原告田某，男，X年X月X日出生......
委托代理人郭小矛，湖南求剑律师事务所律师，代理权限为一般代理。
被告欧某，曾用名苏X，男，X年X月X日出生......
原告田某与被告欧某健康权纠纷一案，本院于2011年11月14日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告田某及其委托代理人郭小矛、被告欧某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告田某诉称：原、被告责任田某邻，数年前因泥土滑坡而形成界址争执。2010年5月，经当地村委协调，明确被告不得在纷争的田某边种植，之后，因被告又在田某边种植农作物而产生矛盾。同年６月23日，原告找被告讲理，双方发生口角，被告从自家灶膛里将一铁锹红火灰撒向原告，致使原告头、面部烧伤。2010年7月15日，经益阳市公安局法医某验所鉴定为轻微伤。原告烧伤后经当地医某机构医某未痊愈，2010年7月20日，经益阳市前进司法鉴定所鉴定，需后期治疗费2000元，因治疗尚未终结，对其伤残未予评定。纠纷发生后，经当地村委、司法所等部门多次调解均未得到解决。原告遂起诉至法院，请求判令：1、被告赔偿原告医某某、误某某等损失9000元；2、被告向原告赔礼道歉。
被告欧某辩称，原、被告本无田某相界，是与原告弟弟相界。原告多次破坏被告农作物，双方发生争执，原告用锄头敲了被告的脚一下，被告忍无可忍，从家里揪了一揪热火灰散向原告，原告在当地卫生所只花了两百多元就医某好了，不存在误某某。且原告经常对被告进行人身攻击，应向被告赔礼道歉，被告愿意赔偿200元医某费。
原告田某为支持自己的诉讼请求，在举证期限内向本院提交了如下证据：
1、市公安局鉴定文书1份，欲证实原告受了轻微伤。经质证，被告认为原告已经完全康复，不存在轻微伤；
2、益阳市前进司法鉴定所司法鉴定书1份，欲证实原告所需后续治疗费为2000元，期间为6个月。经质证，被告认为原告不存在后续治疗。
3、新开山卫生室手写发条4张，欲证实原告共计花费医某某338元。经质证，被告只承认250元以下费用。
4、发票及收据2张，欲证实原告花费鉴定费700元。经质证，被告未提出反驳意见，亦未提供反驳证据，只陈述“搞不清”。
5、长沙越兴彩钢结构公司证明，欲证明原告收入情况。经质证，被告未提出反驳意见，亦未提供反驳证据，只陈述原告未在该公司工作。
6、村委证明1份，欲证实双方的纠纷是被告的过错。经质证，被告认为是假的。
被告欧某未向本院提供证据。
本院经过对证据材料进行审查，并结合双方举证质证意见，认证如下：
证据1、2能证实原告构成了轻微伤，本院对原告已构成轻微伤的事实予以确认。证据3证实了原告治疗的实际支出，其数据338元也符合治疗的客观实际，本院予以采信。证据4证实了原告检查与鉴定的实际支出，本院予以采信。证据5证实原告收入情况，经查实，原告受伤时未在该公司工作，本院对此证据不予采信。证据6系原、被告当地村委出具，本院对原、被告发生纠纷后经村上调解未果的事实予以确认，对纠纷的过错在哪一方以庭审查明事实为准。
根据对证据材料的审查与认定，并结合当事人的当庭陈述，，本院确认如下事实：
2010年5月，原、被告因纷争田某边农作物问题发生争执，村委进行了协调后平息。6月23日，原告又到被告家理论田某边种植农作物问题，与被告发生口角，被告从自家灶膛里将一铁锹火灰撒向原告，烫伤原告，经鉴定构成轻微伤。纠纷发生后，经当地村委、司法所等部门多次调解，由被告赔偿原告300元，原告没有反对，被告只同意赔偿200元且要求原告赔礼道歉，调解未果。原告田某因伤所遭受的损失能够得到确认的有：医某某338元，鉴定费700元。
本院认为：原告所受损伤是被告故意行为所致，被告应对原告的损伤结果承担相应的民事赔偿责任，原告到被告家就农作物种植问题挑起口角，并骂了年长自已数十岁的被告，其做法欠妥，引起争执，对损害结果的发生亦存在过错，对自身损失应承担相应责任。原先的轻微伤伤势较轻，未住院治疗，也未影响其正常劳作，本院对误某损失不予支持；原告后续治疗的必要性很小且未进行后续治疗，故本院对后续治疗费亦不予劫持；原告未提示交通费的票据，本院不予支持。结合本案案情，被告欧某应对原告田某的损失承担60%的赔偿责任，即赔偿622.80元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、第一百三十四条第（七）项之规定，判决如下：
一、由被告欧某赔偿原告田某经济损失622.80元，履行期限：本判决生效后10日内付清；
二、驳回原告田某的其它诉讼请求。
本案案件受理费50元，由原告田某负担20元，被告欧某负担30元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省益阳市中级人民法院。
审判长陈亮
代理审判员刘雄
人民陪审员周旭中
二Ｏ一二年六月十八日
代理书记员熊伟
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
