公诉机关西安市X区人民检察院。
被告人冯某丙，女，X年X月X日出生于（略），汉族，大学文化程度，户籍地（略），捕前暂住（略），系西安海天天线科技股份有限公司财务部出纳。
辩护人范某某，陕西华宝卓律师事务所律师。
辩护人孙某，陕西华宝卓律师事务所律师。
被告人孙某，男，X年X月X日出生于（略），汉族，大学文化程度，户籍地（略），捕前暂住（略）-X-X室，系北京金邦安讯网络技术有限公司员工。
辩护人薛某某，陕西树理律师事务所律师。
以上二被告人于2011年3月1日因本案被抓获，次日因涉嫌职务侵占罪被西安市公安局高新分局刑事拘留，同年4月2日被逮捕。现均羁押于西安市看守所。
西安市X区人民检察院以西雁检刑诉[2011]X号起诉书指控被告人冯某丙、孙某犯挪用资金罪，于2011年8月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序“被告人认罪案件”审理的程序公开开庭审理了本案。西安市X区人民检察院指派代理检察员周某丁出庭支持公诉，被告人冯某丙及其辩护人范某某、孙某，被告人孙某及其辩护人薛某某到庭参加了诉讼，现已审理终结。
经审理查明：被告人冯某丙、孙某共谋，利用冯某丙担任西安海天天线科技股份有限公司（以下简称海天公司）会计的职务便利，挪用该公司帐户资金供孙某赴澳门赌博或归还赌帐。冯某丙于2011年1月19日、1月24日、1月25日、1月28日、2月22日、2月25日先后六次将海天公司建设银行、浦发银行帐户内人民币共计370万元转入其私人帐户，供孙某赌博使用。2011年春节前，冯某丙又将公司保险柜内现金人民币11万元交给孙某以归还赌债。同年2月28日，冯某丙将孙某归还的人民币23万元转回海天公司帐户。3月1日，冯某丙向海天公司坦白了犯罪行为，海天公司遂报警，孙某于同日被抓获归案。破案后，冯某丙的亲属代为退赔15万元，海天公司从冯某丙的银行帐户内取款41500元。
上述事实，被告人冯某丙及其辩护人范某某、孙某，被告人孙某及其辩护人薛某某在开庭审理过程中亦无异议，且有经过法庭质证、认证的下列证据：1、报案材料、抓获经过、提取笔录、扣押物品清单、领某、企业法人营业执照、劳动合同书、会计管理制度、资金报表、转账凭证、户籍证明等；2、证人周某丁、曹某、索某某的证言；3、被告人冯某丙、孙某的供述及辩解；4、辨认笔录、指认笔录及照片等证实，足以认定。
本院认为，被告人冯某丙、孙某共谋，利用冯某丙职务上的便利，挪用公司资金进行非法活动，数额巨大，且未归还，其行为已构成挪用资金罪，属共同犯罪。西安市X区人民检察院指控二被告人所犯罪名成立。二被告人的辩护人均辩称被告人系从犯的意见，经查，被告人孙某系犯意提出者和资金的使用者，被告人冯某丙作为公司工作人员，利用职务上的便利，挪用公司资金，二被告人均参与了实行行为，对挪用资金犯罪行为的完成均起了重要作用，在共同犯罪中均是主犯，故该意见本院不予采纳。被告人冯某丙有自首情节，依法可从轻处罚。其辩护人辩称冯某丙有立功表现的意见，经查，被告人冯某丙仅提供了抓捕同案犯的线索，不符合《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》中关于“协助抓捕其他犯罪嫌疑人（包括同案犯）”的规定，故该意见本院不予采纳，该情节可在量刑时酌情予以考虑；辩称冯某丙认罪态度较好的意见，经查属实，予以采纳。被告人孙某的辩护人辩称孙某有自首情节的意见，经查，只有孙某本人的供述无其他证据支持，证据不足，故该意见本院不予采纳；辩称孙某认罪态度较好的意见，经查属实，予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百七十二条第一款、第二十五条、第六十七条、第六十四条以及最高人民法院、最高人民检察院、司法部《关于适用普通程序审理“被告人认罪案件”的若干意见（试行）》第九条之规定，判决如下：
一、被告人冯某丙犯挪用资金罪，判处有期徒刑六年。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2011年3月1日起至2017年2月28日止）。
二、被告人孙某犯挪用资金罪，判处有期徒刑六年。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2011年3月1日起至2017年2月28日止）。
三、涉案赃款继续予以追缴。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于（略）中级人民法院。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长杨阳
人民陪审员李俊毅
人民陪审员李峰
二O一二年二月六日
书记员陈瑾
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
