原告张某某，男，X年X月X日生，汉族。
委托代理人翟青，沁阳市148法律服务所法律工作者。
被告王某某，女，X年X月X日生，汉族。
原告张某某与被告王某某为离婚纠纷一案，于2009年8月12日向本院起诉，本院受理后，依法适用简易程序，由审判员张军荣独任审判，公开开庭进行了审理。原告张某某及其委托代理人翟青、被告王某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
原告诉称，原、被告于1996年经人介绍认识，同年登记结婚。1997年初生长女张华，2000年初原告去外地打工挣钱养家，期间夫妻感情还比较好。2005年初生次女张静茜，由于原、被告长期两地分居、性格不和，被告在此期间有第三者，之后，原、被告更是经常吵闹，致使夫妻感情破裂，难以共同生活，2007年初，原告再次去打工至今，现双方已分居二年半，分居期间，被告曾多次向法院起诉离婚，但因种种原因而撤诉。现要求判令原、被告离婚；婚生长女张华、次女张静茜由原告抚养，被告负担抚养费x元；赔偿精神损害赔偿5000元，庭审中，原告放弃要求被告承担抚养费x元和赔偿精神损害赔偿5000元的请求。
被告辩称，同意离婚，要求抚养两个女儿，抚养费被告自愿承担。
根据原告的起诉和被告的答辩，本院归纳本案的庭审争议焦点为：原、被告的婚生女儿张华、张静茜由谁抚养更有利于孩子的成长。
原告向本院提交的证据材料有：1、原告的身份证，证明原告的身份；2、结婚证，证明原、被告系合法夫妻。
被告未向本院提交证据材料。
经庭审质证，被告对原告证据的质证意见为：对原告提交的证据1、2被告没有异议。
对原告的证据认证如下：对原告提交的证据1、2被告没有异议，本院予以确认。
依据上述有效证据，本院可以确认以下案件事实：原告与被告于1996年经人介绍认识，同年2月6日办理结婚登记手续。原、被告婚姻关系存续期间生长女张华（X年X月X日生，阴历）和次女张静茜（X年X月X日生，阴历）。婚后原、被告夫妻关系尚可，自次女张静茜出生后，原、被告经常吵闹，2007年初原告外出打工至今，原、被告一直分居生活，现原、被告夫妻感情已经破裂。现原告在浙江电厂工作，被告在焦作蒙牛乳业有限公司工作。被告在2007年7月份向法院起诉与原告离婚，因找不到原告撤回起诉。被告于2009年4月份再次向法院起诉与原告离婚，后因其它原因撤诉。另查明，原、被告共同生活期间没有夫妻共同财产和共同债权、债务。此为本案事实。
本院认为，夫妻感情需要双方来培养，本案中，原、被告经常吵闹且长期分居，夫妻感情已经破裂，现原告要求离婚，被告也表示同意，本院依法准许。原、被告双方均要求抚养两个女儿并自愿负担抚养费，考虑到原、被告双方的抚养能力、有利于孩子的成长，以原告抚养婚生次女张静茜、被告抚养长女张华为宜，抚养费各自承担。原告要求抚养两个婚生女儿，理由不足，本院不予支持。《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条之规定，判决如下：
一、原告张某某与被告王某某离婚。
二、原、被告婚生次女张静茜由原告张某某抚养，婚生长女张华由被告王某某抚养，抚养费均自理。
案件受理费300元，原、被告各半负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省焦作市中级人民法院。
审判员张军荣
二OO九年十月二十二日
书记员田光明
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
