原告周某
被告吴某
原告周某与被告吴某离婚纠纷一案,本院受理后,依法组成合议庭,公开开庭进行了审理，原告周某、被告吴某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告周某诉称,婚初夫妻关系一般，2005年10月双方为经济发生争吵，后原告及女儿被被告赶出家门。2006年5月被告曾起诉离婚，因原告不同意离婚，被告就到原告出租房内殴打原告。2007年4月，被告以照顾女儿名义住回中山北路房屋，后双方为经济发生矛盾，2007年9月被告又诉至法院要求离婚，后调解未离。嗣后，双方仍经常发生争吵，现夫妻感情已破裂，故要求与被告离婚；要求依法分割夫妻共同财产：中山北路X弄X号505－X室房产（以下简称中山北路房屋）、陕西南路X弄车间X室房产（以下简称陕西南路房屋）。
被告吴某辩称，婚初夫妻关系尚可，女儿出生后，被告被原告家人赶出家门，后双方为生活琐事经常发生争吵。2005年10月，原告及女儿要求被告置换陕西南路房屋，遭被告拒绝后，被告与女儿发生纠纷，后原告及女儿离家居住。2007年原告为照顾女儿住回中山北路房屋，后双方为经济经常发生争吵，现原告离婚动机不良，不同意离婚。
经双方当事人举证、质证，本院查明事实如下：
一、原、被告于1979年1月确立恋爱关系，1979年9月28日登记结婚，X年X月X日生育一女周某菡。婚后双方为生活琐事经常产生矛盾。2006年5月、2007年9月被告曾两次诉至法院要求离婚，经审理息讼。嗣后，双方关系未得到改善，原告于2009年4月起诉来院，要求法院判决支持其诉请。
二、2006年7月，原告购买中山北路房屋，房屋总价为人民币（以下币种均为人民币）40万元，原告给付首付款30万元，周某菡向银行贷款10万元，2007年7月22日上述房屋产权登记在周某菡、原告周某名下，上述贷款现已还清。
三、陕西南路房屋原产权人为被告父亲吴某民，2003年11月2０日吴某民立字据一张，言明：“我于2002年6月查出患有不治之症，……在我离开人世之时，愿将此房回赠给女儿吴某，……”,2003年1月16日吴某民在世时上述房屋权利人即变更登记为被告吴某。
上述事实，有原、被告陈述，中山北路房屋、陕西南路房屋房地产权权证、1989年2月2日上海市卢湾区人民法院刑事判决书一份等为证，本院予以确认。
审理中，原、被告均不要求在本案中处理中山北路房屋、陕西南路房屋内的家电、家具等共同财产（包括装修），但双方对以下事实有争议：
1、原告称，长期以来被告飞扬跋扈，双方经常为生活琐事发生吵打，被告曾两次起诉离婚，现夫妻间无法共同生活，要求与被告离婚。被告认为，夫妻间确为生活琐事经常发生吵打，原告离婚动机不良，原告离婚的目的是为了经济，现不同意离婚，要求待中山北路房屋处理好后再离婚。
2、原告称，原告名下没有股票，要求依法分割被告名下的股票。被告认为，被告名下没有股票，要求依法分割原告名下的股票。原、被告均未提供证据。
3、被告称，2003年原告将夫妻共同存款全部取出，后用存款炒期货，炒美金，要求依法分割；被告名下没有存款。原告认为，2003年夫妻共同存款已全部用于女儿出国，现原告名下没有存款，要求依法分割被告名下的存款。原、被告均未提供证据。
4、原告认为，陕西南路房屋为夫妻共同财产，离婚后，陕西南路房屋归被告所有，中山北路房屋归原告及女儿所有。被告认为，陕西南路房屋是被告父亲赠与给被告一个人的，是被告个人财产，不同意分割；因父亲将陕西南路房屋给了被告，故被告要补偿哥哥、妹妹钱款，这些债务为被告的个人债务。
由于双方各执己见，致调解未成。
本院认为，原、被告婚后为生活等琐事产生矛盾，且又无法妥善处理，为此，夫妻长期分居。由于夫妻间缺乏必要的交流、沟通、理解和信任，不能用正确的方法化解矛盾，导致夫妻感情彻底破裂，故对原告要求离婚的诉讼请求予以准许。审理中，原、被告不要求处理中山北路、陕西南路房屋内的家电、家具等共同财产（包括装修），被告认为因陕西南路房产而产生的债务为被告个人债务，无不当，予以准许。原、被告均要求分割在对方名下的存款、股票，但双方均未提供证据，故本案不予处理，今后如有证据，可另行协商或诉讼解决。吴某民生前立下字据，表示愿将陕西南路房屋赠送女儿吴某,上述房屋产权也在吴某民生前被变更登记为被告吴某一人，从社会常理出发，可认定吴某民是明确向自己女儿一方的赠与，该房屋应认定为被告吴某个人所有。中山北路房屋因涉及案外人利益，本案不予处理。综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第十八条、第三十九条的规定，判决如下：
一、准予原告周某与被告吴某离婚；
二、上海市X路X弄车间X室房屋归被告吴某所有。
本案受理费人民币4200元，由原、被告各半负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。
审判长崔迈科
审判员芦玲凤
代理审判员钱春林
书记员严霞
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
