江西省上犹县人民法院
民事判决书
(2004)上民一初字第X号
原告廖某钅州，男，X年X月X日生，汉族，农民，住上犹县X乡X村组。
原告刘某某，女，X年X月X日生，汉族，农民，住（略）。
被告廖某某，男，X年X月X日生，汉族，农民，住（略）。
委托代理人骆某某，男，上犹县青天法律服务所法律工作者。特别授权。
原告廖某钅州、刘某某诉被告廖某某赡养纠纷一案，本院于2004年8月11日立案受理。依法由审判员刘某洁适用简易程序公开开庭进行了审理。原告廖某钅州、被告及其代理人到庭参加了诉讼。原告刘某某因病不能行走，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
二原告诉称，我们与被告系继父母子女关系。一九八九年农历二月二十一日过继给我们作继子并立下字据，约定被告随我们生活，由我们负责教育和为其娶妻，待我们年老后，负担我们的生活。我们按约履行了义务，而我们现已丧失劳动能力，无其他生活来源，年老多病无钱医治，被告却对我们置之不理，经村干部调解未果，无奈，请求法院依法判令被告给付我们二人生活费每月120元，医疗费按实际费用计算，诉讼费由被告承担。
被告辩称：1、二原告诉称原、被告间是继父母子女关系不是事实，继父母子女关系只能基于婚姻关系产生；2、被告与二原告间不存在收养关系：①被告是在一九八九年农历二月十八日过继给二原告，时年已22岁，二原告在被告未成年时期未进行过抚养，过继后仅过7天被告就外出打工挣钱娶妻，婚后半年就被二原告赶走，没有形成抚养与被抚养、赡养与被赡养关系；②被告对二原告也尽了赡养义务，但由于二原告的猜疑，使双方无法共同生活。3、原、被告间过继字没有被告本人签名是违法的；4、二原告的诉请违背了公平原则，二原告未尽义务，不能只享受权利，权利义务应相一致；5、承担赡养二原告的义务主体应为其四个女儿，请求法院解除原、被告收养关系，驳回原告诉讼请求。
经审理查明，被告年幼时丧父，后随母改嫁与继父共同生活，由于继父在当地属小姓氏，其母怕日后被告难于立足，1989年3月18日(农历二月十一日)经人撮合，同意将时年22岁的被告过继给二原告作为养子，原告廖某钅州与被告之母赖世凤在原告当地村干部与族人在场，立下过继字，约定被告结婚事宜由二原告负责，二原告年老后由被告赡养，并享有二原告所有财产继承权。之后，被告即随二原告共同居住、生活。一年多后，被告结婚，二原告为被告婚事出力出资，婚后半年多，被告夫妇与二原告产生矛盾，双双外出务工几年未曾回家。期间，因被告之妻在崇义剖腹产下一死婴，认为二原告未去探望并出资，又因二原告还将其为被告结婚时添置的17寸黑白电视机和收音机卖掉，加深双方间的矛盾。1995年被告夫妇生下儿子后回到家中，随后原、被告分家另炊，二原告分了部分财产给被告，房屋双方各半居住。逢年过节，被告会买猪肉等食品或拿钱给二原告。2003年原告刘某某患病(中风)不能行走，被告出资几百元为其治病，被告认为二原告对其抓药产生猜忌不满，双方矛盾进一步加深，2004年8月11日，二原告认为其年老体弱、多病，又无生活来源，诉至本院要求被告承担赡养义务。
另查明，二原告生有四个女儿，分别叫廖某秀、廖某娣、廖某娣、廖某凤，均已婚嫁。
本院认为，二原告是被告在困境下，经人撮合过继给原告，并担负起操办被告婚事的义务，给被告结婚提供资金、财物和住房等条件，履行了一个养父母应尽的义务和职责。被告在二原告年老多病时，也在尽赡养义务。二原告收养被告的目的，是为了年老后老有所养，被告当时也明白其应履行的义务，双方间共同生活了十几年，且周围群众也都认为他们是收养关系，二原告与被告间已形成了事实上的收养关系。根据我国民法规定的公序良俗原则，在没有法律禁止性规定的情况下，应当尊重公共秩序、善良风俗和当事人的真实意思表示。本案中，被告过继给二原告的行为，虽然发生在现行《收养法》生效之前，但没有与当时禁止性法律规定相抵触，符合当时民间善良风俗。最高人民法院《关于贯彻执行民事政策法律若干问题的意见》第28条规定：“亲友、群众公认，或者有关组织证明确认养父母子女关系，长期共同生活，虽未办理合法手续，也按收养关系对待。”据此，本院认为原、被告间存在事实上的收养关系，被告依法应对养父母尽赡养义务。二原告诉称其双方系继父母子女关系与事实不符，被告辩称理由成立。由于被告被收养时已经是成年人，二原告在被告未成年时，并未尽抚养义务，二原告要求由被告一人尽赡养义务，显失公平。二原告的四个女儿，是法定承担赡养义务的人，理应尽到赡养义务。因此，被告承担二原告生活费、医疗费的五分之一，治疗费凭医院正式发票据实按五分之一承担。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第二十六条、第二十一条之规定，判决如下：
一、被告廖某某每月给付原告廖某钅州、刘某某大米一十五斤、食油一斤、人民币一十五元，限被告于每季度第一个月上旬付清本季度给付义务；
二、被告廖某某按医院正式发票承担原告廖某钅州、刘某某医疗费的五分之一，限被告于实际发生费用后十五日内付清。
案件受理费二百元，由二原告承担五十元，被告承担一百五十元，限被告于判决生效后七日内交纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省赣州市中级人民法院。
审判员刘某洁
二00四年九月二十三日
代理书记员刘某梅
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
