原公诉机关淇县人民检察院。
上诉人（原审被告人）王某甲，男，X年X月X日出生，身份证号码x，汉族，初中文化程度，农民，住（略）。因涉嫌故意伤害于2008年7月8日被淇县公安局刑事拘留，同年7月23日被逮捕。现押于淇县看守所。
辩护人、诉讼代理人王某林,男，X年X月X日出生，身份证号码x，汉族，初中文化程度，（略）农民，系被告人王某甲之三弟。
原审附带民事诉讼原告人刘xx，女，X年X月X日出生，身份证号码x，汉族，淇县X乡X村农民，住本村。
原审附带民事诉讼被告人王某有，又名王某有，男，X年X月X日出生，身份证号码x，汉族，高中文化程度，住（略），系被告人王某甲之六弟。
原审附带民事诉讼被告人王某乙，男，X年X月X日出生，身份证号码x，汉族，小学文化程度，住址同上，系被告人王某甲之四弟。
诉讼代理人王某林,男，X年X月X日出生，身份证号码x，汉族，初中文化程度，（略）农民，系附带民事诉讼被告人王某有、王某乙的诉讼代理人。
淇县人民法院审理淇县人民检察院指控被告人王某甲犯故意伤害罪、附带民事诉讼原告人刘xx提起附带民事诉讼一案，曾于2009年3月16日作出（2008）淇刑初字第X号刑事附带民事判决，由于被告人王某甲不服上诉，本院于2009年5月8日作出（2009）鹤刑终字第X号刑事附带民事裁定，撤销原判，发回重审。2009年8月6日淇县人民法院又作出（2009）淇刑初字第X号刑事附带民事判决，宣判后，被告人王某甲仍不服提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。
原审认定的事实：被告人王某甲与附带民事诉讼原告人刘xx之妹刘香x均系（略）村民。2008年1月8日上午，牛xx家与王某甲家因道路通行权问题发生争执，被告人王某甲即与家人拉石块阻塞牛xx家通行，为此双方发生打架。在打架过程中，被告人王某甲将刘xx打伤。经淇县公安局法医学人体损伤程度鉴定，刘xx鼻骨中段显示骨断裂征象，有错位，右侧颧骨骨折，头皮钝器创口累计6.7cm，其伤情已构成轻伤。
附带民事诉讼原告人刘xx于2008年1月8日至2008年1月20日在淇县人民医院住院治疗，共用去医疗费3395.8元、鉴定费980元、交通费64元；经鹤壁众益司法鉴定中心司法鉴定，刘xx伤情评定为九级伤残。
公诉机关就其指控提交的证据：
1、被告人王某甲2008年1月8日在公安机关的供述：我家向南有条路，经过牛xx家的房东侧，后牛家拆旧建新将自家的路上盖成房子，要走我家的路，并起诉到法院，经法院两审，驳回了牛xx的诉讼请求，但牛xx仍在房北侧朝向东的路X街门。今天上午，我和我弟王某有、弟媳夏xx、侄女王x、王某红、妹妹王某x拉石头准备堵牛家的街门，牛xx之妻刘香x出来不让垒，我们双方就吵了起来，刘香x就给牛xx及其亲戚打电话。后来牛xx和他丈姐、丈姐夫、外甥就到了，牛xx直接来到家中拿出一把铁锨，他丈姐夫从家拿出一根木棍，他外甥不知从哪拿的棍，开始双方只是推推搡搡。我和妹妹王某x去家装石头了，我到房后往外弄石头，我妹说打起来了，我们就到跟前，双方正打架，牛xx家的人都拿东西，我家的人什么也没有拿，牛xx用铁锨将我兄弟王某有夯翻了，我去护我兄弟，牛xx又夯我，我一闪身，铁锨一下扫住我的额头了，然后又打到他丈姐刘xx脸上了，这会儿我的头上就流血了。邻居也过来了，110的人也来了，就制止了。我见牛xx他丈姐及丈姐夫有伤。
牛xx拿铁锨是我听我妹妹说的，他丈姐和外甥拿棍是我到现场后看见的。他们拿棍打谁了，我当时没有弄清。我们家没人拿东西。我到现场去和牛xx打，但是他拿铁锨我到不了跟。
2、被害人刘x年1月20日陈述：2008年1月8日上午11点多钟，我在家，我丈夫张xx和我妹夫牛xx往牛xx家去了，说是有人垒牛xx家的门。我不放心，就和我女婿姜xx一块儿去了。到那儿后，我见有两个女的和刘香x打，把刘香x头发拽得乱七八糟，王某和牛xx家双方打成一片。我看见王某甲手拿砖砸我丈夫，王某有拿东西也在打，我就赶紧去拉，王某甲拿砖往我面部砸了一下，我就晕了，啥也不知道了，后来在医院才醒过来。我鼻梁骨折，右眼眶、左眼眶骨折，头上四、五个口，胯痛。这些伤是怎么造成的我不太清楚，就知道王某甲拿砖头照我面部打了一下，我晕过去什么也不知道了。
3、证人牛xx（刘xx的妹夫）2008年1月14日证言：我就弯腰掀他们的石头，有两人按住我的肩膀，有人拿东西砸我的头，然后把我甩到路边沟里，有两人按着我，还有人照我头上打。有人喊110来了，他们就松开了。我见我女儿在东边我家门口哭，就把她送到楼上，我从楼上下来，东边路上已经没人了，我就往大路上去，到大路上，看见我丈姐刘xx不知什么时间过来了，王某甲、王某乙、王某有正在打我丈姐，三人都拿砖头，王某甲拿砖头往脸上砸，王某乙、王某有用砖头照头上砸。我准备去拉，王某人动手，我还手。110警车过来了，喊住手。这时，不知谁又照我丈姐头上、脸上打了两下。我丈姐头上流血了，她的伤是王某甲、王某乙、王某有用砖砸的。
4、证人刘香x（刘xx的妹妹，牛xx之妻）2008年1月14日证言：牛xx去掀石头，王某甲和王某有就去和牛xx打，我就上去拉，我一上王某有的爱人和俩女儿就上来拽我的头发和我打。后我见王某有手里拿铁锹要夯我姐刘xx的女婿姜xx，我姐夫和王某有夺铁锨，我准备去拦，还没有走到跟，老六的老婆和二女儿又拽住我的头发了，王某甲、王某乙也跟王某有去打人了。这会儿110到了，我一看，王某甲和王某有，还有好几个不认识的人正在我房前一堆石子儿跟打我姐刘xx，王某有手里不知是拿个木头还是砖正夯我姐姐的脸。后来估计是110的拉开了。打架中我听见有人喊：“打他的亲戚。”
5、证人姜xx（刘xx的女婿）2008年1月14日证言：我骑摩托车带着我岳母刘xx到牛xx家后，见我岳父张xx和牛xx被一堆人拳打脚踢，我就赶紧上去拦他们，拦开后王某有两人就来打我，我也还手打他们，其中一个拿石头砸我右眼一下，这时，又有一个穿红上衣、个不高、四十来岁的人拿个铁锹过来要劈我，我赶紧往回退，张xx上去拦着并把拿铁锹的那个人按翻了，随时就有几个人围上去打张xx。我岳母刘xx就上去拽他们，其中就刚拿铁锹要劈我的那个人拿砖照刘xx头上砸一下，把刘xx砸翻了，然后他们男的、女的围上去好几个有拿棍、拿砖的照刘xx头上、身上乱打起来了。我上去拽他们的人时，有几个人就拽开我了，其中一个女的拽着我的左耳朵把我的左耳拽扯了。这时110民警过来就制止了。
姜x年10月31日证言：其中一个穿红上衣的、四十来岁的拿个铁锹要劈我，我就从胡同跑出来，我回头见张xx拦着那个穿红衣服的人，他们又打起来了，刘xx就上前拉，这时，有个白发、个不高、六十岁的老头拿个砖头照刘xx头上砸一下，把刘xx砸翻了。我拿木板跑到跟时，王某兄弟三个正围着刘xx打，有拿砖照她头上夯的，有用手打的，我就拿木板夯王某的人。我没有夯着刘xx，因为刘xx已经翻地上了。
6、证人张xx（刘xx之夫）2008年1月14日证言：我和牛xx到家，见牛xx后院朝东的门被石头堵住了，有好几个人正在垒石头，牛xx就过去掀石头，三、四个男的就将牛xx按到路边的沟里了。我过去拉架，将他们拉开不打了。停了一会儿，我妻子刘xx和女婿到了，刘xx正和对方一个妇女说话，我看见一个黑黑的大个、长脸、头发较长、三、四十岁的男的，手拿铁锨从胡同里出来了，我听见谁说了一句：“这都是他的亲戚，打。”我怕拿铁锨的人夯人，我就去和他夺铁锨。我刚摸住铁锨把，不知谁从后边夯了我一下，我头一晕就倒地了。我醒来，派出所的人就到了。
7、证人王某x（王某甲之妹）2008年1月8日证言：我来派出所，讲一下今天中午在三海村两家打架的事。牛xx的一根杠到那儿站在墙跟不让垒石头，就吵起来。这时，刘香x的姐和外甥过来了，就都到跟吵。我没看清谁把六哥王某有的女儿王x推翻了，六哥就上去推对方一下。牛xx从他家拿出个铁锹照六哥头上夯一下，六哥、六嫂、四哥、大哥王某甲就和牛xx、刘香x以及刘香x她姐家三人相互打起来了。期间我见刘香x她姐手里拿棍，但我没见她夯谁。后刘香x的外甥到胡同口拿了两块木板夯了几下，夯谁没看清。后有人说流血了，随时110的民警也到了。刘香x的姐头上有血，如何受伤的我没看清。
8、证人夏xx（王某有之妻）2008年1月8日证言：我今天到派出所来，是讲今天上午在后海西边自己胡同打架的事。对方牛家有：牛xx、刘香x夫妇、刘香x的姐姐、姐夫及其外甥。我们王某有：王某甲、王某有、王某乙、王某x、我女儿王x、王某红和我。刘香x用手机打电话叫人过来。一会儿，牛xx和其姐夫过来了，他姐夫就把拉来的一车石头掀了，牛xx就拿着铁锨过来了，还有牛xx的姐拿着木头椽，刘香x的外甥拿木板，也过来了。牛xx上来就开始劈人，刘香x上来就拽住我的头发，不知咋把我弄沟里了，我上来看见刘香x和我女儿王x打，我就赶紧去把刘香x拉开。我见他们在打我丈夫王某有，王某有在地上躺着，刘香x的外甥用木板打，不知照哪儿打，把木板都夯碎了。我上去拉不让打，警车过来了，就停止打了。牛xx的外甥脸上有伤，牛xx的姐姐鼻子流血，他们的伤是他们自家人打来。
9、证人王x（王某有之女）2008年1月8日证言：我怕打架，就报警了。打架时我们家的人有：我爸王某有和我妈夏xx、大伯王某甲、四伯王某乙、我姑王某x和我，我妹王某红是打起架后才去的。牛家的人有：牛xx、牛xx的老婆、长胡子的男子、胖男的和一个妇女。牛xx和一个长胡子的男子到场，就吵起来。我大伯王某甲和四伯王某乙推了一车石头过来，长胡子的男子和牛xx的老婆不让卸，长胡子的男子和牛xx就推着我家的车子往一边推，我见牛xx举起手准备打我大伯，牛xx的老婆拽着我妈夏xx的头发，我转身就去拽牛xx的老婆了。这时，一个胖男的（20多岁）和一个妇女过来了，到跟就将我推翻。我从地上起来，看到牛xx跳到他家院子里，拿了一把铁锹乱抡乱砸，打到了我妹妹的腰上。我追上牛xx时，看到我大伯王某甲正往沟里翻，满脸是血。牛xx一扭身，将我从他前面推开了。这时，我看见长胡子的男子将我四伯王某乙压在身下，我姑王某x去拽他们，拽开没有我不清楚。那个胖男的这时往大路上走了，我也跟了过去，我看到他从东边柴堆上拿了两根木棍，我就夺，他就往后推我。我一扭身看到牛xx的老婆，我们俩就相互拽着头发。过了一会，边上有人让我们松开，我们就松开了。这时，我见警车到了，就不打了。我爸、大伯头上流血了，我四伯也受伤了。我见后来的那个妇女头上流血了，胖男的头上也流血了。
10、证人王xx（王某甲六弟）2008年2月26日证言：双方打架，我被牛xx用铁锨打到头部。刘香x一边吵吵一边打电话，一会儿，牛xx和几个男的回去了，牛家有个老头就去掀我家的小铁车，我四哥王某乙正推着车，我也按住不让他掀。这时，牛xx从他家院内拿出一张铁锹朝我腰部夯了一下，第二下夯到我头部。后来的事几乎上都记不清了，我被夯晕了。等我醒来时，我就到医院了。其他人受伤了没有我不记得了。
11、证人王xx（王某甲四弟）2008年2月26日证言：打架时我在场了，我们家其他人谁在场我不知道。
2008年8月11日证言：我在那儿朝西卸石头时，看见一个胖孩手里拿着不知啥东西，和一个妇女从胡同南边过来，我听村里人说，有人见他用东西打我没打住，打住那个妇女了。
12、证人李x年7月28日证言：我来到现场，牛xx正好从家拿出一把铁锨，照王某人身上乱拍，牛xx的媳妇和一个女的相互拽头发，其他人也都是乱七八糟打哩，弄不清具体怎么回事。牛xx肯定夯住人了，但也没看清夯住谁。有个年轻孩拿个椽子乱夯，也没有看清夯住人了没有。那个妇女打完架坐那捂着头了，咋伤的我不知道。
13、证人黄x年8月16日证言：王某甲、王某四、王某六及其妻子，另一方牛xx、上年纪的妇女等都参与打架了。上年纪的妇女受伤了，当时现场一堆人打，具体谁的伤谁造成的我不清楚。
14、证人申x年9月2日证言：事发后，王某甲的妹王某x来我家找我让我作证。牛xx照石头车上蹬了一脚，王某有连人带车翻到东边沟里了，王某有从沟里起来就和牛xx打起来，牛xx他杠和老大王某甲、老四王某乙打了起来，牛xx他老婆和丈姐与王某x也打起来了，不过这时手里都没有拿东西。后来牛xx从家里拿出来一张平头铁锨就回来打，我见牛xx拿铁锨打到了王某甲腿上。牛xx的杠也从牛家后院拿出一木板，用木板打到了老四头上，当时就流血了。这时从东边跑过来一个年轻孩，从牛xx东边那一家门口西边拿个木板就去夯老四，老四一躲，夯到了牛xx他丈姐头上，血一下就流出来了，牛xx他丈姐坐到地上。这时就不打了。
2008年10月27日证言：我见那个年轻孩（指姜xx）拿木板夯了牛xx的丈姐一下，她被夯之前，在那和王某甲、王某乙、王某有打了，但没见谁手里拿东西。
15、证人方x年9月2日证言：事发后，杜xx来我家找我让我作证。杜xx的岳父和王某甲家是本家。牛xx从家拿出来铁锨照王某乙头上拍了两下，又跺了王某乙肚一脚，王某甲和王某有去跟牛xx夺铁锨了，那个年轻孩拿木板夯王某甲和王某乙，一下夯到牛xx他丈姐头上，牛xx的媳妇一看她姐头上流血了，就不让打了。那个年轻孩还在王某有身上骑着打王某有，手里拿着木板。110到后，那个年轻孩将木板扔了。女的没见打，就见牛xx的丈姐手里拿椽去夯了，夏xx给她夺过来了。
16、证人杜xx（王某甲的亲属）2008年10月21日证言：在王某甲被拘留后，我去找方xx，说王某甲被抓了，让她把打架的情况写写给我们作个证明。她就写了证明材料。
17、证人崔x年2月27日证言：看见双方打架，打架时王某老大王某甲、老四、老六在场，具体咋打不清楚。牛xx的丈姐流了一大滩血，王某老大、老六、老四也有伤，咋伤的我不清楚。
18、刘xx人体损伤程度鉴定结论及照片：鼻骨中段显示骨断裂征象，有错位；右侧颧骨骨折；头皮钝器创口累计6.7cm，属于轻伤。
19、姜xx、张xx、王某有人体损伤程度鉴定结论及照片：姜xx、张xx、王某有之损伤属于轻微伤。
20、淇县公安局行政处罚决定书及执行回执：证明牛xx殴打他人被行政拘留十日，罚款500元。
21、淇县公安局预审终结报告、抓获证明：证明王某甲于2008年7月8日被抓获归案。
22、被告人王某甲户籍证明、强制措施证明。
辩护人王某林提交的证据：
1、淇县X镇政府处理决定；2、淇县人民政府行政复议决定书；3、三海村证明；4、查阅土地房产证明等，用以证明双方争执的道路牛xx不享有使用权。
附带民事诉讼原告人刘xx提交的证据：
1、医疗费3395.8元；2、鉴定费980元；3、交通费64元；4、诊断证明；5、出院证明：刘xx于2008年1月8日至2008年1月20日在淇县人民医院住院治疗；6、住院病历；7、鹤壁众益司法鉴定中心司法鉴定结论：刘xx系九级伤残及医疗终结期限、需护理的人数、天数；8、护理人员张xx身份证明：张xx系卫辉市X乡X村农民；9、被抚养人身份证明：父亲刘子恩，出生于1934年12月12日，淇县X乡X村农民；女儿张非非，出生于1986年1月10日，卫辉市X乡X村农民等。
原审法院认为：被告人王某甲与牛xx系同村村民，双方因道路通行权问题发生纠纷后，应采取正当的方式解决矛盾，由于处理方法不当引发双方发生打架，在打架过程中，被告人王某甲将刘xx打致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。由于被告人王某甲的行为致被害人刘xx遭受经济损失，应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人刘xx要求附带民事诉讼被告人王某有、王某乙承担民事赔偿责任的诉讼请求，证据不足，不予支持。原审法院判决：一、被告人王某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。二、被告人王某甲赔偿附带民事诉讼原告人刘xx医疗费3395.8元，鉴定费980元，交通费64元，误工费641.93元，护理费126.63元，住院伙食补助费72元，营养费60元，残疾赔偿金x.4元，被抚养人生活费401.46元，共计x.22元；限于本判决书生效后给付。三、驳回附带民事诉讼原告人刘xx要求附带民事诉讼被告人王某有、王某乙承担民事赔偿责任的诉讼请求。
宣判后，被告人王某甲不服，以“事实不清，证据不足，没有殴打被害人刘xx，不构成故意伤害罪，不应赔偿经济损失”为由提出上诉。
二审查明的事实及证据与一审相同。一审认定事实的证据，经一审开庭举证、质证，查明属实，经审查，对一审认定的事实及证据，本院予以确认。
关于被告人王某甲“事实不清，证据不足，没有殴打被害人刘xx，不构成故意伤害罪，不应赔偿经济损失”的上诉理由，经查，原审认定被告人王某甲致刘xx轻伤的证据，有受害人刘xx的陈述，证人牛xx、刘香x、姜xx的证言，刘xx的人体损伤程度鉴定结论及照片等证据，这些证据之间能相互印证，原审认定事实清楚、证据充分。虽然本案无利害关系的证人申xx、方xx均证明姜xx用木板误夯了刘xx头上一下，但刘xx有鼻骨骨折、颧骨骨折，头皮钝器创口四处累计6.7cm等几处轻伤，不应均是误伤造成。在互殴的过程中，被告人王某甲致刘xx轻伤，应承担相应刑事责任。由于被告人王某甲的伤害行为给刘xx造成的经济损失，应依法赔偿。被告人王某甲“事实不清，证据不足，没有殴打被害人刘xx，不构成故意伤害罪，不应赔偿经济损失”的上诉理由不能成立。
本院认为：被告人王某甲故意伤害他人身体，致刘xx轻伤，其行为构成故意伤害罪。由于被告人王某甲的行为致刘xx遭受经济损失，应依法承担民事赔偿责任。刘xx要求附带民事诉讼被告人王某有、王某乙承担民事赔偿责任，证据不足，本院不予采纳。原审认定事实清楚，证据充分，定性准确,量刑适当，民事赔偿合理，审判程序合法。被告人王某甲的上诉理由证据不足，本院不予采信。案经合议庭评议，报本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长周守普
审判员曹建芳
代理审判员徐海勇
二○○九年十一月三日
书记员孙志强
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
