原告周某甲，男，汉族，X年X月X日生，新宁县人，农民，住（略）。
原告周某乙，男，汉族，X年X月X日生，新宁县人，学生，住（略），系周某甲之子。
共同委托代理人刘某学，湖南省湘安律师事务所律师。
被告刘某，男，汉族，X年X月X日生，新宁县人，农民，住（略）。
委托代理人何彬，湖南越城律师事务所律师。
原告周某甲、周某乙与被告刘某健康权纠纷一案，本院于2011年4月14日受理后，依法由审判员唐良兵任审判长，与审判员李畅华、人民陪审员姜吉中组成合议庭，代理书记员梁丹担任法庭记录，于2011年6月15日公开开庭进行了审理。原、被告及其委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告周某甲、周某乙诉称，原告周某甲与被告刘某系姻亲，双方都在深圳务工多年。2010年7月30晚上，原、被告因口角发生扭扯，经人劝开。在原告周某甲不知情的情形下，周某甲胞弟周某华将被告砍伤，而后被告持刀将原告砍伤。经司法鉴定，原告所受伤构成轻伤，并构成八级伤残。原告有一五岁小儿周某乙需要抚养。案发后，经三方协商达成协议：被告赔偿原告医疗费等经济损失，各方互不追究刑事责任。原告出院后，被告拒不履行赔偿协议，原告遂向人民法院起诉，要求依法判决：一、判令被告赔偿原告医疗费、残疾赔偿金、误某、陪护费、被抚养人生活费、鉴定费、精神抚慰金等各项损失共计x.16元。二、本案诉讼费由被告承担。
原告为证明自己的主张，向人民法院提交了以下证据：
1、村委会证明，拟证实原告家庭经济困难；
2、原告周某甲、周某乙及被告刘某身份证明，拟证实原、被告身份情况；
3、社保卡，拟证实原告长期在深圳务工；
4、居住证，拟证实原告经常在深圳龙岗区X街X路居住；
5、调解协议书，拟证实原告被被告砍伤，双方并达成赔偿协议；
6、发票，拟证实原告共花医疗费x.04元；
7、病某、病某通知，拟证实原告伤情；
8、鉴定意见书，拟证实原告的伤构成八级伤残；
9、鉴定费发票，拟证实原告花鉴定费700元；
10、周某甲陈述，拟证实原告受伤的过程，过错在于被告方。
经庭审质证，被告对原告证据1的真实性没有异议，关联性有异议，本院对该份证据的真实性予以认定，关联性不予认定。被告对原告证据2-10的真实性无异议，本院依法予以认定。
被告刘某辩称，根据司法解释，被抚养人生活费已经计入了残疾赔偿金房中，不应该重复计算。且被告并没有伤害周某乙，周某乙不是适格的原告。原告周某甲是在与被告拉扯过程中受伤的，因此双方都有责任。本案的原告周某甲是新宁农村户口，因此赔偿标准应当按照新宁县X村标准计算，而不能按深圳标准计算。
经审理查明，原告周某甲与被告刘某系姻亲，双方都在深圳务工。周某甲胞弟名周某华。2010年7月30晚上，原、被告在深圳平湖新木村的租住屋内，因打牌发生纠纷并产生口角，致双方徒手扭打，经人劝解后平息。当晚，周某甲胞弟周某华得知此事后持菜刀将刘某砍伤并逃跑，刘某受伤后当即追砍周某华未果，在一门口发现周某甲，将周某甲砍伤。后周某甲、周某华、刘某三人约定：互不追究刑事责任，刘某赔偿周某甲医药费，具体数目治疗后再行协商。2010年7月31日周某甲到深圳市华侨医院住院治疗，2010年8月17日治愈出院，共支付医药费x.04元。周某甲的伤势经司法鉴定，构成轻伤，并构成八级伤残。
另查明，周某甲生育一子周某乙现年五岁。
经核对，两原告的损失共计x.49元，其中：医疗费为x.04元；误某为42.75元/天×19天=812.25元；伙食补助费为15元/天×19天=285元；护理费为42.75元/天×19=812.25元；残疾赔偿金为4910元/年×20年×30%=x元；被抚养人生活费为4021元/年×13年÷2×30%=7040.95元；营养费酌情认定为1000元；鉴定费700元；精神抚慰金酌情认定3000元。
本院认为，原告周某甲与被告刘某系姻亲，应当互谅互让、和谐共处。两人远赴深圳务工，更应当互相照应、互相帮助。2010年7月30日，双方在务工地出租屋内因打牌发生纠纷，产生口角，互不相让并相互扭打。被告刘某在被原告周某甲胞弟周某华砍伤后未依法定程序处理，当即持刀追砍周某华未果后，将周某甲砍伤，并致周某甲轻伤、八级伤残。刘某的行为侵害了周某甲的健康权，应当对周某甲的损失承担赔偿责任。周某甲在纠纷产生前不够冷静，对事件起因周某甲自己也有过错，可以减轻刘某的赔偿责任。故对周某甲的损失，周某甲、刘某以1:9的比例承担责任为宜。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条之规定，判决如下：
原告周某甲、周某乙因被告刘某致伤周某甲造成的经济损失共计x.49元，由刘某在判决书生效后十日内赔偿周某甲、周某乙x.14元，其余损失由原告周某甲、周某乙自行承担。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案诉讼费980元，由原告周某甲、周某乙负担200元，被告刘某负担780元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省邵阳市中级人民法院。
审判长唐良兵
代理审判员李畅华
人民陪审员姜吉中
二○一一年六月十五日
代理书记员梁丹
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
