原告赵XX，男，汉族，柞水县人，农民。
委托代理人姚XX，男，汉族，柞水县人，陕西XX律师事务所律师，系原告赵XX之子。
被告张X，男，汉族，柞水县人，农民。
被告张XX，女，汉族，柞水县人，农民，系被告张X之妻。
原告赵XX与被告张X、张XX民间借贷纠纷一案，本院2012年3月28日受理后，依法组成合议庭，于2012年5月8日公开开庭进行了审理。原告赵XX及其委托代理人姚XX到庭参加了诉讼，被告张X、张XX经本院传票传唤无正当理由拒不到庭，本院依法缺席进行了审理。本案现已审理终结。
原告赵XX诉称，2009年12月18日，被告张X以在河南省三门峡市投资开采铝矿急需周转资金为由，请求原告帮忙借款300000元。原告在西安朋友处借到300000元给被告，被告向原告出具了欠条，约定利息月息3分，借款期限6个月。被告以陕x东风日产车和豫x现代途胜两辆车，以及位于柞水县X组五层半楼房一栋抵押担保。借款期限届满后，经原告多次催要，被告以各种理由推迟还款期限，现请求法院依法判决被告张X、张XX偿还借款300000元，并按照约定支付借款至还款期间的利息，承担本案诉讼费用。
被告张X未提出答辩意见。
被告张XX辩称，被告张X向原告赵XX借款之事，自己一概不知，自己与被告张X虽系夫妻，但双方关系一直不好，原告赵XX无权起诉自己。被告张X在2008年贷款时已将房屋抵押给凤凰镇信用社，其与原告赵XX之间的抵押行为无效。
经审理查明，被告张X与被告张XX系夫妻。2009年12月，被告张X因在河南省三门峡市开采铝矿需资金周转，遂向原告赵XX提出借款。2009年12月18日，被告张X在其柞水县X组的家中，向原告赵XX出具借条、抵押担保承诺各一张，借条约定“借款300000元，利息为3分，还款期限为6个月，到期后一次性偿还本息354000元”。同时，被告张X在借条上还承诺，“XX山井的矿石，按照每吨每月2元的比列，向原告赵XX分红”。被告张XX亦在该借条、抵押担保承诺上签名。2009年12月20日，原告赵XX通过西安市工商银行向被告张X汇款260000元，通过柞水县X镇邮政储蓄所向被告张X汇款40000元。2010年7月借款到期后，原告赵XX向被告张X、张XX催要，被告张X、张XX以暂时无力偿还为由，要求原告赵XX延长还款期限，未向原告赵XX偿还借款及利息。
上述事实，原告赵XX向法庭提交了借条、抵押担保承诺、身份证复制件予以证实，被告张X、张XX未到庭质证，结合原告的陈述，认证如下：原告提交的证据，来源形式合法，内容客某真实，被告拒不到庭参加诉讼，应视为自动放弃对原告所提供证据质证的权利，原告所举证据，具有合法性、客某、关联性，可以作为认定案件事实的依据，本院予以采信。
本院认为，债务应当清偿，公民之间合法的借贷关系受法律保护。被告张X因开矿资金短缺向原告赵XX借款300000元，双方的借贷关系合法有效，应受法律保护，被告张X应按照约定及时偿还，但被告张X至今未向原告偿还借款，显属违约，应承担逾期还款的违约责任。被告张XX与被告张X系夫妻，被告张XX亦在借条签名，故对被告张XX辩称其不知被告张X向原告赵XX借款以及原告赵XX无权起诉其的辩驳观点不予支持，该借款为被告张X、张XX夫妻共同借款，二人负有共同清偿义务，原告赵XX要求被告张X、张XX偿还300000元借款的诉讼请求本院予以支持。关于借款利息，双方约定月息3分已明显高于银行同期同等贷款利息的四倍，违反国家强制性规定，对超出的部分本院不予保护。2009年度中国人民银行公布的六个月贷款年基准利率为4.86%，原告赵XX与被告张X、张XX之间的借款利息应按照年息4.86%的四倍即19.44%的标准计算。原告赵XX于2009年12月20日将借款交付给被告张X，故借款利息起算日期应为2009年12月20日。原告赵XX在本案中未要求行使抵押权，故对抵押行为本院在本案中不予处理。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百一十条、第二百一十一条第二款、《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条、第一百三十四条第一款第（四）项、《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条的规定，判决如下：
被告张X、张XX在本判决生效后30日内，向原告赵XX偿还借款人民币300000元及利息（利息按年利率19.44%自2009年12月20日计算至被告还款之日止）。
案件受理费8800元；由原告赵XX负担1000元，被告张X、张XX负担7800元。（原告已预交，被告直接给付原告）。
如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于陕西省商洛市中级人民法院。
审判长舒挺
审判员韩卫东
代理审判员彭复华
二0一二年五月十一日
书记员解淇宇
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
