张，向法庭提举了如下证据材料：
1.刘某、陈某的身份证、常住人口登记卡复印件各一份，据以表明其自然状况及俩人的配偶关系。
2.阜阳市人民医院门诊发票遗失证明二份（出具时间2008年10月24日），阜阳市红十字会骨科医院门诊医药费收据、住院医药费收据各一份，临泉县医疗机构统一收据5张，椐以表明原告的相关医疗费用被告己支付的事实。
经审理查明：2008年8月25日上午11时许，原告季某甲（小学生，己满12周岁）放学后骑自行车回家，途经本县X镇X路段时，被被告刘某（与被告陈某糸夫妻关系）迎面骑来的摩托车（无牌照）撞倒，造成季某甲右胫骨下端线型骨拆。季某甲先后在本县X镇卫生院、阜阳市人民医院、阜阳市红十字会骨科医院治疗，其中在阜阳市红十字会骨科医院住院9天（2008年9月8日至2008年9月17日），相关的医疗、住院、交通等费用均由被告刘某支付，季某甲住院时被告刘某进行了护理。2008年9月26日阜阳天地司法鉴定所对季某甲的伤情做出鉴定，结论为十级伤残。因有关费用双方协商未果，原告诉讼来院，请求判令被告赔偿各种损失x元。
另查明，季某甲出院后在谭棚镇储金峰医生的村卫生室吊水消炎用去医疗费460元，被告刘某已签字认可;季某甲支付司法鉴定费600元;2007年度安徽省农村居民人均纯收入为3556.3元。
上述事实，有原、告陈某及本院认定的原、被告提供的证据材料及庭审笔录在卷佐证。
本院认为，被告刘某无证驾驶无牌照摩托车上路行驶，将放学后骑自行车正常行走的原告撞伤，应承担事故的全部责任。原告在临泉县谭棚卫生院、阜阳市人民医院、阜阳市红十字会骨科医院治疗时所花费的医疗等费用，被告刘某已自愿承担，本院予以确认。原告要求被告支付医疗费除储金峰村卫生室460元被告刘某已签字认可（由其直接支付给储金峰）外，其他无相关票据证实，本院不予支持。原告要求的交通费用因被告刘某已实际支付，原告季某甲住院时被告刘某在旁护理，故原告提出的交通费、护理费本院亦不予支持。原告构成十级伤残，请求被告赔偿残疾赔偿金、精神抚慰金，符合有关法律规定，本院予以支持。残疾赔偿金根据原告的伤残等级，按照安徽省上年度即2007年度农村居民人均纯收入标准确定，精神抚慰金数额应酌情考虑。因事发时被告陈某不在现场、不是本案的直接侵权责任人，原告要求其承担责任缺乏事实和法律依据，被告陈某关于其不是本案适格被告的辩称意见，本院予以采信。据此,依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条第一款、第二款、第二十五条,参照安徽省高级人民法院《审理人身损害赔偿案件若干问题的指导意见》第二十五条第三项之规定，判决如下：
一、被告刘某于本判决生效之日起十五日内赔偿原告季某甲残疾赔偿金7112.6元（3556.3元／年ⅹ2年＝7112.6元）、精神抚慰金5000元、司法鉴定费600元计x.6元。
二、驳回原告季某甲的其他诉讼请求。
三、驳回原告季某甲对被告陈某的诉讼请求。
案件受理费300元，由原告季某甲负担130元，被告刘某负担170元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定加倍支付迟延履行期间的利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省阜阳市中级人民法院。
审判员张伟
二00八年十二月二十日
书记员杨治卫
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
